t jpg 0908573 chapter3

第

章

研究

方法論

A. 研究方法
Sugiyono (2009:3)
ータ

得

一般

研究方法

科学的

方法

研究活動

基準

研究対象

論理的

分析

使用

究活動

計画さ

こ

一連

結果

本研究

一定

質的

方法

追加さ
分析
方法
関係

低

活動

明

あ

ー

や出版物

通

論理的

事実

あ
方法

最後

く

材料

さ

ま
問題

基

研
解決

2009)

ータ

得

基

体系的

Sutedi

い

分析
正確

言

記述的分析法
さ

用性

計画的

持

方法
体系的

目的

定義さ

問題

用性

固

分析
い

ータ

Sevilla (1993: 71)

ータ

科学的

研究対象
ータ

画像

現象

記述
特性

生成

Meira Anggia Putri, 2012
Analisis Pemakaian Gaia Bahasa Kiasan Pada Iklan Jepang
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu

47

本研究

記述

ま

経験的

実像

画像

行う研究

比喩

実践的

著者

広告

言

全

言語
,

文

分析

使用

使うこ
言語

日本語

使用方法

理論

研究

話

明

あ

事実

あ

使

得

筆者

こ

使用

実践的
中

こ

理論

比喩的

含意

発見

修辞技法

種類

分析

識別

こ

目

比喩的修辞技法

種類

識別

指

筆者

見

こ
言葉

目的

け

広告

あ

談話

現実的

理論

含意

基

いう手段

使用

広告

分析

B. 研究

手段

本研究
雑

あ

う

行う

ータ出典

コーパ

AN AN
本研究

化粧品

ータフォー
広告

あ

2011 年 8
Seventeen
問題

構成

ッ
実例

ータ出典

2012 年 3
家庭画報

答え

いう雑

日本語
いう
CanCam

ま
あ

分析

Meira Anggia Putri, 2012
Analisis Pemakaian Gaia Bahasa Kiasan Pada Iklan Jepang
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu

48

C.

ータ収集技法

本研究

ータ

究

直接観察

語

雑

談話

言語現象

ータ収集技法
け

録

書

いう

化粧品

広告

行う

筆者

う

使い
比喩

日本

2011 年 8

記録
AN AN
ータ

Seventeen
研究

目的

． 調査

べ

． 研究

関係

．

問題

集

内容

締結

使う例文
雑

あ

使うこ
集

広告

2012 年 3

選択さ

本研

修辞技法

仮定画報

応

あ

分析
いく

記
談話

CanCam

ま

いう雑

日本

あ

い

解くこ

焦点

雑

集

ータ

整

え

詳

く調査

必要

こ

本研究

客観性

支え

い

辞書

い

こ

D.

ータ処理技法

1. 準備
こ

段階

段階

筆者

本や研究や

ーナ

や情報

含

Meira Anggia Putri, 2012
Analisis Pemakaian Gaia Bahasa Kiasan Pada Iklan Jepang
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu

49

2. 実現

段階

a.

ータ
品

集

集

広告

ータ

う例文

集

う

行う

う

タ
c.

ータ

記録

日本語
集

研究

いう雑

.

選

不必要

結果

雑

こ
必要

CanCam

ータ

ータ

広告

あ

分析

仮定画報
b. 必要

ータ

け
雑

こ

化粧

比喩

使

記録

AN AN

い

Seventeen

記録さ

研究

除く

焦点

雑

け

選

化粧品

不必要

ー

確

使

除
ータ

調査

全

集

う

本研究
ータ

分類

広告

け

語用論

あ

本研究
1).

人法

選択

使わ
理論

次

５

本研究

理論

技法

理論的考察

適

比喩的修辞技法

含意

分

修辞技法

基

分析

ップ

知言語学的

Ab三am’上
プ

ータ分析

行う

アプ

ーチ

本研究

Abrams

使用

分け

理論

直喩

隠喩

基礎

比喩
換喩

グ

ー

提喩

擬

あ

Meira Anggia Putri, 2012
Analisis Pemakaian Gaia Bahasa Kiasan Pada Iklan Jepang
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu

50

2). 日本語

化粧費

含意

implicature

あ

違う

こ
表
意志

広告

希望

発話

い意志
心

潜

談話

い

け

含意

違う物事

指

いう

発話者

あ

ま

表現

いうこ

分析
いう

明快

こ

含意
あ

(ム

ナ, 2005：11)
d.

ータ分析結果

明

3. 報告
ここ
結果

報告

日本語
段階

化粧品

広告

比喩的修辞技法

含意

いう研究

あ

Meira Anggia Putri, 2012
Analisis Pemakaian Gaia Bahasa Kiasan Pada Iklan Jepang
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu

51