Peristiwa Tutur Balik Ulbas Dalam Upacara Perkawinan Pakpak: Kajian Sosiolinguistik

GLOSARI

Anak-anak kela

: Pendamping pengantin laki-laki

Balik une

: Kunjungan kedua kerabat suami terhadap kerabat istri setelah
perkawinan

Berru

: Kelompok kerabat penerima gadis

Kalak nampuhun

: Mertua perempuan

Kalak mamberu

: Mertua laki-laki

Kela

: Menantu laki-laki

Namberu

: Saudara perempuan ayah

Oles

: Kain atau sarung

Oles inang ni berru

: Pakaian khusus (emas atau uang ) yang diserahkan untuk ibu
pengantin perempuan

Sulang

: Pembagian daging dalam suatu upacara adat Pakpak

Sulang silima

: Struktur kekerabatan yang teridiri atas lima bagian Perisangisang, Perekur-ekur (bungsu), Pertulan tengah, (Anak tengah),
Takal peggu (berru), Tulan tengah (kula-kula).

Tokor berru

: Mas kawin

Togoh-togoh

: Sebutan untuk salah satu jenis mas kawin yang dibayarkan
kepada keluarga saudara laki-laki ayah dari pengantin
perempuan.

Upah puhun

: Bagian mas kawin yang diterima oleh paman si gadis
(saudara laki-laki ibu).

69
Universitas Sumatera Utara

DATA INFORMAN

Nama

: Nik’an Berutu

Jenis kelamin

: Laki-laki

Agama

: Muslim

Usia

: 70 Tahun

Tempat lahir

: Rumerah

Pekerjaan

: Petani

Pendidikan

: Sekolah Rakyat (SR)

Tinggal ditempat ini sejak

: Lahir

Bahasa lain yang dikuasai

: Bahasa Pakpak, Bahasa Batak Toba dan Bahasa
Indonesia

Kedudukan dalam masyarakat

: Tokoh Adat

Jabatan terakhir

: Kepala Desa Kewedaan Rumerah Tahun 1990

70
Universitas Sumatera Utara

DATA INFORMAN

Nama

: Akbar Berutu

Jenis kelamin

: Laki-laki

Agama

: Muslim

Usia

: 75 Tahun

Tempat lahir

: Rumerah

Pekerjaan

: Petani

Pendidikan

:-

Tinggal ditempat ini sejak

: Lahir

Bahasa lain yang dikuasai

: Bahasa Pakpak, Bahasa Batak Toba, Bahasa Karo dan
Bahasa Indonesia

Kedudukan dalam masyarakat

: Tokoh Adat

71

Universitas Sumatera Utara