Araa al-fuqahaa fii naqli al-daam min syakhshi ila sykhshu akhiru : (diirasatu fiqhiyyatu tahlilatu)
آراء الفقهاء في نقل الدم من شخص إلى شخص آخر
(دراسة فقهية تحليلية)
ث مقدـ إ كلية الدراسات اإسامية كالعربية
جامعة شريف داية اه اإسامية ا كومية
جاكرتا
للحصوؿ على الدرجة ا امعية اأك َُS.S.I
إعداد:
الطالب /أ د فوزم
ََََََُُِٖٔٔ
كلية الدراسات اإسامية والعربية
جامعة شريف داية اه اإسامية الحكومية جاكرتا
ٖٔٗٔ ـ ٕٓٔٓ /م
آراء الفقهآء في نقل الدم من شخص إلى شخص آخر
(دراسة فقهية تحليلية)
ث
مقدـ إ كلية الدرسات اإسامية كالعربية
جامعة شريف داية اه اإسامية ا كومية جاكرتا
للحصوؿ على الدرجة ا امعية اإسامية )(S.S.I
إعداد
الطالب /أ د فوزم
رقم القيدََََََُُِٖٔٔ :
ت إشراؼ
إماـ سوجوكو ا اجست
كلية الدراسات اإسامية والعربية
جامعة شريف داية اه اإسامية الحكومية
جاكرتا
ٖٔٗٔهٕٓٔٓ/م
ARÂU AL-FUQOHÂ FÎ NAQLI AD-DAM MIN SYAKHSIN ILÂ
SYAKHSIN ÂKHOR
(DIRÂSAH FIQHIYYAH TAḪLÎLIYYAH)
Skripsi
Diajukan kepada Fakultas Dirasat Islamiyyah
untuk Memenuhi Persyaratan Memperoleh
Gelar Sarjana Studi Islam (S.S.I)
Oleh
Ahmad Fauzi
Nim: 106060002108
Pembimbing,
Imam Sujoko, Lc, M.A.
FAKULTAS DIRASAT ISLAMIYYAH
UNIVERSITAS ISLAM NEGERI
SYARIF HIDAYATULLAH
JAKARTA
1431 H/2010 M.
تقرير لج ة الم اقشة والحكم على البحث
ت م اقشة ذا البحث الذم تقدـ ها الطالب أ د فوزم إ كلية
الدراسات اإسامية كالعربية جامعة شريف داية اه اإسامية ا كومية
جاكرتا ،للحصوؿ على الدرجة ا امعية اأك ُ َS.S.Iمن كلية الدراسات
اإسامية كالعربية .كع وان :
آراء الفقهاء في نقل الدم من شخص إلى شخص آخر
بتقدير جيد جدا ،كذلك
َِ ديسمر ََُِ ـ ا وافق ُْ رـ ُِّْ ػ.
أماـ ة ا اقشة كا كم ال تتكوف من :
.
اأستاذ الدكتور أبو دين ناتا
عميد الكلية /رئيس اللج ة
َُ...............
.
الدكتور عثماف شهاب
نائب عميد الكلية /سكرت ا
َُ...............
.
الدكتور لص مد ح في
عضو اللج ة /مشرفا
َُ...............
.
الدكتور كا حسن ا اجست
عضو اللج ة /م اقشا
َُ...............
.
أ د قش م سهيل ا اجست
عضو اللج ة /م اقشا
َُ...............
الشكر والتقدير
بسم اه الر ن الرحيم
ا مد ه رب العا
الر ن الرحيم ملك يوـ الدين ،كالصاة على ال ي
اأمي ا امي اأبطحي كعلى آل كأصحاب الطيب الطا رين كعلى من سار
على طريق كهج هج كاتبع س ت كاستفاد بعلم كأدب كسلم تسليما كث ا.
أما بعد .فا مد اه الذم ب عمت تتم كتابة ذا البحث العلمي ت
ع واف" :آراء الفقهاء في نقل الدم من شخص إلى شخص آخر" ،لتكملة
الشركط للحصوؿ على الدرجة ا امعية اأك من كلية الدراسات اإسامية
كالعربية جامعة شريف داية اه اإسامية ا كومية اكرتا.
أكد أف أقدـ جزيل شكرم كعظيم تقديرم لكل من
ذ ا اسبةٌ ،
ك
ساعدي كأعان با ساعدات الكث ة كأرشدكي بالتوجيهات القيمة.
كمن ب
ؤاء:
.فضيلة اأستاذ الدكتور أبو الدين ناتا ،عميد كلية الدراسات
اإسامية امعة شريف داية اه اإسامية ا كومية اكرتا.
.فضيلة ا شرؼ إماـ سوجوكو ا اجست ،الذم قد أخلص نفس
كاستغرؽ أكقات على إشراف كتابة ذا البحث من البداية إ
ال هاية ،فأدعو اه تبارؾ كتعا جزا بأحسن ا زاء.
.السادة اأساتذة الذين قد زكدكي علوما غاليا كمت وعا كنصائح
قيمة ح أستطيع أف أم دراس
كلية الدراسات اإسامية
امعة شريف داية اه اإسامية ا كومية اكرتا.
.أم ا كتبة ا ركزية امعة شريف داية اه اإسامية ا كومية،
كرئيس ا كتبة كلية الدراسات اإسامية كموظفها على
تسهياهما كمسادهما
مراجعة ا راجع ا تعلق بالبحث.
"سومرجان
الدم الكرم
.أخص بكل شكرم كعظيم ي ك ٌ
وتومي " اللذين قاما ب بي تربية إسامية كأعطاي ال فاقات ا الية
م ذ نعومة أظافرم ح اليوـ ،أدعو اه تعا
،ُ" كإ
ُ سورة اإسراءِْ :
ما
يع أفراد أسري.
"
.
يع زمائي كأصدقائي
مستول التاسع الذين أمدكي بالقوة
ا ع وية كأرشدكي ا صادر الازمة كشجعوي على كتابة ذا
البحث.
كأرجو أف يكوف ذا البحث جاريا نافعا
كلغ م .كا مد ه رب
العا ،كصلى اه كسام على نبي الكرم كعلى آل كصحب أ ع .
المحتويات البحث
الشكر كالتقدم ...................................................أ
احتويات البحث .................................................د
الباب اأول
أ.
المقدمة
خلفية البحث ُ.............................................
ب.
ديد ا شكات ٓ..........................................
ج .أ داؼ البحث ٔ............................................
د.
م هج البحث ٔ..............................................
ق.
خطة البحث ٕ..............................................
الباب الثاني
أ.
بحث عام عن الدم ونقل الدم
ث عن الدـ ٗ.............................................
.
تعريف الدـ ٗ.........................................
.
كظائف الدـ ُِ.......................................
.
مكونات الدـ ُٓ......................................
.
ب.
زمرة الدموية ُِ.......................................
ث عن نقل الدـ ِّ.......................................
.
تعريف نقل الدـ ِّ...................................
.
نشأت ك تار ِٓ.....................................
.
أسباب ككيفيت ِٗ.....................................
الباب الثالث
القوؿ
آراء الفقهاء في حكم الدم ونقل الدم
الدـ ُّ...........................................
ب .القوؿ
نقل الدـ َْ.......................................
أ.
.
فيما وز َْ.........................................
.
فيما ا وز ْٕ......................................
ج .شركط
د.
نقل الدـ ْٖ......................................
ما يتعلق ب قل الدـ ْٖ.......................................
.
آثار عملية نقل الدـ ب ا ترع بالدـ كا تلقي بالدـ ْٖ...
.
بيع الدـ َٓ.........................................
.
ب وؾ الدـ َٓ........................................
.
عملية نقل الدـ من إنساف إ آخر ك تلف دي هما ُٓ..
الباب الرابع
أ.
الخاتمة
نتائج البحث ِٓ...........................................
ب .اإق احات ْٓ.............................................
ا صادر كا راجع ٓٓ...............................................
الباب اأول
المقدمة
أ .خلفية البحث
ا ا شك في أف اإنساف قد تعرض للمرض م ذ أف خلق اه سبحان
كتعا ،فصار يبحث عن أسرار الداء ككسائل الدكاء ،ا جعل الطب من ب
أكائل إ تمامات .كقد عرؼ ابن خلدكف أف علم الطب و ص اعة ت ظر
بدف
اإنساف من حيث رض كيصح .فيحاكؿ صاحبها حفظ الصحة كبرء ا رض
باأدكيةِ كاأغذكيةّ بعد أف يتب ا رض الذم ص كل عضو من أعضاء
البدف كأسباب تلك اأمراض ال ت شأ ع ها.
علم الطب يث مسألة أساسية
ْ
ميداف اأخاؽ للمجتمع كالدين
كإزد ار كإنتشار م اسب مع اأزم ة يدفع ال اس إ إعادة التفك
صٖ
ِ اأدكية ي ما يعا ها ا ريض .جاؿ الدين عبد الر ن السيوطى .الر ة الطبُ .د.ـ.ف :دار الفكر ،د.تَ ،ص ُُ
ّ اأغذية ي الطعاـ كاإداـ من الفواك كغ ا ا يتولد م غذاء جيد يقوـ على البدف .جاؿ الدين عبد الر ن السيوطى .الر ة
ْ ابن خلدكف .مقدمة العامية ابن خلدكفُ .د.ـ.ف :د .ف ،د.تَ ص ّْٗ
طبيعة
الطب،
كجوديت .ككاف التطور السريع ترتٌب على كجود شيئ جديد الذم غ معركفا
قد ا .مثل نقل الدـ كزرع اأعضاء بإعتبار أهما من أنواع العاج.
تتطرؽ إلي الشك ،كضامن لأنشطة
الصحة جزء مهمة بال اس كا ٌ
البشرية كالعملية إذا حالت الظركؼ دكف ذلك .ككفق ظمة الصحة العا ية
ُ َWHOعاـ ُْٕٗ ،ي حالة السامة كالكفاية البدنية كالذ ية كال فسية
كاإجتماعية كليست رد ا لو من ا رض أك العجز .كأيضا كفق لقانوف رة
ِّ ،عاـ ُِٗٗ ،الصحة ي حالة اأمن من ا سم كالركح كا ياة م تجة
اجتماعيا كاقتصاديا ٓ.كبا ع الواسع أف الصحة حالة فىػ ٌعالة فيها اأفراد على
التكيف مع التغ ات البيئة
الداخلية ُال فسية كالفكرية كالركحية كاأمراضَ
كا ارجية ُالبيئة ا ادية كااجتماعية كااقتصاديةَ افظة على الصحة.
كأكثر ما تدعم عملية ال اس و الدـ ،جزء مهم كل دكر رئيسي على
نظاـ ال قل
ٓ
ا سم البشرم .الدـ على شكل السائل اأ ر ،الذم أ
مأخوذ من، http://sjsn.menkokesra.go.id/dokumen/peruu/1992/uu23_1992_ind.pdf ،
ِٕ من أبريل ََُِ
التاريخ
الشراي ٔ كاأكردةٕ ك رم
عركؽ كل الفقاريات ا ية ،ما
ك ع دماء كقد كرد ذكر الدـ حيث قاؿ اه تعا ؛
ذلك اإنساف،
{
حٖ .كاعلموا أف
الدـ الذم يسيل
جسم اإنساف ،كيقدر الوزف الثلث للشخص أك ما ب
كتعوؽ مه ة القلب من ت قص الدـ البشرم .الدـ ل
أربعة ك سة ل ات للبالغ
ٌ
مع حيوم لبقاء الكائن ا ي كال كيب العضوم أف الدـ كمكونات العاج
إنقاذ حياة أك استبداؿ العاج ا كن استبدا ا مواد أك غ ا من ا خدرات
ك و ع صر أساسي من ع اصر البدف.
ٔ
كمٍبًتها من القلب :ابن م ظور .لساف
الشراي ُ َpembulu nadi/arteriع من الشرياف ،بفتح الش ككسر ا ك ي العركؽ ال ابضة ى
العربب .جػ ٗ ُالقا رة :دار ا ديث ُِّْ ،ػََِّ/ـَ ،ص َُِ .كالشرياف و كعاء دموم يسيل في الدـ من ناحية القلب إ اأنسجة ك رج من
القلب شرياناف كب اف ا :الرئوم كاأهر ،كالشرياف الرئوم مل الدـ العائد إ القلب من اأنسجة بعد فقدان اأكسج ك ميلة ثاي أكسجن الكربوف
كي قل إ الرئت ،حيث ي تهي الشرياف بعد انقسانات عديدة بشبكة كاسعة ج دا من اأكعية الدقيقة ذات ا دراف الرفيعة ك اؾ يتلخص الدـ من ثاي
أكسج الكربوف كيتشبع باأكسج من جديد ،م يعود عن طريق اأردة الرئوية إ القلب ،ليخرج م مرة ثانية إ اأهر؛ ك و أكر الشرياف ا سم
ك رج ع فركع تغذم يع أعضاء ا سم كأحشائ ،م ا ذلك نسيج القلب نفس كنسيج اأهر ذات :عبد العزيز اللبدم .القاموس الطي العري .ط ُ
ُد.ـ.ف:دار البش ُِْٓ ،ػََِٓ/ـَ ،ص ِٓٔ.
ٕ اأكردة ُ َ pembulu venaع من كريد .كعاء يوصل الدـ من الشع ات الدموية إ القلب :عبد العزيز اللبدم .القاموس الطي العري.
ط ُٗ ،ص ََُِ ك ُِٓ
ٖ سورة البقرةَّ :
كبعض اأمور يسبب فقد الدـ من جسم اإنساف مثل؛ فقداف كمية
كب ة م بسبب صدمة ،أك كن استخدام لتحل ل الدـ ا فقود أث اء
ا راحة ،كفقر الدـ ا اد كا زمن كغ .ك
ذ الظركؼ و أف يتم بتبديل
الدـ ا فقود ،و نقل الدـ ،من جهة آخر .ذ العاجات ا ديدة تظهر
عاـ ُٓٔٔ ميادم من قًبل د .ريتشارد اكير
ٗ
ُRichard Lower
.َDr.
عملية نقل الدـ عا ة كث ة من ا اات الطارئة ال يصاب فيها ا ريض
بالصدمة الدموية ال اشئة عن نزيف الدـ من مواضع ا راحة .ك جل ذ
ا اات يعتر ا ريض مهد ندا با وت ،اأمر الذم يستدعي إسعاف الفورم ب قل
دـ من شخص آخر ي بغي أف تتوفر في من ال احية الطبية شركط معي ة.
كنقل الدـ من إنساف آخر م يكن معركفا
كسلم ،كا
عهد ال ي صلى اه علي
عهد الصحابة ،كالسلف كما م يتحدث ع الفقهاء اأكلوف.
ذا العلم كغ .كب اءا على
أن من مستحدثات الطب م ذ نبغ اإنساف
ٗ الدكتور ريتشارد اكير تو ٖٕ من العمر ،تاريخ ُٕ مايو ،Twin Bridgesك و يرٌكادة عملية جراحية
َُٓٗـ .كيساعد طريق التمهيد لعملية زرع ناجحة اأكؿ من قلب اإنساف عاـ ُٕٔٗ .ككلد ريتشاد اكير دي كيت م رج من كلية
امه ستُ َAmherst Collegeكحصل على شهادة الطب من جامعة كورنيلُ َCornell Universityعاـ ُٓٓٗ .كيكوف أستاذا قسم
قلب ا يوانات عاـ
ا راحة جامعة ستانفوردُ َStanfordقبل أف ي تقل إ كلية الطب فرجي ياُ َMedical College Of Virginiaجامعة فرجي يا
كوم ولثُ .َVirginia Common wealth Universityكقد يكوف ع اأستاذ للجراحة عاـ ُٕٔٗJeremy Pearce, “Human .
dari
2010
April
30
pada
diakses
http://www.nytimes.com/2008/05/31/health/31lower.html?_r=1.
artikel
Hearts”,
ذا يريد الباحث أف يبحث أقواؿ العلماء ا عاصرين
عملية نقل الدـ من
شخص إ شخص آخر عن ا ل كا رمة .كلذا تار الباحث موضوع "آراء
الفقهاء في نقل الدم من شخص إلى شخص آخر".
ب .تحديد المشكات
بعد ما ذكر
خلفية البحث كالباحث على اليق
م ها ظهرت
مشكات كاسعة .ف يد الباحث أف يبحث حوؿ ما دد كما يلي:
.ما حكم الدـ
نظر الشريعة اإسامية؟
.كيف آراء الفقهاء
عملية نقل الدـ كحكم
نظر الشريعة اإسامية؟
.ما آثار ا تبة بعد عملية نقل الدـ ب ا ترع بالدـ كا تلقي بالدـ؟
ج .أ داف البحث
كإست اد البحث إ تقرير السابقة
ا شكات .فيهدؼ الباحث ذا
البحث فيما يلي:
.معرفة حكم الدـ
نظر الشريعة اإسامية.
.معرفة آراء الفقهاء
عملية نقل الدـ كحكم
نظر الشريعة اإسامية.
.معرفة آثار عملية نقل الدـ ب ا ترع بالدـ كا تلقي بالدـ.
د .م هج البحث
كتابة ذا البحث م هج البحث ا كتي كم هج
استخدـ الباحث
البحث اإستقرائي .كا هج ا كتي ي مطالعة كمراجعة بعض الكتب كا صادر
ا تعلقة موضوع ذا البحث ا عتمدة قد ها كحديثها ال تتحدث عن نقل الدـ
من نظر علم الطب عمليا كسببا ،ككذلك أقواؿ الفقهاء
نقل الدـ عاج من
ا راحة مع ما م د الدكاء ح اآف .ك ا هج اإستقرائي و ا هج الذم
يتبع ا وضوع كيستقرأ
كالطريقة ال
ا قررة كا كتوب
مظان ،ك ع ا علومات ا تعلقة ب
تار الباحث
ذا ا ظاف.
َُ
كتابة ذا البحث العلمي ي طريقة
الكتاب كيعتمد الباحث على دليل كتابة البحث الذم
أصدرت جامعة شريف داية اه اإسامية ا كومية جاكرتا كتاب:
َُ قلعة جي ،مد ركاس .طرؽ البحث
الدراسات اإسامية .ط ُُ ،ب كت :دار ال فائس َُِْ ،ػ ُٗٗٗ /ـَ ،ص ُٖ
Pedoman Penulisan Karya Ilmiah (Skripsi, Tesis,
dan Disertasi) yang Diterbitkan oleh Universitas Islam Syarif
Negri Hidayatullah Jakarta.
ه .خطة البحث
كخطة ذا البحث تتكوف على أربعة أبواب كما يلي:
الباب اأكؿ :مقدمة البحث ،كيتضمن خلفية البحث ،ديد ا شكات
كأ داؼ البحث كم هج كخطت .
الباب الثاي :كفي مبحثاف:
ا بحث اأكؿ :يشمل على تعريف الدـ كأنواع ككظيفت
ك امع .
ا بحث الثاي :يشمل على تعريف نقل الدـ كتار كنشأت
كأسباب ككيفيت كص اعة.
الباب الثالث :كفي مبحثاف:
الشريعة
ا بحث اأكؿ :يشمل على حكم الدـ
اإسامية.
ا بحث الثاي :يشمل على أقواؿ الفقهاء
نقل الدـ عن
ا ل كا رمة كدليل كاآثار ا تبة من نقل الدـ
جانب
ا تلقي بالدـ ككجود ب وؾ الدـ لشدة ا اجة.
الباب الرابع :ي ا ا ة ال تشمل على :نتائج البحث كاإق احات كيليها
مصادر البحث كمراجع .
الباب الثاني
الدم
الدم ونقل ّ
بحث عام عن ّ
الدم
أ .بحث عن ّ
الدم لغة واصطاحا
ٔ .تعريف ّ
يتكوف من الدؿ كا يم أصل كاحد يدؿ على غشياف الشيئ ،من
ُُ
الدـ لغة و
ت الثوب ،إذا طليتى أم صبغ.
ناحية أف يطلى ب كتقوؿ د ٍ ي
ٌ
الدـ اسم على حرفى ،قاؿ كسائي :ا
من اأخاط :معركؼ .قاؿ ا يثمٌ :
الدـ ،فأما قوؿ ا ذ :
أعرؼ أحدا ييثقّل ٌ
بالدـ ِ
ِ كتى ٍشىر يؽ من تىػ ىهما ا الع ي ٌ
السجم ،فهو على أن ث ٌقل
مع قول :فالع دائمة
ٍ
فش ٌدد ،م اضطرب فأجرل الوصل رل الوقف.
الدـ
الوقف فقاؿ ٌ
ُِ
ُُ أبو ا س أ د بن فا ًرس بن زىك ًريٌا .معجم مقاييسي اللٌغة .طُ ُب كت :دار الفكرُُْٓ ،قُْٗٗ/ـَ ص ّْٗ
ُْٖ
ُِ أبو الفضل اؿ الدين مد بن مكرـ ابن م ظور اأفرقى ا صرم .لساف العرب.جػ ّ ُالقا رة :دار ا ديث ُِّْ ،ػََِّ/ـَ ،ص
الدـ أصل ىد ٍم هي على ٍفعل ،بالتسك ،أن يٍمع
كقاؿ سيبوي أف ٌ
و
ً و
كد ٍ ٍ ،قاؿ :كلو كاف مثل
ي ،ىدلٍ وو كداء ي
على دماء ي
كد ٍم ٍى مثل ظى ٍوي كظباء كظي ٍ ٍ
الدـ أصل ىد ىم هو ،بالتحريك؛
قفان كعصان م مع على ذلك .كقاؿ ا و رلٌ :
ً
ضى ك و
كإ ا قالوا ىدم ىى يى ٍد ىمى اؿ الكسرة ال قبل الواك كما قالوا ىر ًض ىى يىػٍر ى
من الرضواف.
ُّ
قاؿ
الدـ أصل ىد ىم هي كقيل ىد ىم هو حذفت ام كقد تبدؿ
ا جد أف ٌ
ً
كد ًم هي ،كمصغٌر
كد ىم ىواف ك ع د ىماء ي
كد ىميىاف ى
دـ .مث ا ىد ىماف ى
ميمان فيقاؿ ٌ
م؛ يقاؿ "رجل ذك دـ" أم صاحب دـ
الدم ٌي ك ٌ
يد ىم ٌي ،كال سبة إلي ٌ
الدم ًو ٌ
مطلوب أك و مطالب بدـ.
كيتب
ُْ
الدـ لغة ع د الباحث أصل من دمي بالتسك عي
ا أف ٌ
"فعل" ،كأما الدـ بدكف ش ٌدة فا يصح أف كلمة
على الوزف ٍ
العرب أقلها
ثاثة.
ُّ أبو الفضل اؿ الدين مد بن مكرـ ابن م ظور اأفرقى ا صرم .لساف العرب.جػ ّ ،ص ُْٗ
ُْ لوس معلوؼ كبرنار .ا جد .طُْ ُب كت :دار ا شركؽ ُِْٓ ،ػََِٓ/ـَ ،صِِٓ .كأيضا؛ الطا ر أ د الزاكم .تار القاموس.
طُ ُُُْٖ ػُٖٗٗ/ـَ ص ُِٖ
الدـ و ذلك السائل
كأما ااصطاح فقاؿ مود ناظم ال سيمي ٌ
اأ ر ا عتم الذم يس
شراي ا سم كأكردت .
ُٓ
الدـ و السائل اأ ر الذم رم
كقاؿ ك عاف أف ٌ
ُٔ
الدـ
الدموية ،من شراي كأكردة كشع ات دموية .كيدكر ٌ
ٌ
العركؽ
ا ايا كاف
دائما متعلق ياة اإنساف.
الدـ و ذات ال سيج موجود
كقاؿ ك عاف أف ٌ
الدموية
اأكعية ٌ
كلون أ ر ك تلف ذا اللوف بكسب كث اأكسج ) (O2كأكسيد
الكربوفُ َCO2م هما
اإنساف.
الدـ
الدـ ،كيشكل ٌ
ٌ
و ُٕ َ%من كزف
ُٕ
الدـ عبارة عن سائل لزـ القواـ راء اللوفُٖ ك و
كمن ا يتب أف ٌ
من ضمن أشكل ال سيج الضاـ أ القلب ك رم داخل ا سم من خايا
الدموية.
اأكعية ٌ
ُٓ
مود ناظم ال سيمي .الطب ال بوم كعلم ا ديث .جػِ ،طْ ُب كت :مؤسسة الرسالة ُُْٕ ،ػُٗٗٔ/ـَ ص ِٗٓ
ُٔ أ د مد ك عاف .ا وسوعة الطبية الفقهية .طُ ُد.ـ :دار ال فائس َُِْ ،ػَََِ/ـَ ص ِْٔ
ُٕ أ د مد ك عاف .ا وسوعة الطبية الفقهية .طُ ،ص ِْٔ.
ُٖ
الدـ؛ أ ر فاتح
الدـ ذا اللوف .ك تلف درجت ل وع ٌ
ك و نتيجة لوجود مركب ا يموجلوب الذم يكسب ٌ
لوجود اأكسج كأ ر قام دـ اأكردة نتيجة لوجود ثاي أكسيد الكربوف.
دـ الشراي كذلك نتيجة
الدم
ٕ .وظائف ّ
ُٗ
الدـ بعملها ما يلي:
من أ م الوظائف ال يقوـ ٌ
أَ الوظيفة الت فسية :تتمثل
نقل اأكسج ُ َCO2من الرئة
إ اأنسجة كطرد ثاي أكسيد الكربوف ُ َO2من اأنسجة إ
الرئة ،حيث رج مع واء الزف .
بَ الوظيفة الغذائية :تتمثل
ا ضمية إ
نقل كتوزيع ا واد الغذائية من الق اة
يع اأنسجة ا ختلفة للجسم .ذ العمليات من
شأها الب اء كال مو كإنتاج الطاقة كجلب ال فع كدرء اأذل عن
ا لية.
َِ
الدـ مل نواتج التمثيل الغذائي من
جَ الوظائف اإخراجية :يقوـ ٌ
اأنسجة إ أجهزة اإخراج مثاؿ ذلك؛ نقل أكسيد كربوف
ُ َCO2إ الرئت كنقل اليوريا إ الكليت .
ُٗ عبد ا غ عيضة الثبي ك مد حسن قارم .علم أمرض الدـٌ دراسة سريرية كمعملية .طُ ُد.ـ :د.ف ،د.تَ .ص ُٓ.
َِ عبد اه بن مد البك م كعز الدين سعيد الدنشارم .أسلحة الدفاع كا جوـ
ا ليجُِِْ ،قََُِ/ـَ .ص ٔٗ.
جسم اإنساف ُالرياض :مكتب ال بية العري لدكؿ
الدـ على توزيع ا رارة على
دَ ت ظيم درجة حرارة ا سم :يعمل ٌ
يع أجزاء ا سم ا ختلفة في قل ا رارة بسرعة من اأنسجة
العميقة إ اأنسجة السطحية كبالعكس كبذلك افظ على
توزيع ا سم كما يلعب دكرا اما
الػَُpH
ت ظيم دراجة ا موضة
اأعضاء ا ختلفة.
قَ ا فاظ على توازف ا اء :يلعب دكرا مهما كحيويا
ا ائي
التوازف
ا سم ،حيث افظ على كمية ا اء ا وجودة
جسم كذلك عن طريق إخراج الزائد من ا اء عن طريق الكليت
كعن طرؽ الغدد العرقية ا وجودة
ا سم.
الدـ بت ظيم إفراز ا رمونات
كَ نقل كت ظيم إفراز ا رمونات :يقوـ ٌ
من غدد ا كما افظ على نسبتها بشكل متوازم
الدـ كما
ٌ
يقوـ أيضا ب قل ذ ا رمونات من أماكن إنتاجها إ اأماكن
ال تعمل ها .ك و من ع اصر حيوية كضركرية أعضاء كأنسجة
ا سم.
ُِ
ُِ عبد اه بن مد البك م كعز الدين سعيد الدنشارم .أسلحة الدفاع كا جوـ
جسم اإنساف .ص ٔٗ.
الدـ
الدـ على خايا ٌ
زَ الدفاع عن ا سم أك ا ماية :توم ٌ
البيضاء ال ت تج اأجساـ ا ضادة ُ َAntibodiesال تقوـ
بالدفاع عن ا سم ضد ا يكركبات كالف كسات ال ها
أف ل دكر رئيسي
ُأم
م اعة ا سم ضد اأمراض ا ختلفةَ.
ِِ
الدـ على الوقاية من ال ويف بواسطة عملية
يعمل
:
الدـ
ٌ
حَ ثر ٌ
الدـ عوامل التجلط ال
الدـ حيث مل ٌ
لط أك ثر ٌ
اما
ا دكرا
عملية إيقاؼ ال ويف أث اء اإصابة با ركح كبذلك يتم
الدـ الطبيعية
ا فاظ على كمية ٌ
كمن ا يتب أف كظيفة أساسية للدـ
ا سم.
جسم اإنساف و ل
ع اصر الغذائية ما تاج ا سم بواسطة اأنسجة لتحريك ا هاز مثل ا واد
الغذائية كاأكسج كغ .
الدـ
تتكوف حجم ٌ
اإنساف و ٓٓ %من البازما %ْٓ ،خايا
الدـ
الدـ ْٓ %يتكوف من كريات ٌ
الدموية كأكثر حجم ٌ
ٌ
الدـ كالصفائح ٌ
ِِ
الدـ ع د جرح ا ارجي
ك و عملية إيقاؼ خركج ٌ
الدموية ُ %من حجم
ا مراء كيبقي من خايا ٌ
الدـ ا مراء كالصفائح ٌ
الدـ.
ٌ
ِّ
الدم
ٖ .مكونات ّ
الدـ من جزئ
كيتكوف ٌ
ام
ا:
أَ البازما َُPlasma
الدـ ،ك ي
ي عبارة عن ا زء السائل الذم يسبح فيها خايا ٌ
ذات لوف أصفر با ت كيشكل ا اء ُ َH2Oنسبة َٗ ِْ%من ا جم
الكلي للبازما ك ذا شيئ مهم إذا علم ا أف ا اء مذيب جيد لكث من
ا واد كا زيئات كبالتا
الغذائية ا ذابة في .
ذا عل كسطا فعاا ل قل جزيئات ا واد
ِٓ
23
Stanley E. Gunstream, Anatomy & Physiology With Integred Study Guid (New York:
McGraw-Hill, 1996). Hal.218
ِْ
الدـ :األبوم
أما ال سبة الباقية ك ي الػَُ %تتكوف من التا :اأكؿ ،بركتي ات ٌ
ُ ،َAlbuminا لوبيول
ُ،َGlobulin
الركتركمب ) (Protombinكالفري وج ُ .َ Febrinogenمواد غذائية كالسكريات كالد وف كالفيتامي ات كاأنز ات كا رمونات .الثاي ،مواد إخراجية
مثل اليوريا كالكرياتي
ك ض اليوريك .الرابع ،مواد غ عضوية م ثل البوتاسيوـ كالكالسيوـ كالصديوـ كا ديد كالكلور كا غ يسيوـ كغ ا من الع اصر اآخرل،
عبد ا غ عيضة الثبي ك مد حسن قارم .علم أمراض الدـٌ دراسة سريرية كمعملية .ص ُْ.
ِٓ عبد ا غ عيضة الثبي ك مد حسن قارم .علم أمراض الدـٌ دراسة سريرية كمعملية .ص ُْ.
الدـ و ال هر الذم يركل م كل خلية من خايا ا سم،
ك ٌ
فبدكف ا اء ا يا أم خلية ُ ،َِٔ حيث
الدـ على نسبة كب ة من ا اء ،فالبازما توم على َٗ%ِٗ-
توم ٌ
ذا القدر الوف من ا اء تاج ا ايا كاأنسجة كاأعضاء ا ختلفة
عمليات الب اء كا دـ كال مو كالدفاع كإنتاج الطاقة كالتلخص من ا واد
الضارة.
ِٕ
كمن ا يتب أف البازما ي جزء من ا سم السائل .كيسهم
اأساس
انتشار ا واد إ سائر ا سم.
كظائف البازما بإعتبار أنواع ،يليِٖ:
َُ دكر
الدـ
حفظ تغ ات درجات ا موضة ٌ pH
َِ مهم
الدـ
دكر ثر ٌ
َّ ت قل بعض ا واد
الدـ مثل :الفيتامي ات كا رمونات كبعض
ٌ
اأدكية .ك و عقد نقل ا واد من خلية كاحدة إ خلية أخرل.
ِٔ سورة اأنبياء َُُِ.َّ :
ِٕ عبد اه بن مد البك م كعز الدين سعيد الدنشارم .أسلحة الدفاع كا جوـ
جسم اإنساف .ص ٕٗ.
Sherwood, Laurale. Fisiologi Manusia dari Sel ke Sistem. Penerjemah Brahm U. Pendit
28
Edisi 2 (T.tp: EGC, t.t). Hal.347
الدموية
كمهم بازما اأساسية أيضا ي تسهيل حركة ا ايا ٌ
ك ل الع اصر الغذائية من جهاز ا ضم إ سائر ا ايا ،كتوصيل
الفضات ال ا ة عن أنشطة ا سم ا ختلفة من عرؽ كبوؿ و إ
خارج البدف.
ِٗ
َّ
الدـ
بَ خايا
ٌ
الدـ
الدـ إ ثاثة أقساـ ي :اأكؿ ،كريات ٌ
ت قسم خايا ٌ
الدموية.
ا مراء؛ الثاي ،خايا ٌ
الدـ البيضاء؛ الثالث ،الصفائح ٌ
الدـ ا مراء
) كريات ٌ
الدـ ا مراء أيضا بػ ُ َErythrocytesك ي
تعرؼ كريات ٌ
عبارة عن خايا قرصية ذات تقعر يز
سطحيها ا تقابل ك ا
غشاء سيتوبازمي ُ ،َCytoplasmكلك ها ا توم على ال واة
ُ َNucleusكيوجد ها مركب ا يموجلوب
ِٗ
َّ
الذم يشكل ٓٗ%
أ د مد ك عاف .ا وسوعة الطبية الفقهية ص ِْٔ.
ك و يشتق من ‘ ‘cellulaيأخذ من اتي ية كوف صغ لوحدة تركيببية كعملية من كائن ا ي .كاكتشفت ا لية اأك ك و ركبرت وؾ
ََُُُّّٕٓٔ-ـ،
عاـ ُٓٔٔ ـ ياحظ الفل
باسخداـ
هر بسيط كيتب
ا ايا الفل
يشب
http://biologi.blogsome.com/2007/08/, Diakses pada 12 Mei 2010 jam 08:09.
غرفة الصغ ة.
Dari
من كزها جافة ،كسيتوبازـ ذ خايا ا توم على اأجزاء
ا يوية.
ُّ
الدـ ا مراء بدان من
كما أف سبب تسميتها بكريات ٌ
الدـ ا مراء و عدـ إحتوائها على ال واة كعلى مكونات
خايا ٌ
ا لية ا ية.
الدـ ا مراء كما يليِّ:
كظيفة كريات ٌ
ُأَ .نقل اأكسج
ُ َO2من الرئة إ
يع أجزاء أنسجة
ا سم.
ُبَ .نقل ثاي أكسيد الكربوف ُ َCO2من اأنسجة إ الرئة.
الدـ البيضاء
) خايا ٌ
الدـ البيضاء أيضا بػ
تعرؼ ا ايا ٌ
َُLeukocytes
كي
موعة من ا ايا ذات أنوي حقيقية عن الكريات ا مراء
ببعض الصفات كفقداف اللوف اأ ر كاحتوائها على ما تفقد
ُّ عبد ا غ عيضة الثبي ك مد حسن قارم .علم أمراض الدـٌ دراسة سريرية كمعملية صِٗ.
ِّ عبد ا غ عيضة الثبي ك مد حسن قارم .علم أمراض الدـٌ دراسة سريرية كمعملية ص ْٔ.
الدـ ا مراء أث ا تطور ا .كقد يت ذا ااسم ليس
الكريات ٌ
أف لوها أبيض بل لو ا من ا يموجلوب الذم يعطي كريات
الدـ ا مراء اللوف اأ ر كمدة حيات َُِ يوما.
ٌ
الدـ البيضاء بصفة عامة كما يليّّ:
كظيفة خايا ٌ
الدـ البيضاء تسمي بػ
ُأَ .زيادة عدد خايا
ٌ
ُ.َLeucocytosis
الدـ البيضاء يسمي بػ
ُبَ .ا فاض عدد خايا
ٌ
ُ.َLeucopania
الدـ ك توم
الدـ البيضاء ي إحدل مكونات ٌ
ُجَ .خايا ٌ
على
سة أنواع ثل كل م ها خطا دفاعيا للجسم
كيزداد عدد ا ع د اإصابة با يكركبات كت دفع و
موضع ا يكركب حيث تستخدـ طرقا تلفة
على ذ ا يكركبات.
ّْ
ّّ عبد ا غ عيضة الثبي ك مد حسن قارم .علم أمراض الدـٌ دراسة سريرية كمعملية ص ُِٓ.
ّْ ليلي مد أبو احاسن مرسي .الصحة العامة كالسقافة الصحية ُد.ـ :دار ا ر يُِْٓ ،قَ ص ٔ.
القضاء
الدموية )(Platelets
) الصفائح ٌ
ي عبارة عن أجساـ غ ملونة دائرية أك بيضاكية الشكل
كيطلق عليها أيضا مصطلح الػُ َLeukocyteك و تع ا ايا
ا تجلطة.
ّٓ
الدموية ي قرص صغ على شكل عضوم
الصفائح ٌ
نتيجة من
اع العظم
ُ.َMegakaryocytes
ُtulang
َSum-sumيسمي بػ
ّٔ
الدمويةّٕ:
كظائف الصفائح ٌ
الدموية الدكر اأكؿ كا هم
ُأَ .تلعب الصفائح ٌ
عملية ثر
الدـ .أم كقف ال زيف حيث تعمل كحاجز أك شبك تلتصق
ٌ
بفتحة ا رح ك ع ال زيف.
ُبَ .ترتبط ببعض ا واد الغريبة مثل الف كسات كغ ا.
ّٓ عبد ا غ عيضة الثبي ك مد حسن قارم .علم أمراض الدـٌ دراسة سريرية كمعملية ص ِّْ.
36
)Diah Aryulina, dkk, Biologi Jilid 2: Untuk SMU kelas 2 (T. tp.: Penerbit Esis, 2003
Hal. 108
ّٕ عبد ا غ عيضة الثبي ك مد حسن قارم .علم أمراض الدـٌ دراسة سريرية كمعملية ص ِّٖ.
ُجَ .إفراز بعض ا واد ا امة مثل الس كتون
كاأدرنال
ا دكر
الدموية
ُٗ .زْم َرة ّ
ّٗ
) (Adrenalinكا ستام
َْ
ّٖ
)(Serotonin
) (Histamineكال
الدموية.
انقباضات اأكعية ٌ
ُْ
الدـ نوع كاحد .ح
قبل القرف العشرين كاف ااعتقاد السائد و أف ٌ
ِْ
الدـ يتكوف من فصائل تلفة رمز
بأف
ـ
َُُٗ
ة
س
اكتشف "اندشتي ر"
ٌ
ا فيما بعد ب
AB ،O ،B ،A
"اندشتي ر" ك و نظاـ
ABO
ي
ك اؾ أربع زمر دموية حسب نظاـ
AB ،O ،B ،A
الدـ ذ
كصفات ٌ
الوراثية قوان "م دؿ" .حقق ذا ااكتشاؼ ما يعتر الكث ثورة
علم
الطب ا ديث.
ّٖ ك و يدرككسى تريبتام ،يوجد
تركيز عاؿ
الدموية كا ايا أليفة الكركـ ا عوية
الصفيحات ٌ
السبيل ا عوم أمعائي ،كما يوجد
اأكراـ السرطاكية ك ا هاز العصي ا ركزم ،خاصة ت ا هاد .عبد العزيز اللبدم .القاموس الطي العري .صُْٔ.
ّٗ ك و اإبي فرين؛ مادة بيضاء مائلة إ الصفار الب ،بلورية ،كا رائحة ا .عبد العزيز اللبدم .القاموس الطي العري .ص ّٓ.
َْ ك و مادة كيميائي تتكوف بفصل جزمء من ثاي أكسيد الكربوـ من ا مض اأم ؛ يستيدين ،الذم يكثر كجود
الدـ الكريات البيضاء .عبد العزيز اللبدم .القاموس الطي العري .ص ُُٕٓ.
ا لد كالكبد ،كالرئة ،كاأنبوب ا ضمي ،ك ٌ
بعض ا راثيم كي تشر
ُْ
الدـ.
الدـ أك امع ٌ
يعتر ااصطاح من " "Golongan Darahكث م ها صفائح ٌ
ِْ
الدـ على أ ،ب ،أب،
ك و كارؿ اندشتي ر ،كقد أستحق جائزة نوبل الفسيولوجى أك الطب عاـ َُّٗ على ذا ااكتشاؼ ُفصائل ٌ
أكَ .ككلد بشهر يونيو عاـ ُٖٖٔـ ،كتو
السادس كالعشرين من يونيو عاـ ُّْٗـKimberley A. McGreat dan Tim. World .
Of Biology. (Farmington Hills: The Gale Group, 1999) h. 453
كيعتر يمس صّْ ُ َagglutinogenكجود كعدم
.
الدموم
زمرة ٌ
A
الدموم تلي:
زمرة ٌ
الدـ ا مراء توم على يمس ص أ
فإذا كريات ٌ
ُ َagglutinogen –Aكراصةْْ ب َُagglutinin –b
الدـ
كريات ٌ
ا مراء.
.
الدموم
زمرة ٌ
ُ–B
B
الدـ ا مراء توم على يمس ص ب
فإذا كريات ٌ
َagglutinogenكراصة أ
ُ–a
َagglutinin
الدـ
كريات ٌ
ا مراء.
.
الدـ ا مراء توم على يمس ص أ كب
الدموم ABفإذا كريات ٌ
زمرة ٌ
ُ َagglutinogen –A, Bككذلك البازما ا توم على كراصة
.agglutinin
.
الدـ ا مراء ا توم على يمس ص أ
الدموم oفإذا كريات ٌ
زمرة ٌ
كب ُ ،َagglutinogen –A, Bككذلك البازما توم على كراصة أ
كب ُ.َagglutinin –a, b
ّْ أم مادة تؤدم ع د حق ها
اللبدم .القاموس الطي العري .ص َُّٖ.
ِْٓ.
ْٓ
الدـ إ إنتاج راصات خاصة ُمضاداتَ كال ها القوة على اإ اد مع ا س صات اأصلية .عبد العزيز
ٌ
ْْ ك و ضد يتفاعل كي اص مع جسميات مل مستضدات على سطحها كا ايا أك ا راثيم .عبد العزيز اللبدم .القاموس الطي العري .ص
الدم
ب .بحث عن نقل ّ
الدم لغة واصطاحا
ٔ .تعريف نقل ّ
الدـ من الكلمت ؛ نقل كدـ .ن ٍقل مصدر من نىػ ىقل،
يصاغ نقل ٌ
يىػٍػ يقل ك و ن ٍقل؛ ويل الشئ من موضع إ موضع ،نىػ ىقل يىػٍػ يقل نقان.
ْٔ
قاؿ عبد العزيز أف ن ٍقل و عملية انتقاؿ مركب إ آخر
التفاعات ا سمية ،بواسطة أنظيمات ال قل؛ ال انسف از.
ْٕ
أصل صحيح يدؿ على ويل
كيكوف من ال وف كالقاؼ كالاـ :ه
و
شيء من و
مكاف إ مكاف ،م يفرع ذلك .يقاؿ :ن ىق ٍلتي أنٍػ يقل نىػ ٍقان .كن ىق ىل
الفرس قوائً ىم نىػ ٍقان.
ْٖ
و الشئ الذم كن نقل من ل إ آخر ،فيشمل
ال قود ،كالعركض ،كا يوانات ،كا كيات ،كا وزكنات.
كمن تب
ا ا سبق من كاـ العلماء
ديد مع ال قل أن :
نقل ك ويل الشيء من موضع إ موضع.
Diah Aryulina, dkk, Biologi Jilid 2. Hal.156
45
ْٔ أبو الفضل اؿ الدين مد بن مكرـ ابن م ظور اأفرقى ا صرم .لساف العرب.جػ ٖ ُالقا رة :دار ا ديث ُ
(دراسة فقهية تحليلية)
ث مقدـ إ كلية الدراسات اإسامية كالعربية
جامعة شريف داية اه اإسامية ا كومية
جاكرتا
للحصوؿ على الدرجة ا امعية اأك َُS.S.I
إعداد:
الطالب /أ د فوزم
ََََََُُِٖٔٔ
كلية الدراسات اإسامية والعربية
جامعة شريف داية اه اإسامية الحكومية جاكرتا
ٖٔٗٔ ـ ٕٓٔٓ /م
آراء الفقهآء في نقل الدم من شخص إلى شخص آخر
(دراسة فقهية تحليلية)
ث
مقدـ إ كلية الدرسات اإسامية كالعربية
جامعة شريف داية اه اإسامية ا كومية جاكرتا
للحصوؿ على الدرجة ا امعية اإسامية )(S.S.I
إعداد
الطالب /أ د فوزم
رقم القيدََََََُُِٖٔٔ :
ت إشراؼ
إماـ سوجوكو ا اجست
كلية الدراسات اإسامية والعربية
جامعة شريف داية اه اإسامية الحكومية
جاكرتا
ٖٔٗٔهٕٓٔٓ/م
ARÂU AL-FUQOHÂ FÎ NAQLI AD-DAM MIN SYAKHSIN ILÂ
SYAKHSIN ÂKHOR
(DIRÂSAH FIQHIYYAH TAḪLÎLIYYAH)
Skripsi
Diajukan kepada Fakultas Dirasat Islamiyyah
untuk Memenuhi Persyaratan Memperoleh
Gelar Sarjana Studi Islam (S.S.I)
Oleh
Ahmad Fauzi
Nim: 106060002108
Pembimbing,
Imam Sujoko, Lc, M.A.
FAKULTAS DIRASAT ISLAMIYYAH
UNIVERSITAS ISLAM NEGERI
SYARIF HIDAYATULLAH
JAKARTA
1431 H/2010 M.
تقرير لج ة الم اقشة والحكم على البحث
ت م اقشة ذا البحث الذم تقدـ ها الطالب أ د فوزم إ كلية
الدراسات اإسامية كالعربية جامعة شريف داية اه اإسامية ا كومية
جاكرتا ،للحصوؿ على الدرجة ا امعية اأك ُ َS.S.Iمن كلية الدراسات
اإسامية كالعربية .كع وان :
آراء الفقهاء في نقل الدم من شخص إلى شخص آخر
بتقدير جيد جدا ،كذلك
َِ ديسمر ََُِ ـ ا وافق ُْ رـ ُِّْ ػ.
أماـ ة ا اقشة كا كم ال تتكوف من :
.
اأستاذ الدكتور أبو دين ناتا
عميد الكلية /رئيس اللج ة
َُ...............
.
الدكتور عثماف شهاب
نائب عميد الكلية /سكرت ا
َُ...............
.
الدكتور لص مد ح في
عضو اللج ة /مشرفا
َُ...............
.
الدكتور كا حسن ا اجست
عضو اللج ة /م اقشا
َُ...............
.
أ د قش م سهيل ا اجست
عضو اللج ة /م اقشا
َُ...............
الشكر والتقدير
بسم اه الر ن الرحيم
ا مد ه رب العا
الر ن الرحيم ملك يوـ الدين ،كالصاة على ال ي
اأمي ا امي اأبطحي كعلى آل كأصحاب الطيب الطا رين كعلى من سار
على طريق كهج هج كاتبع س ت كاستفاد بعلم كأدب كسلم تسليما كث ا.
أما بعد .فا مد اه الذم ب عمت تتم كتابة ذا البحث العلمي ت
ع واف" :آراء الفقهاء في نقل الدم من شخص إلى شخص آخر" ،لتكملة
الشركط للحصوؿ على الدرجة ا امعية اأك من كلية الدراسات اإسامية
كالعربية جامعة شريف داية اه اإسامية ا كومية اكرتا.
أكد أف أقدـ جزيل شكرم كعظيم تقديرم لكل من
ذ ا اسبةٌ ،
ك
ساعدي كأعان با ساعدات الكث ة كأرشدكي بالتوجيهات القيمة.
كمن ب
ؤاء:
.فضيلة اأستاذ الدكتور أبو الدين ناتا ،عميد كلية الدراسات
اإسامية امعة شريف داية اه اإسامية ا كومية اكرتا.
.فضيلة ا شرؼ إماـ سوجوكو ا اجست ،الذم قد أخلص نفس
كاستغرؽ أكقات على إشراف كتابة ذا البحث من البداية إ
ال هاية ،فأدعو اه تبارؾ كتعا جزا بأحسن ا زاء.
.السادة اأساتذة الذين قد زكدكي علوما غاليا كمت وعا كنصائح
قيمة ح أستطيع أف أم دراس
كلية الدراسات اإسامية
امعة شريف داية اه اإسامية ا كومية اكرتا.
.أم ا كتبة ا ركزية امعة شريف داية اه اإسامية ا كومية،
كرئيس ا كتبة كلية الدراسات اإسامية كموظفها على
تسهياهما كمسادهما
مراجعة ا راجع ا تعلق بالبحث.
"سومرجان
الدم الكرم
.أخص بكل شكرم كعظيم ي ك ٌ
وتومي " اللذين قاما ب بي تربية إسامية كأعطاي ال فاقات ا الية
م ذ نعومة أظافرم ح اليوـ ،أدعو اه تعا
،ُ" كإ
ُ سورة اإسراءِْ :
ما
يع أفراد أسري.
"
.
يع زمائي كأصدقائي
مستول التاسع الذين أمدكي بالقوة
ا ع وية كأرشدكي ا صادر الازمة كشجعوي على كتابة ذا
البحث.
كأرجو أف يكوف ذا البحث جاريا نافعا
كلغ م .كا مد ه رب
العا ،كصلى اه كسام على نبي الكرم كعلى آل كصحب أ ع .
المحتويات البحث
الشكر كالتقدم ...................................................أ
احتويات البحث .................................................د
الباب اأول
أ.
المقدمة
خلفية البحث ُ.............................................
ب.
ديد ا شكات ٓ..........................................
ج .أ داؼ البحث ٔ............................................
د.
م هج البحث ٔ..............................................
ق.
خطة البحث ٕ..............................................
الباب الثاني
أ.
بحث عام عن الدم ونقل الدم
ث عن الدـ ٗ.............................................
.
تعريف الدـ ٗ.........................................
.
كظائف الدـ ُِ.......................................
.
مكونات الدـ ُٓ......................................
.
ب.
زمرة الدموية ُِ.......................................
ث عن نقل الدـ ِّ.......................................
.
تعريف نقل الدـ ِّ...................................
.
نشأت ك تار ِٓ.....................................
.
أسباب ككيفيت ِٗ.....................................
الباب الثالث
القوؿ
آراء الفقهاء في حكم الدم ونقل الدم
الدـ ُّ...........................................
ب .القوؿ
نقل الدـ َْ.......................................
أ.
.
فيما وز َْ.........................................
.
فيما ا وز ْٕ......................................
ج .شركط
د.
نقل الدـ ْٖ......................................
ما يتعلق ب قل الدـ ْٖ.......................................
.
آثار عملية نقل الدـ ب ا ترع بالدـ كا تلقي بالدـ ْٖ...
.
بيع الدـ َٓ.........................................
.
ب وؾ الدـ َٓ........................................
.
عملية نقل الدـ من إنساف إ آخر ك تلف دي هما ُٓ..
الباب الرابع
أ.
الخاتمة
نتائج البحث ِٓ...........................................
ب .اإق احات ْٓ.............................................
ا صادر كا راجع ٓٓ...............................................
الباب اأول
المقدمة
أ .خلفية البحث
ا ا شك في أف اإنساف قد تعرض للمرض م ذ أف خلق اه سبحان
كتعا ،فصار يبحث عن أسرار الداء ككسائل الدكاء ،ا جعل الطب من ب
أكائل إ تمامات .كقد عرؼ ابن خلدكف أف علم الطب و ص اعة ت ظر
بدف
اإنساف من حيث رض كيصح .فيحاكؿ صاحبها حفظ الصحة كبرء ا رض
باأدكيةِ كاأغذكيةّ بعد أف يتب ا رض الذم ص كل عضو من أعضاء
البدف كأسباب تلك اأمراض ال ت شأ ع ها.
علم الطب يث مسألة أساسية
ْ
ميداف اأخاؽ للمجتمع كالدين
كإزد ار كإنتشار م اسب مع اأزم ة يدفع ال اس إ إعادة التفك
صٖ
ِ اأدكية ي ما يعا ها ا ريض .جاؿ الدين عبد الر ن السيوطى .الر ة الطبُ .د.ـ.ف :دار الفكر ،د.تَ ،ص ُُ
ّ اأغذية ي الطعاـ كاإداـ من الفواك كغ ا ا يتولد م غذاء جيد يقوـ على البدف .جاؿ الدين عبد الر ن السيوطى .الر ة
ْ ابن خلدكف .مقدمة العامية ابن خلدكفُ .د.ـ.ف :د .ف ،د.تَ ص ّْٗ
طبيعة
الطب،
كجوديت .ككاف التطور السريع ترتٌب على كجود شيئ جديد الذم غ معركفا
قد ا .مثل نقل الدـ كزرع اأعضاء بإعتبار أهما من أنواع العاج.
تتطرؽ إلي الشك ،كضامن لأنشطة
الصحة جزء مهمة بال اس كا ٌ
البشرية كالعملية إذا حالت الظركؼ دكف ذلك .ككفق ظمة الصحة العا ية
ُ َWHOعاـ ُْٕٗ ،ي حالة السامة كالكفاية البدنية كالذ ية كال فسية
كاإجتماعية كليست رد ا لو من ا رض أك العجز .كأيضا كفق لقانوف رة
ِّ ،عاـ ُِٗٗ ،الصحة ي حالة اأمن من ا سم كالركح كا ياة م تجة
اجتماعيا كاقتصاديا ٓ.كبا ع الواسع أف الصحة حالة فىػ ٌعالة فيها اأفراد على
التكيف مع التغ ات البيئة
الداخلية ُال فسية كالفكرية كالركحية كاأمراضَ
كا ارجية ُالبيئة ا ادية كااجتماعية كااقتصاديةَ افظة على الصحة.
كأكثر ما تدعم عملية ال اس و الدـ ،جزء مهم كل دكر رئيسي على
نظاـ ال قل
ٓ
ا سم البشرم .الدـ على شكل السائل اأ ر ،الذم أ
مأخوذ من، http://sjsn.menkokesra.go.id/dokumen/peruu/1992/uu23_1992_ind.pdf ،
ِٕ من أبريل ََُِ
التاريخ
الشراي ٔ كاأكردةٕ ك رم
عركؽ كل الفقاريات ا ية ،ما
ك ع دماء كقد كرد ذكر الدـ حيث قاؿ اه تعا ؛
ذلك اإنساف،
{
حٖ .كاعلموا أف
الدـ الذم يسيل
جسم اإنساف ،كيقدر الوزف الثلث للشخص أك ما ب
كتعوؽ مه ة القلب من ت قص الدـ البشرم .الدـ ل
أربعة ك سة ل ات للبالغ
ٌ
مع حيوم لبقاء الكائن ا ي كال كيب العضوم أف الدـ كمكونات العاج
إنقاذ حياة أك استبداؿ العاج ا كن استبدا ا مواد أك غ ا من ا خدرات
ك و ع صر أساسي من ع اصر البدف.
ٔ
كمٍبًتها من القلب :ابن م ظور .لساف
الشراي ُ َpembulu nadi/arteriع من الشرياف ،بفتح الش ككسر ا ك ي العركؽ ال ابضة ى
العربب .جػ ٗ ُالقا رة :دار ا ديث ُِّْ ،ػََِّ/ـَ ،ص َُِ .كالشرياف و كعاء دموم يسيل في الدـ من ناحية القلب إ اأنسجة ك رج من
القلب شرياناف كب اف ا :الرئوم كاأهر ،كالشرياف الرئوم مل الدـ العائد إ القلب من اأنسجة بعد فقدان اأكسج ك ميلة ثاي أكسجن الكربوف
كي قل إ الرئت ،حيث ي تهي الشرياف بعد انقسانات عديدة بشبكة كاسعة ج دا من اأكعية الدقيقة ذات ا دراف الرفيعة ك اؾ يتلخص الدـ من ثاي
أكسج الكربوف كيتشبع باأكسج من جديد ،م يعود عن طريق اأردة الرئوية إ القلب ،ليخرج م مرة ثانية إ اأهر؛ ك و أكر الشرياف ا سم
ك رج ع فركع تغذم يع أعضاء ا سم كأحشائ ،م ا ذلك نسيج القلب نفس كنسيج اأهر ذات :عبد العزيز اللبدم .القاموس الطي العري .ط ُ
ُد.ـ.ف:دار البش ُِْٓ ،ػََِٓ/ـَ ،ص ِٓٔ.
ٕ اأكردة ُ َ pembulu venaع من كريد .كعاء يوصل الدـ من الشع ات الدموية إ القلب :عبد العزيز اللبدم .القاموس الطي العري.
ط ُٗ ،ص ََُِ ك ُِٓ
ٖ سورة البقرةَّ :
كبعض اأمور يسبب فقد الدـ من جسم اإنساف مثل؛ فقداف كمية
كب ة م بسبب صدمة ،أك كن استخدام لتحل ل الدـ ا فقود أث اء
ا راحة ،كفقر الدـ ا اد كا زمن كغ .ك
ذ الظركؼ و أف يتم بتبديل
الدـ ا فقود ،و نقل الدـ ،من جهة آخر .ذ العاجات ا ديدة تظهر
عاـ ُٓٔٔ ميادم من قًبل د .ريتشارد اكير
ٗ
ُRichard Lower
.َDr.
عملية نقل الدـ عا ة كث ة من ا اات الطارئة ال يصاب فيها ا ريض
بالصدمة الدموية ال اشئة عن نزيف الدـ من مواضع ا راحة .ك جل ذ
ا اات يعتر ا ريض مهد ندا با وت ،اأمر الذم يستدعي إسعاف الفورم ب قل
دـ من شخص آخر ي بغي أف تتوفر في من ال احية الطبية شركط معي ة.
كنقل الدـ من إنساف آخر م يكن معركفا
كسلم ،كا
عهد ال ي صلى اه علي
عهد الصحابة ،كالسلف كما م يتحدث ع الفقهاء اأكلوف.
ذا العلم كغ .كب اءا على
أن من مستحدثات الطب م ذ نبغ اإنساف
ٗ الدكتور ريتشارد اكير تو ٖٕ من العمر ،تاريخ ُٕ مايو ،Twin Bridgesك و يرٌكادة عملية جراحية
َُٓٗـ .كيساعد طريق التمهيد لعملية زرع ناجحة اأكؿ من قلب اإنساف عاـ ُٕٔٗ .ككلد ريتشاد اكير دي كيت م رج من كلية
امه ستُ َAmherst Collegeكحصل على شهادة الطب من جامعة كورنيلُ َCornell Universityعاـ ُٓٓٗ .كيكوف أستاذا قسم
قلب ا يوانات عاـ
ا راحة جامعة ستانفوردُ َStanfordقبل أف ي تقل إ كلية الطب فرجي ياُ َMedical College Of Virginiaجامعة فرجي يا
كوم ولثُ .َVirginia Common wealth Universityكقد يكوف ع اأستاذ للجراحة عاـ ُٕٔٗJeremy Pearce, “Human .
dari
2010
April
30
pada
diakses
http://www.nytimes.com/2008/05/31/health/31lower.html?_r=1.
artikel
Hearts”,
ذا يريد الباحث أف يبحث أقواؿ العلماء ا عاصرين
عملية نقل الدـ من
شخص إ شخص آخر عن ا ل كا رمة .كلذا تار الباحث موضوع "آراء
الفقهاء في نقل الدم من شخص إلى شخص آخر".
ب .تحديد المشكات
بعد ما ذكر
خلفية البحث كالباحث على اليق
م ها ظهرت
مشكات كاسعة .ف يد الباحث أف يبحث حوؿ ما دد كما يلي:
.ما حكم الدـ
نظر الشريعة اإسامية؟
.كيف آراء الفقهاء
عملية نقل الدـ كحكم
نظر الشريعة اإسامية؟
.ما آثار ا تبة بعد عملية نقل الدـ ب ا ترع بالدـ كا تلقي بالدـ؟
ج .أ داف البحث
كإست اد البحث إ تقرير السابقة
ا شكات .فيهدؼ الباحث ذا
البحث فيما يلي:
.معرفة حكم الدـ
نظر الشريعة اإسامية.
.معرفة آراء الفقهاء
عملية نقل الدـ كحكم
نظر الشريعة اإسامية.
.معرفة آثار عملية نقل الدـ ب ا ترع بالدـ كا تلقي بالدـ.
د .م هج البحث
كتابة ذا البحث م هج البحث ا كتي كم هج
استخدـ الباحث
البحث اإستقرائي .كا هج ا كتي ي مطالعة كمراجعة بعض الكتب كا صادر
ا تعلقة موضوع ذا البحث ا عتمدة قد ها كحديثها ال تتحدث عن نقل الدـ
من نظر علم الطب عمليا كسببا ،ككذلك أقواؿ الفقهاء
نقل الدـ عاج من
ا راحة مع ما م د الدكاء ح اآف .ك ا هج اإستقرائي و ا هج الذم
يتبع ا وضوع كيستقرأ
كالطريقة ال
ا قررة كا كتوب
مظان ،ك ع ا علومات ا تعلقة ب
تار الباحث
ذا ا ظاف.
َُ
كتابة ذا البحث العلمي ي طريقة
الكتاب كيعتمد الباحث على دليل كتابة البحث الذم
أصدرت جامعة شريف داية اه اإسامية ا كومية جاكرتا كتاب:
َُ قلعة جي ،مد ركاس .طرؽ البحث
الدراسات اإسامية .ط ُُ ،ب كت :دار ال فائس َُِْ ،ػ ُٗٗٗ /ـَ ،ص ُٖ
Pedoman Penulisan Karya Ilmiah (Skripsi, Tesis,
dan Disertasi) yang Diterbitkan oleh Universitas Islam Syarif
Negri Hidayatullah Jakarta.
ه .خطة البحث
كخطة ذا البحث تتكوف على أربعة أبواب كما يلي:
الباب اأكؿ :مقدمة البحث ،كيتضمن خلفية البحث ،ديد ا شكات
كأ داؼ البحث كم هج كخطت .
الباب الثاي :كفي مبحثاف:
ا بحث اأكؿ :يشمل على تعريف الدـ كأنواع ككظيفت
ك امع .
ا بحث الثاي :يشمل على تعريف نقل الدـ كتار كنشأت
كأسباب ككيفيت كص اعة.
الباب الثالث :كفي مبحثاف:
الشريعة
ا بحث اأكؿ :يشمل على حكم الدـ
اإسامية.
ا بحث الثاي :يشمل على أقواؿ الفقهاء
نقل الدـ عن
ا ل كا رمة كدليل كاآثار ا تبة من نقل الدـ
جانب
ا تلقي بالدـ ككجود ب وؾ الدـ لشدة ا اجة.
الباب الرابع :ي ا ا ة ال تشمل على :نتائج البحث كاإق احات كيليها
مصادر البحث كمراجع .
الباب الثاني
الدم
الدم ونقل ّ
بحث عام عن ّ
الدم
أ .بحث عن ّ
الدم لغة واصطاحا
ٔ .تعريف ّ
يتكوف من الدؿ كا يم أصل كاحد يدؿ على غشياف الشيئ ،من
ُُ
الدـ لغة و
ت الثوب ،إذا طليتى أم صبغ.
ناحية أف يطلى ب كتقوؿ د ٍ ي
ٌ
الدـ اسم على حرفى ،قاؿ كسائي :ا
من اأخاط :معركؼ .قاؿ ا يثمٌ :
الدـ ،فأما قوؿ ا ذ :
أعرؼ أحدا ييثقّل ٌ
بالدـ ِ
ِ كتى ٍشىر يؽ من تىػ ىهما ا الع ي ٌ
السجم ،فهو على أن ث ٌقل
مع قول :فالع دائمة
ٍ
فش ٌدد ،م اضطرب فأجرل الوصل رل الوقف.
الدـ
الوقف فقاؿ ٌ
ُِ
ُُ أبو ا س أ د بن فا ًرس بن زىك ًريٌا .معجم مقاييسي اللٌغة .طُ ُب كت :دار الفكرُُْٓ ،قُْٗٗ/ـَ ص ّْٗ
ُْٖ
ُِ أبو الفضل اؿ الدين مد بن مكرـ ابن م ظور اأفرقى ا صرم .لساف العرب.جػ ّ ُالقا رة :دار ا ديث ُِّْ ،ػََِّ/ـَ ،ص
الدـ أصل ىد ٍم هي على ٍفعل ،بالتسك ،أن يٍمع
كقاؿ سيبوي أف ٌ
و
ً و
كد ٍ ٍ ،قاؿ :كلو كاف مثل
ي ،ىدلٍ وو كداء ي
على دماء ي
كد ٍم ٍى مثل ظى ٍوي كظباء كظي ٍ ٍ
الدـ أصل ىد ىم هو ،بالتحريك؛
قفان كعصان م مع على ذلك .كقاؿ ا و رلٌ :
ً
ضى ك و
كإ ا قالوا ىدم ىى يى ٍد ىمى اؿ الكسرة ال قبل الواك كما قالوا ىر ًض ىى يىػٍر ى
من الرضواف.
ُّ
قاؿ
الدـ أصل ىد ىم هي كقيل ىد ىم هو حذفت ام كقد تبدؿ
ا جد أف ٌ
ً
كد ًم هي ،كمصغٌر
كد ىم ىواف ك ع د ىماء ي
كد ىميىاف ى
دـ .مث ا ىد ىماف ى
ميمان فيقاؿ ٌ
م؛ يقاؿ "رجل ذك دـ" أم صاحب دـ
الدم ٌي ك ٌ
يد ىم ٌي ،كال سبة إلي ٌ
الدم ًو ٌ
مطلوب أك و مطالب بدـ.
كيتب
ُْ
الدـ لغة ع د الباحث أصل من دمي بالتسك عي
ا أف ٌ
"فعل" ،كأما الدـ بدكف ش ٌدة فا يصح أف كلمة
على الوزف ٍ
العرب أقلها
ثاثة.
ُّ أبو الفضل اؿ الدين مد بن مكرـ ابن م ظور اأفرقى ا صرم .لساف العرب.جػ ّ ،ص ُْٗ
ُْ لوس معلوؼ كبرنار .ا جد .طُْ ُب كت :دار ا شركؽ ُِْٓ ،ػََِٓ/ـَ ،صِِٓ .كأيضا؛ الطا ر أ د الزاكم .تار القاموس.
طُ ُُُْٖ ػُٖٗٗ/ـَ ص ُِٖ
الدـ و ذلك السائل
كأما ااصطاح فقاؿ مود ناظم ال سيمي ٌ
اأ ر ا عتم الذم يس
شراي ا سم كأكردت .
ُٓ
الدـ و السائل اأ ر الذم رم
كقاؿ ك عاف أف ٌ
ُٔ
الدـ
الدموية ،من شراي كأكردة كشع ات دموية .كيدكر ٌ
ٌ
العركؽ
ا ايا كاف
دائما متعلق ياة اإنساف.
الدـ و ذات ال سيج موجود
كقاؿ ك عاف أف ٌ
الدموية
اأكعية ٌ
كلون أ ر ك تلف ذا اللوف بكسب كث اأكسج ) (O2كأكسيد
الكربوفُ َCO2م هما
اإنساف.
الدـ
الدـ ،كيشكل ٌ
ٌ
و ُٕ َ%من كزف
ُٕ
الدـ عبارة عن سائل لزـ القواـ راء اللوفُٖ ك و
كمن ا يتب أف ٌ
من ضمن أشكل ال سيج الضاـ أ القلب ك رم داخل ا سم من خايا
الدموية.
اأكعية ٌ
ُٓ
مود ناظم ال سيمي .الطب ال بوم كعلم ا ديث .جػِ ،طْ ُب كت :مؤسسة الرسالة ُُْٕ ،ػُٗٗٔ/ـَ ص ِٗٓ
ُٔ أ د مد ك عاف .ا وسوعة الطبية الفقهية .طُ ُد.ـ :دار ال فائس َُِْ ،ػَََِ/ـَ ص ِْٔ
ُٕ أ د مد ك عاف .ا وسوعة الطبية الفقهية .طُ ،ص ِْٔ.
ُٖ
الدـ؛ أ ر فاتح
الدـ ذا اللوف .ك تلف درجت ل وع ٌ
ك و نتيجة لوجود مركب ا يموجلوب الذم يكسب ٌ
لوجود اأكسج كأ ر قام دـ اأكردة نتيجة لوجود ثاي أكسيد الكربوف.
دـ الشراي كذلك نتيجة
الدم
ٕ .وظائف ّ
ُٗ
الدـ بعملها ما يلي:
من أ م الوظائف ال يقوـ ٌ
أَ الوظيفة الت فسية :تتمثل
نقل اأكسج ُ َCO2من الرئة
إ اأنسجة كطرد ثاي أكسيد الكربوف ُ َO2من اأنسجة إ
الرئة ،حيث رج مع واء الزف .
بَ الوظيفة الغذائية :تتمثل
ا ضمية إ
نقل كتوزيع ا واد الغذائية من الق اة
يع اأنسجة ا ختلفة للجسم .ذ العمليات من
شأها الب اء كال مو كإنتاج الطاقة كجلب ال فع كدرء اأذل عن
ا لية.
َِ
الدـ مل نواتج التمثيل الغذائي من
جَ الوظائف اإخراجية :يقوـ ٌ
اأنسجة إ أجهزة اإخراج مثاؿ ذلك؛ نقل أكسيد كربوف
ُ َCO2إ الرئت كنقل اليوريا إ الكليت .
ُٗ عبد ا غ عيضة الثبي ك مد حسن قارم .علم أمرض الدـٌ دراسة سريرية كمعملية .طُ ُد.ـ :د.ف ،د.تَ .ص ُٓ.
َِ عبد اه بن مد البك م كعز الدين سعيد الدنشارم .أسلحة الدفاع كا جوـ
ا ليجُِِْ ،قََُِ/ـَ .ص ٔٗ.
جسم اإنساف ُالرياض :مكتب ال بية العري لدكؿ
الدـ على توزيع ا رارة على
دَ ت ظيم درجة حرارة ا سم :يعمل ٌ
يع أجزاء ا سم ا ختلفة في قل ا رارة بسرعة من اأنسجة
العميقة إ اأنسجة السطحية كبالعكس كبذلك افظ على
توزيع ا سم كما يلعب دكرا اما
الػَُpH
ت ظيم دراجة ا موضة
اأعضاء ا ختلفة.
قَ ا فاظ على توازف ا اء :يلعب دكرا مهما كحيويا
ا ائي
التوازف
ا سم ،حيث افظ على كمية ا اء ا وجودة
جسم كذلك عن طريق إخراج الزائد من ا اء عن طريق الكليت
كعن طرؽ الغدد العرقية ا وجودة
ا سم.
الدـ بت ظيم إفراز ا رمونات
كَ نقل كت ظيم إفراز ا رمونات :يقوـ ٌ
من غدد ا كما افظ على نسبتها بشكل متوازم
الدـ كما
ٌ
يقوـ أيضا ب قل ذ ا رمونات من أماكن إنتاجها إ اأماكن
ال تعمل ها .ك و من ع اصر حيوية كضركرية أعضاء كأنسجة
ا سم.
ُِ
ُِ عبد اه بن مد البك م كعز الدين سعيد الدنشارم .أسلحة الدفاع كا جوـ
جسم اإنساف .ص ٔٗ.
الدـ
الدـ على خايا ٌ
زَ الدفاع عن ا سم أك ا ماية :توم ٌ
البيضاء ال ت تج اأجساـ ا ضادة ُ َAntibodiesال تقوـ
بالدفاع عن ا سم ضد ا يكركبات كالف كسات ال ها
أف ل دكر رئيسي
ُأم
م اعة ا سم ضد اأمراض ا ختلفةَ.
ِِ
الدـ على الوقاية من ال ويف بواسطة عملية
يعمل
:
الدـ
ٌ
حَ ثر ٌ
الدـ عوامل التجلط ال
الدـ حيث مل ٌ
لط أك ثر ٌ
اما
ا دكرا
عملية إيقاؼ ال ويف أث اء اإصابة با ركح كبذلك يتم
الدـ الطبيعية
ا فاظ على كمية ٌ
كمن ا يتب أف كظيفة أساسية للدـ
ا سم.
جسم اإنساف و ل
ع اصر الغذائية ما تاج ا سم بواسطة اأنسجة لتحريك ا هاز مثل ا واد
الغذائية كاأكسج كغ .
الدـ
تتكوف حجم ٌ
اإنساف و ٓٓ %من البازما %ْٓ ،خايا
الدـ
الدـ ْٓ %يتكوف من كريات ٌ
الدموية كأكثر حجم ٌ
ٌ
الدـ كالصفائح ٌ
ِِ
الدـ ع د جرح ا ارجي
ك و عملية إيقاؼ خركج ٌ
الدموية ُ %من حجم
ا مراء كيبقي من خايا ٌ
الدـ ا مراء كالصفائح ٌ
الدـ.
ٌ
ِّ
الدم
ٖ .مكونات ّ
الدـ من جزئ
كيتكوف ٌ
ام
ا:
أَ البازما َُPlasma
الدـ ،ك ي
ي عبارة عن ا زء السائل الذم يسبح فيها خايا ٌ
ذات لوف أصفر با ت كيشكل ا اء ُ َH2Oنسبة َٗ ِْ%من ا جم
الكلي للبازما ك ذا شيئ مهم إذا علم ا أف ا اء مذيب جيد لكث من
ا واد كا زيئات كبالتا
الغذائية ا ذابة في .
ذا عل كسطا فعاا ل قل جزيئات ا واد
ِٓ
23
Stanley E. Gunstream, Anatomy & Physiology With Integred Study Guid (New York:
McGraw-Hill, 1996). Hal.218
ِْ
الدـ :األبوم
أما ال سبة الباقية ك ي الػَُ %تتكوف من التا :اأكؿ ،بركتي ات ٌ
ُ ،َAlbuminا لوبيول
ُ،َGlobulin
الركتركمب ) (Protombinكالفري وج ُ .َ Febrinogenمواد غذائية كالسكريات كالد وف كالفيتامي ات كاأنز ات كا رمونات .الثاي ،مواد إخراجية
مثل اليوريا كالكرياتي
ك ض اليوريك .الرابع ،مواد غ عضوية م ثل البوتاسيوـ كالكالسيوـ كالصديوـ كا ديد كالكلور كا غ يسيوـ كغ ا من الع اصر اآخرل،
عبد ا غ عيضة الثبي ك مد حسن قارم .علم أمراض الدـٌ دراسة سريرية كمعملية .ص ُْ.
ِٓ عبد ا غ عيضة الثبي ك مد حسن قارم .علم أمراض الدـٌ دراسة سريرية كمعملية .ص ُْ.
الدـ و ال هر الذم يركل م كل خلية من خايا ا سم،
ك ٌ
فبدكف ا اء ا يا أم خلية ُ ،َِٔ حيث
الدـ على نسبة كب ة من ا اء ،فالبازما توم على َٗ%ِٗ-
توم ٌ
ذا القدر الوف من ا اء تاج ا ايا كاأنسجة كاأعضاء ا ختلفة
عمليات الب اء كا دـ كال مو كالدفاع كإنتاج الطاقة كالتلخص من ا واد
الضارة.
ِٕ
كمن ا يتب أف البازما ي جزء من ا سم السائل .كيسهم
اأساس
انتشار ا واد إ سائر ا سم.
كظائف البازما بإعتبار أنواع ،يليِٖ:
َُ دكر
الدـ
حفظ تغ ات درجات ا موضة ٌ pH
َِ مهم
الدـ
دكر ثر ٌ
َّ ت قل بعض ا واد
الدـ مثل :الفيتامي ات كا رمونات كبعض
ٌ
اأدكية .ك و عقد نقل ا واد من خلية كاحدة إ خلية أخرل.
ِٔ سورة اأنبياء َُُِ.َّ :
ِٕ عبد اه بن مد البك م كعز الدين سعيد الدنشارم .أسلحة الدفاع كا جوـ
جسم اإنساف .ص ٕٗ.
Sherwood, Laurale. Fisiologi Manusia dari Sel ke Sistem. Penerjemah Brahm U. Pendit
28
Edisi 2 (T.tp: EGC, t.t). Hal.347
الدموية
كمهم بازما اأساسية أيضا ي تسهيل حركة ا ايا ٌ
ك ل الع اصر الغذائية من جهاز ا ضم إ سائر ا ايا ،كتوصيل
الفضات ال ا ة عن أنشطة ا سم ا ختلفة من عرؽ كبوؿ و إ
خارج البدف.
ِٗ
َّ
الدـ
بَ خايا
ٌ
الدـ
الدـ إ ثاثة أقساـ ي :اأكؿ ،كريات ٌ
ت قسم خايا ٌ
الدموية.
ا مراء؛ الثاي ،خايا ٌ
الدـ البيضاء؛ الثالث ،الصفائح ٌ
الدـ ا مراء
) كريات ٌ
الدـ ا مراء أيضا بػ ُ َErythrocytesك ي
تعرؼ كريات ٌ
عبارة عن خايا قرصية ذات تقعر يز
سطحيها ا تقابل ك ا
غشاء سيتوبازمي ُ ،َCytoplasmكلك ها ا توم على ال واة
ُ َNucleusكيوجد ها مركب ا يموجلوب
ِٗ
َّ
الذم يشكل ٓٗ%
أ د مد ك عاف .ا وسوعة الطبية الفقهية ص ِْٔ.
ك و يشتق من ‘ ‘cellulaيأخذ من اتي ية كوف صغ لوحدة تركيببية كعملية من كائن ا ي .كاكتشفت ا لية اأك ك و ركبرت وؾ
ََُُُّّٕٓٔ-ـ،
عاـ ُٓٔٔ ـ ياحظ الفل
باسخداـ
هر بسيط كيتب
ا ايا الفل
يشب
http://biologi.blogsome.com/2007/08/, Diakses pada 12 Mei 2010 jam 08:09.
غرفة الصغ ة.
Dari
من كزها جافة ،كسيتوبازـ ذ خايا ا توم على اأجزاء
ا يوية.
ُّ
الدـ ا مراء بدان من
كما أف سبب تسميتها بكريات ٌ
الدـ ا مراء و عدـ إحتوائها على ال واة كعلى مكونات
خايا ٌ
ا لية ا ية.
الدـ ا مراء كما يليِّ:
كظيفة كريات ٌ
ُأَ .نقل اأكسج
ُ َO2من الرئة إ
يع أجزاء أنسجة
ا سم.
ُبَ .نقل ثاي أكسيد الكربوف ُ َCO2من اأنسجة إ الرئة.
الدـ البيضاء
) خايا ٌ
الدـ البيضاء أيضا بػ
تعرؼ ا ايا ٌ
َُLeukocytes
كي
موعة من ا ايا ذات أنوي حقيقية عن الكريات ا مراء
ببعض الصفات كفقداف اللوف اأ ر كاحتوائها على ما تفقد
ُّ عبد ا غ عيضة الثبي ك مد حسن قارم .علم أمراض الدـٌ دراسة سريرية كمعملية صِٗ.
ِّ عبد ا غ عيضة الثبي ك مد حسن قارم .علم أمراض الدـٌ دراسة سريرية كمعملية ص ْٔ.
الدـ ا مراء أث ا تطور ا .كقد يت ذا ااسم ليس
الكريات ٌ
أف لوها أبيض بل لو ا من ا يموجلوب الذم يعطي كريات
الدـ ا مراء اللوف اأ ر كمدة حيات َُِ يوما.
ٌ
الدـ البيضاء بصفة عامة كما يليّّ:
كظيفة خايا ٌ
الدـ البيضاء تسمي بػ
ُأَ .زيادة عدد خايا
ٌ
ُ.َLeucocytosis
الدـ البيضاء يسمي بػ
ُبَ .ا فاض عدد خايا
ٌ
ُ.َLeucopania
الدـ ك توم
الدـ البيضاء ي إحدل مكونات ٌ
ُجَ .خايا ٌ
على
سة أنواع ثل كل م ها خطا دفاعيا للجسم
كيزداد عدد ا ع د اإصابة با يكركبات كت دفع و
موضع ا يكركب حيث تستخدـ طرقا تلفة
على ذ ا يكركبات.
ّْ
ّّ عبد ا غ عيضة الثبي ك مد حسن قارم .علم أمراض الدـٌ دراسة سريرية كمعملية ص ُِٓ.
ّْ ليلي مد أبو احاسن مرسي .الصحة العامة كالسقافة الصحية ُد.ـ :دار ا ر يُِْٓ ،قَ ص ٔ.
القضاء
الدموية )(Platelets
) الصفائح ٌ
ي عبارة عن أجساـ غ ملونة دائرية أك بيضاكية الشكل
كيطلق عليها أيضا مصطلح الػُ َLeukocyteك و تع ا ايا
ا تجلطة.
ّٓ
الدموية ي قرص صغ على شكل عضوم
الصفائح ٌ
نتيجة من
اع العظم
ُ.َMegakaryocytes
ُtulang
َSum-sumيسمي بػ
ّٔ
الدمويةّٕ:
كظائف الصفائح ٌ
الدموية الدكر اأكؿ كا هم
ُأَ .تلعب الصفائح ٌ
عملية ثر
الدـ .أم كقف ال زيف حيث تعمل كحاجز أك شبك تلتصق
ٌ
بفتحة ا رح ك ع ال زيف.
ُبَ .ترتبط ببعض ا واد الغريبة مثل الف كسات كغ ا.
ّٓ عبد ا غ عيضة الثبي ك مد حسن قارم .علم أمراض الدـٌ دراسة سريرية كمعملية ص ِّْ.
36
)Diah Aryulina, dkk, Biologi Jilid 2: Untuk SMU kelas 2 (T. tp.: Penerbit Esis, 2003
Hal. 108
ّٕ عبد ا غ عيضة الثبي ك مد حسن قارم .علم أمراض الدـٌ دراسة سريرية كمعملية ص ِّٖ.
ُجَ .إفراز بعض ا واد ا امة مثل الس كتون
كاأدرنال
ا دكر
الدموية
ُٗ .زْم َرة ّ
ّٗ
) (Adrenalinكا ستام
َْ
ّٖ
)(Serotonin
) (Histamineكال
الدموية.
انقباضات اأكعية ٌ
ُْ
الدـ نوع كاحد .ح
قبل القرف العشرين كاف ااعتقاد السائد و أف ٌ
ِْ
الدـ يتكوف من فصائل تلفة رمز
بأف
ـ
َُُٗ
ة
س
اكتشف "اندشتي ر"
ٌ
ا فيما بعد ب
AB ،O ،B ،A
"اندشتي ر" ك و نظاـ
ABO
ي
ك اؾ أربع زمر دموية حسب نظاـ
AB ،O ،B ،A
الدـ ذ
كصفات ٌ
الوراثية قوان "م دؿ" .حقق ذا ااكتشاؼ ما يعتر الكث ثورة
علم
الطب ا ديث.
ّٖ ك و يدرككسى تريبتام ،يوجد
تركيز عاؿ
الدموية كا ايا أليفة الكركـ ا عوية
الصفيحات ٌ
السبيل ا عوم أمعائي ،كما يوجد
اأكراـ السرطاكية ك ا هاز العصي ا ركزم ،خاصة ت ا هاد .عبد العزيز اللبدم .القاموس الطي العري .صُْٔ.
ّٗ ك و اإبي فرين؛ مادة بيضاء مائلة إ الصفار الب ،بلورية ،كا رائحة ا .عبد العزيز اللبدم .القاموس الطي العري .ص ّٓ.
َْ ك و مادة كيميائي تتكوف بفصل جزمء من ثاي أكسيد الكربوـ من ا مض اأم ؛ يستيدين ،الذم يكثر كجود
الدـ الكريات البيضاء .عبد العزيز اللبدم .القاموس الطي العري .ص ُُٕٓ.
ا لد كالكبد ،كالرئة ،كاأنبوب ا ضمي ،ك ٌ
بعض ا راثيم كي تشر
ُْ
الدـ.
الدـ أك امع ٌ
يعتر ااصطاح من " "Golongan Darahكث م ها صفائح ٌ
ِْ
الدـ على أ ،ب ،أب،
ك و كارؿ اندشتي ر ،كقد أستحق جائزة نوبل الفسيولوجى أك الطب عاـ َُّٗ على ذا ااكتشاؼ ُفصائل ٌ
أكَ .ككلد بشهر يونيو عاـ ُٖٖٔـ ،كتو
السادس كالعشرين من يونيو عاـ ُّْٗـKimberley A. McGreat dan Tim. World .
Of Biology. (Farmington Hills: The Gale Group, 1999) h. 453
كيعتر يمس صّْ ُ َagglutinogenكجود كعدم
.
الدموم
زمرة ٌ
A
الدموم تلي:
زمرة ٌ
الدـ ا مراء توم على يمس ص أ
فإذا كريات ٌ
ُ َagglutinogen –Aكراصةْْ ب َُagglutinin –b
الدـ
كريات ٌ
ا مراء.
.
الدموم
زمرة ٌ
ُ–B
B
الدـ ا مراء توم على يمس ص ب
فإذا كريات ٌ
َagglutinogenكراصة أ
ُ–a
َagglutinin
الدـ
كريات ٌ
ا مراء.
.
الدـ ا مراء توم على يمس ص أ كب
الدموم ABفإذا كريات ٌ
زمرة ٌ
ُ َagglutinogen –A, Bككذلك البازما ا توم على كراصة
.agglutinin
.
الدـ ا مراء ا توم على يمس ص أ
الدموم oفإذا كريات ٌ
زمرة ٌ
كب ُ ،َagglutinogen –A, Bككذلك البازما توم على كراصة أ
كب ُ.َagglutinin –a, b
ّْ أم مادة تؤدم ع د حق ها
اللبدم .القاموس الطي العري .ص َُّٖ.
ِْٓ.
ْٓ
الدـ إ إنتاج راصات خاصة ُمضاداتَ كال ها القوة على اإ اد مع ا س صات اأصلية .عبد العزيز
ٌ
ْْ ك و ضد يتفاعل كي اص مع جسميات مل مستضدات على سطحها كا ايا أك ا راثيم .عبد العزيز اللبدم .القاموس الطي العري .ص
الدم
ب .بحث عن نقل ّ
الدم لغة واصطاحا
ٔ .تعريف نقل ّ
الدـ من الكلمت ؛ نقل كدـ .ن ٍقل مصدر من نىػ ىقل،
يصاغ نقل ٌ
يىػٍػ يقل ك و ن ٍقل؛ ويل الشئ من موضع إ موضع ،نىػ ىقل يىػٍػ يقل نقان.
ْٔ
قاؿ عبد العزيز أف ن ٍقل و عملية انتقاؿ مركب إ آخر
التفاعات ا سمية ،بواسطة أنظيمات ال قل؛ ال انسف از.
ْٕ
أصل صحيح يدؿ على ويل
كيكوف من ال وف كالقاؼ كالاـ :ه
و
شيء من و
مكاف إ مكاف ،م يفرع ذلك .يقاؿ :ن ىق ٍلتي أنٍػ يقل نىػ ٍقان .كن ىق ىل
الفرس قوائً ىم نىػ ٍقان.
ْٖ
و الشئ الذم كن نقل من ل إ آخر ،فيشمل
ال قود ،كالعركض ،كا يوانات ،كا كيات ،كا وزكنات.
كمن تب
ا ا سبق من كاـ العلماء
ديد مع ال قل أن :
نقل ك ويل الشيء من موضع إ موضع.
Diah Aryulina, dkk, Biologi Jilid 2. Hal.156
45
ْٔ أبو الفضل اؿ الدين مد بن مكرـ ابن م ظور اأفرقى ا صرم .لساف العرب.جػ ٖ ُالقا رة :دار ا ديث ُ