are in Indonesian language.
PT SAMPOERNA AGRO TBK DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
Periode yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 September 2010 dan 2009
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SAMPOERNA AGRO TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Periods Ended September 30, 2010 and 2009
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
25
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
r. Laba bersih per saham
r. Net earnings per share
Laba bersih per saham dasar dihitung dengan membagi laba bersih dengan jumlah rata-rata
tertimbang saham yang beredar selama tahun yang bersangkutan, setelah memperhitungkan
saham yang dibeli kembali mulai tanggal 15 Oktober 2008 dan telah dijual kembali pada
tanggal 6 April 2009. Rata-rata tertimbang saham yang beredar pada tahun 2010 dan
2009
masing-masing adalah
sebesar 1.890.000.000 saham dan 1.863.509.548
saham. Perusahaan tidak memiliki efek yang berpotensi dilusi atas laba per saham,
sehingga tidak terdapat laba bersih per saham dilusian.
Basic net earnings per share is computed by dividing net income by the weighted-average
with the number of shares outstanding during the year, after considering share buybacks
starting on October 15, 2008 and shares that had been resold on April 6, 2009. Weighted
average number of outstanding shares in 2010 and 2009 are 1,890,000,000 shares and
1,863,509,548 shares, respectively. The Company does not have securities with
potential dilutive effects. Therefore, fully diluted earnings per share is not computed.
s. Instrumen Derivatif s. Derivative instrument
Setiap instrumen derivatif termasuk derivatif melekat dicatat sebagai aset atau kewajiban
dalam neraca konsolidasi dan diakui sebesar nilai wajar masing-masing kontrak. Perubahan
nilai wajar instrumen derivatif harus dibukukan pada usaha tahun berjalan, kecuali untuk
lindung nilai tertentu yang memungkinkan laba atau rugi instrumen derivatif saling hapus
dengan aset atau kewajiban yang dilindungi dalam laporan laba rugi konsolidasi. Setiap
entitas
diharuskan untuk
melakukan dokumentasi,
merancang dan
menilai efektivitas atas transaksi yang diperlakukan
sebagai akuntansi lindung nilai. Instrumen derivatif Perusahaan dan Anak perusahaan
tidak dimaksudkan untuk tujuan spekulatif. Every
derivative instrument
including embedded derivatives is recorded in the
consolidated balance sheet as either asset or liability as measured at the fair value of each
contract. Changes in derivative fair value are recognized in current earnings unless specific
hedges allow derivative’s gains and losses to offset the related results on the hedged item in
the consolidated statement of income. An entity must formally document, designate and
assess the effectiveness of transactions that meet hedge accounting. The Company and
Subsidiaries’ derivative instruments are not designated for speculative purposes.
Instrumen derivatif Perusahaan dan Anak perusahaan tidak memenuhi persyaratan
sebagai akuntansi lindung nilai berdasarkan ketentuan PSAK No. 55, “Akuntansi Instrumen
Keuangan dan Aktivitas Lindung Nilai”, oleh karena itu perubahan nilai wajar instrumen
derivatif diakui segera dalam laporan rugi laba konsolidasi.
The Company and Subsidiaries’ derivative instruments do not qualify for hedge
accounting under the specific rules in PSAK No. 55, “Accounting for Derivative Instruments
and Hedging Activities”, and, therefore the changes in the fair value of any derivative
instruments are recognized immediately in the consolidated statements of income.
are in Indonesian language.
PT SAMPOERNA AGRO TBK DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
Periode yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 September 2010 dan 2009
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SAMPOERNA AGRO TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Periods Ended September 30, 2010 and 2009
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
26
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan