Selanjutnya

PROTOCOL
TO AMEND THE MEMORANDUM OF UN DERSTANDING
B ElWEEN
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

A!IV
THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF TIMOR·LESTE
ON
THE ESTABLISHMEN T OF A JOINT COMMI SSION
FOR BILATERAL COOPERATION

The Governmenl or the Republic of Indonesia and the Government of tile
Oemocratlc Republic of Tlmor-t.este (herernafter referred to as "lhe ｐ｡ ｾｩ･ ｳ ﾷ ﾷＩ Ｎ＠

RECALLING the Joint Statemenl of the Fourth Meeting of the Timor-Leste lndonesra Joint Mimsterial CommiSsion lor Biateral Coopecat•on heiO in Oih on
26 ·27 Jul y 2010.
DESIRING to amend fhc Memorandum of Unde"'tandrng between the Republic
of l ndonesra and the Gove rnment of lhe Democraijc Reptobloc or East Timor on
the E'tablishmenl ol a Joint Commrssron for a Brlateral Cooperatron. signed at
Jakarta on 2 July 2002 (hereinafter referred to as the ·' Memorandum ol
Understanding"):

HAVE AGREED as follows:

fVtiele 1.
Th" I ill" ol thplaced by the
followrng:
(2)

THE MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE
GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA AND THE
GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC ｒｅｐｕ
ｂ ｾｉ ｃ＠ OF TIMOR-LESTE

4*(/&%

4*(/&%