INVESTASI JANGKA PENDEK lanjutan SHORT-TERM INVESTMENTS continued PIUTANG USAHA TRADE RECEIVABLES

Indonesian language. PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 30 Juni 2016 dan Untuk Periode yang Berakhir Pada Tanggal tersebut Disajikan dalam ribuan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of June 30, 2016 and for the Periods Then Ended Expressed in thousands of rupiah, unless otherwise stated 48 5. INVESTASI JANGKA PENDEK lanjutan 5. SHORT-TERM INVESTMENTS continued Surat berharga Laba yang belum terealisasi yang timbul dari perubahan nilai pasar saham atas investasi pada surat berharga tersedia untuk dijual PT Arwana Citramulia Tbk sebesar Rp891.734 untuk periode yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2016, sedangkan untuk periode yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2015, rugi yang belum terealisasi yang timbul dari perubahan nilai pasar saham atas investasi pada surat berharga tersedia untuk dijual PT Arwana Citramulia Tbk sebesar Rp2.756.268, disajikan sebagai “Penghasilan Komprehensif Lain - pos yang akan direklasifikasi ke laba rugi pada periode berikutnya ”. Perusahaan memperoleh pendapatan dividen sebesar Rp 34.453 untuk bulan yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2016 dari PT Arwana Citramulia Tbk. Marketable securities Unrealized gain derived from the changes in the market value of the investment in AFS securities of PT Arwana Citramulia Tbk amounting to Rp891,734 for the periods ended June 30, 2016, while for the periods ended June 30, 2015, unrealized loss derived from the changes in the market value of the investment in AFS securities of PT Arwana Citramulia Tbk amounting to Rp2,756,268, is recorded in “Other Comprehensive Income - item that may be reclassified subsequently to profit or loss ”. The Company received dividend income amounting to Rp34,453 for the periods ended June 30, 2016 from PT Arwana Citramulia Tbk. 6. PIUTANG USAHA 6. TRADE RECEIVABLES Rincian piutang usaha berdasarkan nama pelanggan adalah sebagai berikut: The details of trade receivables by customer are as follows: Juni 2016 Desember 2015 Pihak ketiga Third parties Toko Murah 9.294.372 6.290.961 Toko Murah TB Terang Bulan Jaya 10.171.127 7.220.945 TB Terang Bulan Jaya Toko Esih 10.896.018 - Toko Esih Candi Mas Jaya 7.300.939 9.524.771 Candi Mas Jaya Toko Mulya Jaya 6.341.414 4.584.624 Toko Mulya Jaya Toko Setia Kawan Keramik 6.831.875 159.226 Toko Setia Kawan Keramik PT Sentral Bangunan Semesta 5.573.048 9.857 PT Sentral Bangunan Semesta Artha Lestari 5.193.793 6.585.382 Artha Lestari PT Aneka Mujur Sumber Bangunan - 6.080.053 PT Aneka Mujur Sumber Bangunan PT Mahatama Global Mayer 629.301 5.418.531 PT Mahatama Global Mayer Toko Hidup Baru 1.027.751 5.057.424 Toko Hidup Baru Lain-lain masing-masing Others each dibawah Rp5.000.000 951.488.773 906.394.633 below Rp5,000,000 Total - pihak ketiga 1.014.748.411 957.326.407 Total - third parties Cadangan penurunan nilai 16.451.512 15.398.286 Allowance for impairment Pihak ketiga - neto 998.296.899 941.928.121 Third parties - net Pihak-pihak berelasi Catatan 8a Related parties Note 8a PT Masadjaya Indomakmur 4.486.595 3.581.619 PT Masadjaya Indomakmur PT Caturkarda Depo Bangunan 1.124.359 1.267.784 PT Caturkarda Depo Bangunan PT Mega Depo Indonesia 352.791 314.414 PT Mega Depo Indonesia PT Kreasi Sentosa Abadi 56.793 1.048.044 PT Kreasi Sentosa Abadi Total pihak-pihak berelasi 6.020.537 6.211.861 Total related parties Indonesian language. PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 30 Juni 2016 dan Untuk Periode yang Berakhir Pada Tanggal tersebut Disajikan dalam ribuan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of June 30, 2016 and for the Periods Then Ended Expressed in thousands of rupiah, unless otherwise stated 49 6. PIUTANG USAHA lanjutan 6. TRADE RECEIVABLES continued