Selanjutnya
•
Asia-Pacific
Economic Cooperation
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING
Contribution to the APEC Secretariat
This Memorandum of Understanding (MOU) is made on this g-t-1.-] day of
November2010.
The Parties to the MOU
Contributor: Indonesia
Recipient:
Asia-Pacific Economfo Cooperation (i\PEC) Secretariat (on
behalf of the APEC Policy Support Unit)
Purpose of the MOU
The Contributor will make the contribution to the APEC Secretariat in
Singapore for the purpose of providing financial support to the APEC Policy
Support (PSU). The funding is provided on condition that it is used solely for
the PSU's activities, as approved by the PSU Board.
The Contribution
The Contributor will provide USD 225,000 as a voluntary contribution to the
Recipient for conducting the work relating to the purpose of this MOU. The
Contributor will transfer the payment for the terms of 2011, 2012, and 2013,
each of which will be in the amount of USD 75,000 per year. The payment of
the contribution will be transferred into an account specified by the Recipient
and will be made before April of each year
Management of the Contribution
The Recipient will manage the Contribution and will maintain full records of
the funds, including detailed accounts of income and expenditure.
•
Withdrawal of Contributor
This MOU may be terminated, in whole or in part, by either party at any time
upon thirty (30) days written notice of termination. The Recipient will return
all uncommitted funds to the Contributor within sixty (60) days of the receipt
of the notification of termination.
SIGNED for and on behalf of the AsiaPacific Economic Cooperation Secretariat by
Ambassador Muhamad Noor
Executive Director
Asia-Pacific Economic Cooperation
Secretariat
Signature
In the presence of
セ セ@
...... ............ . . ..................... .
Philip Gaetjens
Director
APEC Policy Support Unit
SIGNED for and on behalf of
Indonesia by
T.M.Hamzah Thayeb
APEC Senior Official
Indonesia
Signature of witn ss
I
r
Signature
In the presence of
Ibnu Hadi
Consul General of the Republic of
Indonesia in Osaka
Indonesia
Signature o witness
-
Asia-Pacific
Economic Cooperation
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING
Contribution to the APEC Secretariat
This Memorandum of Understanding (MOU) is made on this g-t-1.-] day of
November2010.
The Parties to the MOU
Contributor: Indonesia
Recipient:
Asia-Pacific Economfo Cooperation (i\PEC) Secretariat (on
behalf of the APEC Policy Support Unit)
Purpose of the MOU
The Contributor will make the contribution to the APEC Secretariat in
Singapore for the purpose of providing financial support to the APEC Policy
Support (PSU). The funding is provided on condition that it is used solely for
the PSU's activities, as approved by the PSU Board.
The Contribution
The Contributor will provide USD 225,000 as a voluntary contribution to the
Recipient for conducting the work relating to the purpose of this MOU. The
Contributor will transfer the payment for the terms of 2011, 2012, and 2013,
each of which will be in the amount of USD 75,000 per year. The payment of
the contribution will be transferred into an account specified by the Recipient
and will be made before April of each year
Management of the Contribution
The Recipient will manage the Contribution and will maintain full records of
the funds, including detailed accounts of income and expenditure.
•
Withdrawal of Contributor
This MOU may be terminated, in whole or in part, by either party at any time
upon thirty (30) days written notice of termination. The Recipient will return
all uncommitted funds to the Contributor within sixty (60) days of the receipt
of the notification of termination.
SIGNED for and on behalf of the AsiaPacific Economic Cooperation Secretariat by
Ambassador Muhamad Noor
Executive Director
Asia-Pacific Economic Cooperation
Secretariat
Signature
In the presence of
セ セ@
...... ............ . . ..................... .
Philip Gaetjens
Director
APEC Policy Support Unit
SIGNED for and on behalf of
Indonesia by
T.M.Hamzah Thayeb
APEC Senior Official
Indonesia
Signature of witn ss
I
r
Signature
In the presence of
Ibnu Hadi
Consul General of the Republic of
Indonesia in Osaka
Indonesia
Signature o witness
-