Surat Ketetapan Paj ak Lanj ut an
T hese Consolidat ed Financial St at ement s ar e Originally Issued in Indonesian Language
Ekshibit E 51
Exhibit E 51
PT PROVIDENT AGRO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 30 JUNI 2014 DAN 31 DESEMBER 2013
DAN PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR PADA 30 JUNI 2014 DAN 2013
Disaj ikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT PROVIDENT AGRO T bk AND IT S SUBSIDIARIES
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S 30 JUNE 2014 AND 31 DECEMBER 2013
AND FOR T HE SIX MONT HS PERIOD ENDED 30 JUNE 2014 AND 2013
Expressed in t housand Rupiah, unless ot herwise st at ed
16.
UTANG BANK Lanj ut an
16.
BANK LOANS
Cont i nued
PT Bank DBS Indonesia
PT Bank DBS Indonesia
MAG d h PT Minang Agro, ent it as anak, mendapat kan f asi lit as kredit dari PT Bank DBS Indonesia, berdasarkan
Akt a Perj anj i an Pemberian Fasi lit as Perbankan No. 52 t anggal 14 Juni 2007, dibuat di hadapan Darmaw an
Tj oa, S. H. , S. E. , t erakhir di ubah berdasarkan Akt a Pernyat aan dan Penegasan Kembali at as Perj anj i an
Fasilit as Perbankan No. 26 t anggal 16 Januari 2013 yang dibuat di hadapan Darmaw an Tj oa, S. H. , S. E. , Not aris
di Jakart a. Berdasarkan Akt a Pernyat aan dan Penegasan Kembali, Perusahaan dan MAG, TPAI, NAK, SCK, ent it as
anak, mendapat kan f asilit as dari PT Bank DBS Indonesi a sebagai berikut :
MAG f or mer l y PT Mi nang Agr o, a subsi di ar y, obt ai ned cr edi t f aci l i t i es f r om PT Bank DBS Indonesi a pur suant t o
Deed of Banki ng Faci l i t y Agr eement No. 52 dat ed 14 June 2007, made bef or e Dar mawan Tj oa, S. H. , S. E. , most
r ecent l y amended pur suant t o t he Deed of Amendment and Rest at ement of Banki ng Faci l i t y Agr eement No. 26
dat ed 16 Januar y 2013 made bef or e Dar maw an Tj oa, S. H. , S. E. , Not ar y i n Jakar t a. Pur suant t o t he Deed of
Amendment and Rest at ement , t he Company and MAG, TPAI, NAK, SCK, subsi di ar i es, obt ai ned t he f aci l i t i es f r om
PT Bank DBS Indonesi a as f ol l ows:
Uncommi t t ed r evol vi ng
cr edi t f aci l i t y
RCF, dengan
j uml ah f asilit as
maksi mum sebesar
Rp 23. 000. 000 at au ekuival ennya dalam mat a uang Dol ar AS dengan j angka wakt u unt uk set i ap
penarikan maksimum 3 bul an. Fasilit as ini akan berakhir pada t anggal 31 Agust us 2013. Bank berhak
memperpanj ang j angka w akt u f asi lit as secar a ot omat i s unt uk j angka w akt u 3 bulan berikut nya
t erhit ung sej ak t anggal j at uh t empo f asilit as RCF. Fasilit as ini dikenakan bunga sebesar
Fund Tr ansf er Pr i ci ng sat u bul an + 1, 5 per t ahun dan bi aya
f asi lit as sebesar 0, 25 per t ahun dari j uml ah pokok f asi lit as RCF.
Uncommi t t ed r evol vi ng cr edi t f aci l i t y RCF, wi t h maxi mum f aci l i t y amount i ng t o Rp 23, 000, 000 or i t s
equi val ent s i n US Dol l ar wi t h wi t hdr awal per i od f or maxi mum of 3 mont hs. Thi s f aci l i t y wi l l be due on
31 August 2013. Bank has aut hor i zat i on t o ext end t he t er m of f aci l i t y aut omat i cal l y f or per i od of 3 mont hs
f r om t he dat e of RCF f aci l i t y’ s mat ur i t y. Thi s f aci l i t y i s char ged i nt er est as much Fund Tr ansf er Pr i ci ng a
mont h + 1. 5 per annum and f aci l i t y f ee of 0. 25 per annum of t he pr i nci pal amount of RCF f aci l i t y.
Amor t i zi ng t er m l oan ATL f aci l i t y, dengan j umlah f asi lit as maksi mum sebesar Rp 600. 000. 000 at au
ekuivalennya dal am mat a uang Dol ar AS dengan pembat asan f asilit as dal am Dol ar AS hanya sampai
sebesar AS 45. 000. 000. Fasilit as i ni akan ber akhir dalam w akt u 3 t ahun sej ak t anggal penarikan
pert ama f asilit as ATL dan dikenakan bunga sebesar BI
r at e t iga bulan + 4, 2 per t ahun unt uk penarikan dalam mat a uang Rupi ah dan
Fund Tr ansf er Pr i ci ng sat u bul an + 1, 5 per t ahun unt uk
penarikan dalam mat a uang Dol ar AS. Fasilit as ATL dikenakan biaya sebagai berikut :
i Biaya f asi lit as sebesar 0, 25 dari j umlah pokok
f asi lit as ATL, ii
Biaya admi nist rasi AS 100. 000 per t ahun dan iii
Biaya komit men sebesar 0, 25 per t riwulan yang di hit ung dari bagi an f asi lit as ATL yang
t idak dit arik pada akhir bat as wakt u penarikan.
Amor t i zi ng t er m l oan ATL f aci l i t y, wi t h maxi mum f aci l i t y amount i ng t o Rp 600, 000, 000 or equi val ent s
i n US Dol l ar wi t h t he l i mi t at i on of t he f aci l i t y i n US Dol l ar of US 45, 000, 000. Thi s f aci l i t y wi l l expi r e
wi t hi n 3 year s f r om t he dat e of t he f i r st dr awdown of ATL f aci l i t y and char ged i nt er est of BI r at e t hr ee
mont hs + 4. 2 per annum f or Rupi ah l oan and Fund Tr ansf er Pr i ci ng a mont h + 1. 5 per annum f or US
Dol l ar l oan. ATL f aci l i t y ar e char ged wi t h t he f ol l owi ng f ee:
i Faci l i t y f ees of 0. 25 of t he pr i nci pal amount of
ATL f aci l i t y, i i
Admi ni st r at i on f ee amount i ng t o US 100, 000 per annum and
i i i Commi t ment f ee of 0. 25 per quar t er whi ch i s
cal cul at ed f r om t he par t of ATL f aci l i t i es t hat has not been dr aw n at t he end of avai l abi l i t y
per i od.
Berdasarkan perubahan kedua at as akt a per ubahan dan penegasan kembali at as perj anj ian f asi lit as perbankan
No. 702 PFPA-DBSI XI 2013 t anggal 29 November 2013, PT Bank DBS Indonesi a dan Perusahaan sert a MAG,
TPAI, NAK, SCK, ent it as anak, mengubah t anggal j at uh t empo at as f asi lit as RCF dan ATL masi ng-masing
menj adi t anggal 31 Agust us 2014 dan 20 Februari 2016. Pur suant t o second amendment of t he deed of change
and r est at ement of banki ng f aci l i t y agr eement No. 702 PFPA-DBSI XI 2013 dat ed 29 November 2013,
PT Bank DBS Indonesi a and t he Company al so MAG, TPAI, NAK, SCK, subsi di ar i es, change t he due dat e of
RCF and ATL f aci l i t i es i nt o dat ed 31 August 2014 and 20 Febr uar y 2016, r espect i vel y.
T hese Consolidat ed Financial St at ement s ar e Originally Issued in Indonesian Language
Ekshibit E 52
Exhibit E 52
PT PROVIDENT AGRO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 30 JUNI 2014 DAN 31 DESEMBER 2013
DAN PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR PADA 30 JUNI 2014 DAN 2013
Disaj ikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT PROVIDENT AGRO T bk AND IT S SUBSIDIARIES
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S 30 JUNE 2014 AND 31 DECEMBER 2013
AND FOR T HE SIX MONT HS PERIOD ENDED 30 JUNE 2014 AND 2013
Expressed in t housand Rupiah, unless ot herwise st at ed
16.
UTANG BANK Lanj ut an
16.
BANK LOANS
Cont i nued
PT Bank DBS Indonesia Lanj ut an
PT Bank DBS Indonesia
Cont i nued Fasilit as ini dij amin dengan ant ar a lain:
a. Hak t anggungan at as t anah yang dimi liki MAG,
ent it as anak, seluas 8. 625 hekt ar. b.
Jaminan f idusia at as mesin dan peral at an MAG, ent it as anak.
c. Jaminan f idusia at as persediaan MAG, ent it as anak.
d. Jaminan f idusia at as t agihan MAG, ent it as anak.
e. Jaminan korporasi dari MAG, ent it as anak dan
Perusahaan. f .
Jaminan pembi ayaan dari Perusahaan g.
Perj anj ian subordinasi yang dit andat angani oleh kredit ur, MAG, ent it as anak dan pemegang saham
MAG, ent it as anak. The col l at er al of t hi s f aci l i t y ar e as f ol l ow s:
a. Mor t gage of l and wi t h ar ea of 8, 625 hect ar es owned
by MAG, a subsi di ar y. b.
Fi duci ar y of machi ner y and equi pment of MAG, a subsi di ar y.
c. Fi duci ar y of i nvent or i es of MAG, a subsi di ar y.
d. Fi duci ar y of r ecei vabl es of MAG, a subsi di ar y.
e. Cor por at e guar ant ee f r om MAG, a subsi di ar y and
t he Company. f .
Fi nanci ng guar ant ee f r om t he Company. g.
Subor di nat ed Agr eement si gned by cr edi t or , MAG, a subsi di ar y and shar ehol der s of MAG.
h. Let t er of Aw ar eness dari PT Sarat oga Sent ra
Business dan PT Provident Capit al Indonesia, sebagai pemegang saham Perusahaan.
i. Hak t anggungan at as Hak Guna Usaha yang dimiliki
TPAI, ent it as anak sel uas 4. 601 hekt ar. j .
Hak t anggungan at as Hak Guna Usaha yang dimiliki NAK, ent it as anak sel uas 2. 653, 73 hekt ar.
k. Hak t anggungan at as Hak Guna Usaha yang dimiliki
SCK, ent it as anak seluas 2. 945 hekt ar. l.
Jaminan f idusia at as t agihan TPAI, ent it as anak. m.
Jaminan f idusi a at as peralat an dan persediaan TPAI, ent it as anak.
n. Jaminan f idusi a at as per al at an dan persediaan NAK,
ent it as anak. h.
Let t er of Aw ar eness f r om PT Sar at oga Sent r a Busi ness and PT Pr ovi dent Capi t al Indonesi a, t he shar ehol der s
of t he Company. i .
Mor t gage of Ri ght of Cul t i vat i on owned by TPAI, a subsi di ar y wi t h ar ea of 4, 601 hect ar es.
j . Mor t gage of Ri ght of Cul t i vat i on owned by NAK, a
subsi di ar y wi t h ar ea of 2, 653. 73 hect ar es. k.
Mor t gage of Ri ght of Cul t i vat i on owned by SCK, a subsi di ar y wi t h ar ea of 2, 945 hect ar es.
l . Fi duci ar y of bi l l of TPAI, a subsi di ar y.
m. Fi duci ar y of equi pment s and i nvent or i es of TPAI, a
subsi di ar y. n.
Fi duci ar y of equi pment s and i nvent or i es of NAK, a subsi di ar y.
At as f asi lit as dari Bank DBS, Perusahaan dan MAG, TPAI, NAK dan SCK, ent it as anak, harus memeli har a rasi o
keuangan sebagai berikut : a.
Debt Ser vi ce Cover age Rat i o sekurang-kurangnya 1x;
b. Tot al Debt Tot al Net wor t h Gear i ng Rat i o
sebesar-besarnya 400; c.
Minimum Net wor t h
sekurang-kurangnya Rp 450. 000. 000;
d. Int er est Cover age Rat i o sekurang-kur angnya 1, 25 x.
For t he f aci l i t y f r om Bank DBS, t he Company and MAG, TPAI, NAK dan SCK, subsi di ar i es, shoul d mai nt ai n
f i nanci al r at i os, as f ol l ows: a.
Debt Ser vi ce Cover age Rat i o at l east 1x; b.
Tot al Debt
Tot al Net wor t h
Gear i ng Rat i o
maxi mum 400; c.
Mi ni mum Net wor t h at l east Rp 450, 000, 000; d.
Int er est Cover age Rat i o at l east 1, 25 x. Selama perj anj ian f asili t as berl aku, t anpa perset uj uan
t ert ulis t erlebi h dahul u dari PT Bank DBS Indonesi a, Perusahaan, MAG, TPAI, NAK dan SCK, ent it as anak,
t idak diperkenankan unt uk: a.
Mengubah j enis usaha Nasabah; b.
Mengubah bent uk dan at au st at us hukum Nasabah, melikuidasi, meleburkan, menggabungkan dan at au
membubarkan dan at au melakukan hal lain unt uk kepent ingan
kredit urnya kecuali
Bank DBS
t ermasuk mengeluarkan
saham-saham baru
dan at au menj ual saham yang t elah ada, hak opsi, waran at au i nst rument -i nst rumen sej enis l ainnya.
Ket ent uan mengenai penj ual an saham yang t elah ada, t idak berl aku bagi Perusahaan sepanj ang
menyangkut saham-saham yang dij ual ke publik; Dur i ng t he t er m of f aci l i t y agr eement , wi t hout pr i or
wr i t t en consent f r om Bank DBS, t he Company and MAG, TPAI, NAK and SCK, subsi di ar i es, shal l not :
a. Change t he nat ur e of t he busi ness Bor r ower ;
b. Change t he f or m and or l egal st at us of t he Bor r ower ,
l i qui dat e, consol i dat e, mer ger and or di ssol ve and or conduct any ot her act i vi t y f or t he i nt er est of
t he cr edi t or except Bank DBS i ncl udi ng i ssues new shar es and or sel l exi st i ng shar es, opt i on, w ar r ant or
any ot her i nst r ument . The pr ovi si on r egar di ng t he sel l of exi st i ng shar es i s not appl i cabl e f or t he
Company as l ong as i t r el at es t o t he shar es whi ch ar e sol d t o publ i c;
T hese Consolidat ed Financial St at ement s ar e Originally Issued in Indonesian Language
Ekshibit E 53
Exhibit E 53
PT PROVIDENT AGRO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 30 JUNI 2014 DAN 31 DESEMBER 2013
DAN PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR PADA 30 JUNI 2014 DAN 2013
Disaj ikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT PROVIDENT AGRO T bk AND IT S SUBSIDIARIES
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S 30 JUNE 2014 AND 31 DECEMBER 2013
AND FOR T HE SIX MONT HS PERIOD ENDED 30 JUNE 2014 AND 2013
Expressed in t housand Rupiah, unless ot herwise st at ed
16.
UTANG BANK Lanj ut an
16.
BANK LOANS
Cont i nued
PT Bank DBS Indonesia Lanj ut an
PT Bank DBS Indonesia
Cont i nued c.
Mengaj ukan permohonan unt uk dinyat akan pail it at au permohonan penundaan pembayaran;
d. Mengikat kan diri sebagai penj amin borg t erhadap
pihak ket iga. Ket ent uan ini t idak berlaku bagi Perusahaan;
e. Membayar hut angnya kepada para pemegang saham
dan perusahaan af il iasi Nasabah dalam bent uk apapun j uga yang sekarang t el ah ada maupun yang
akan t i mbul di kemudi an hari; f .
Membuat dan menandat angani suat u perj anj ian yang bersif at mat eriil yang mengunt ungkan anggot a
Direksi, Komisaris at au pemegang saham Nasabah at au pihak-pihak yang t erkait dengan pihak yang
disebut kan di dal amnya; c.
Fi l e an appl i cat i on t o be decl ar ed bankr upt or appl i cat i on f or post ponement of set t l ement ;
d. Act as guar ant or bor g t o any ot her t hi r d par t y. Thi s
pr ovi si on i s not appl i cabl e f or t he Company; e.
Pay i t s l oan t o t he shar ehol der s and af f i l i at ed compani es of t he Bor r ower i n any f or m, whi ch i s
exi st i ng or wi l l be exi st ; f .
Made and si gn an agr eement whi ch have mat er i al ef f ect , whi ch br i ng f avor t o t he member of Boar d of
Di r ect or s, Boar d of Commi ssi oner s or shar ehol der s or any ot her par t y t hat r el at es wi t h t he par t y
ment i oned t her ei n;
g. Membuat at au memberikan ij in unt uk dibuat kan
set iap pembebanan at au pengalihan hak at as semua at au sebagi an besar aset yang dimiliki nya kecuali
unt uk pembebanan yang dibuat at au t i mbul dalam kegiat an usaha nor mal at au t imbul karena hukum,
dan ket ent uan ini t idak berlaku unt uk Perusahaan;
h. Mengubah susunan pengurus Nasabah yang mana
perset uj uan t idak akan dit ahan oleh PT Bank DBS Indonesi a
t anpa al asan
yang j elas,
sel ama PT Provident
Capit al Indonesi a
PCI dan
PT Sarat oga Sent r a Business SSB t et ap berada dalam susunan pengurus Nasabah;
i. Mengubah susunan pemegang saham Nasabah yang
mana perset uj uan t idak akan dit ahan oleh PT Bank DBS Indonesi a t anpa alasan yang j elas, selama PCI
dan SSB menj adi pemegang saham pengendali di Nasabah;
g. Made or gi ve per mi ssi on t o made encumbr ance or
assi gnment of ent i r e or maj or i t y of asset s unl ess i n t he encumbr ance whi ch occur i n t he nor mal busi ness
act i vi t y or occur due t o l aw, and t hi s pr ovi si on i s not appl i cabl e f or t he Company;
h. Change t he composi t i on of management of t he
Bor r ower , whi ch appr oval wi l l not be r easonabl y wi t hhel d by PT Bank DBS Indonesi a, as l ong as
PT Pr ovi dent Capi t al Indonesi a PCI and PT Sar at oga Sent r a Busi ness SSB r emai n i n t he management of
t he Bor r ower ;
i . Change t he shar ehol der s composi t i on whi ch appr oval
wi l l not be r easonabl y wi t hhel d by PT Bank DBS Indonesi a, as l ong as PCI and SSB become t he
cont r ol l i ng shar ehol der s i n t he Bor r ower ;
j . Membagikan dan at au membayar dividen dalam
bent uk apapun kepada pemegang saham Nasabah kecuali Nasabah mmempert ahankan semua rasio
keuangan Nasabah; k.
Menerima kredit dan at au pinj aman baru dan at au pinj aman t ambahan dari bank l ain at au pihak ket iga
lainnya unt uk MAG, TPAI, NAK dan SCK yang mana perset uj uan t idak akan dit ahan oleh PT Bank DBS
Indonesi a t anpa al asan yang j elas, sel ama Nasabah mampu mempert ahankan semua rasio keuangan
Nasabah. Ket ent uan i ni t idak berlaku unt uk PAG dengan ket ent uan semua rasio keuangan Nasabah
t et ap
sesuai set el ah
adanya pinj aman
baru t ersebut ;
l. Memindahkan sebagi an besar aset at au aset pent i ng
at au Perusahaan kepada pihak ket iga. j .
Decl ar e and or pay di vi dend i n any f or m t o t he shar ehol der s of t he Bor r ower , unl ess t he Bor r ower
abl e t o keep and mai nt ai n t he ent i r e f i nanci al r at i o; k.
Obt ai n l oan and or new l oan and or addi t i onal l oan f r om ot her bank or any t hi r d par t y f or MAG, TPAI,
NAK and SCK whi ch appr oval wi l l not be r easonabl y wi t hhel d by PT Bank DBS Indonesi a, as l ong as t he
Bor r ower i s abl e t o mai nt ai n t he ent i r e f i nanci al r at i os. Thi s pr ovi si on i s not appl i cabl e f or PAG,
pr ovi ded t hat t he ent i r e f i nanci al r at i o of t he Bor r ower i s r emai n t he same af t er t he new l oan;
l . Tr ansf er t he maj or i t y of i t s asset s or i mpor t ant
asset s or Company t o any t hi r d par t y. Saldo pada t anggal 30 Juni 2014 adalah sebesar
Rp 544. 301. 001 2013: Rp 578. 021. 692. Fasi lit as dal am mat a uang Rupiah dikenakan suku bunga 10, 95 sampai
dengan 12, 84 per t ahun 2013: 9, 14 sampai dengan 10, 95 per t ahun dan f asilit as dal am mat a uang Dolar
AS dikenakan suku bunga 4, 46 sampai dengan 5, 40 per t ahun 2013: 4, 49 sampai dengan 5, 40 per
t ahun. The out st andi ng bal ance as of 30 June 2014 amount ed t o
Rp 544, 301, 001 2013: Rp 578, 021, 692. Annual i nt er est r at es f or f aci l i t y i n Rupi ah wer e f r om 10. 95 t o 12. 84
per annum 2013: f r om 9. 14 t o 10. 95 per annum and f or f aci l i t y i n US Dol l ar wer e f r om 4. 46 t o 5. 40 per
annum 2013: f r om 4. 49 t o 5. 40 per annum
T hese Consolidat ed Financial St at ement s ar e Originally Issued in Indonesian Language
Ekshibit E 54
Exhibit E 54
PT PROVIDENT AGRO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 30 JUNI 2014 DAN 31 DESEMBER 2013
DAN PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR PADA 30 JUNI 2014 DAN 2013
Disaj ikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT PROVIDENT AGRO T bk AND IT S SUBSIDIARIES
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S 30 JUNE 2014 AND 31 DECEMBER 2013
AND FOR T HE SIX MONT HS PERIOD ENDED 30 JUNE 2014 AND 2013
Expressed in t housand Rupiah, unless ot herwise st at ed
16.
UTANG BANK Lanj ut an
16.
BANK LOANS
Cont i nued
PT Bank Mandir i Persero Tbk LIH, ent it as anak, mendapat kan f asi lit as kredit dari
PT Bank Mandiri Persero Tbk, dengan rincian sebagai berikut :
PT Bank Mandiri Persero T bk
LIH, a subsi di ar y, obt ai ned cr edi t f aci l i t i es f r om PT Bank Mandi r i Per ser o Tbk, t he det ai l s ar e as f ol l ows:
KI Tranche I dengan j uml ah f asi lit as maksimum Rp 148. 520. 000 dengan j angka w akt u t anggal 9 Mei
2011 sampai dengan t anggal 31 Desember 2018.
KI Tr anche I wi t h maxi mum f aci l i t y amount i ng t o Rp 148, 520, 000 f or t he per i od f r om 9 May 2011 t o
31 December 2018.
KI Tranche II dengan j uml ah f asilit as maksimum Rp 192. 280. 000 dengan j angka w akt u t anggal 9 Mei
2011 sampai dengan t anggal 31 Desember 2019, t ermasuk
gr ace per i od 4 t ahun sampai dengan t anggal 31 Desember 2014.
KI Tr anche II wi t h maxi mum f aci l i t y amount i ng t o Rp 192, 280, 000 f or t he per i od f r om 9 May 2011 t o
31 December 2019, i ncl udi ng gr ace per i od of 4 year s unt i l 31 December 2014.
KI Tranche III dengan j umlah f asi lit as maksimum Rp 49. 700. 000 dengan j angka wakt u t anggal 9 Mei
2011 sampai dengan t anggal 31 Desember 2016.
KI Tr anche III wi t h maxi mum f aci l i t y amount i ng t o Rp 49, 700, 000 f or t he per i od f r om 9 May 2011 t o
31 December 2016. Jaminan at as ut ang bank t ersebut adal ah Sert if ikat Hak
Guna Usaha sel uas 7. 690, 042 hekt ar dan 1. 334, 397 hekt ar, dan Sert if ikat Hak Guna Bangunan seluas
140. 000 m
2
at as Pabrik Pengolahan Kel apa Sawit . The col l at er al s f or t he bank l oans ar e Cer t i f i cat e of
Ri ght of Cul t i vat i on HGU wi t h an ar ea of 7, 690. 042 hect ar es and 1, 334. 397 hect ar es, and Cer t i f i cat e of
Ri ght t o Bui l d HGB wi t h an ar ea of 140, 000 m
2
of Pal m Oi l Mi l l .
Saldo pada t anggal 30 Juni 2014 adalah sebesar Rp 277. 567. 631 2013: Rp 287. 167. 038. Fasi lit as ini
dikenakan suku bunga 10, 50 per t ahun 2013: 9, 25 sampai dengan 10, 50 per t ahun.
The out st andi ng bal ance as of 30 June 2014 amount ed t o Rp 277, 567, 631 2013: Rp 287, 167, 038. Thi s f aci l i t y
bear s i nt er est r at e 10. 50 per annum 2013: f r om 9. 25 t o 10. 50 per annum.
LIH, ent it as anak j uga mendapat kan f asi lit as kredit modal kerj a dari PT Bank Mandiri Persero Tbk dengan
j uml ah f asilit as maksimum Rp 18. 000. 000 dengan j angka w akt u t anggal 13 Desember 2013 sampai dengan
t anggal 12 Desember
2014 sesuai
Addendum II
perj anj ian dengan j aminan persediaan, piut ang usaha dan 69. 489 saham LIH, ent it as anak. Saldo pada t anggal
30 Juni
2014 adalah
Rp 18. 000. 000 2013: Rp 18. 000. 000. Fasi lit as ini dikenakan suku
bunga 10, 50 per t ahun 2013: 9, 25 sampai dengan 10, 50 per t ahun.
LIH, a subsi di ar y al so obt ai ned wor ki ng capi t al cr edi t f aci l i t y f r om PT Bank Mandi r i Per ser o Tbk wi t h
maxi mum f aci l i t y amount i ng t o Rp 18, 000, 000 f or t he per i od f r om 13 December 2013 t o 12 December 2014
accor di ng t o Addendum II of agr eement wi t h col l at er al s i . e, i nvent or i es, t r ade r ecei vabl es and 69, 489 shar es of
LIH, a subsi di ar y. The out st andi ng bal ance as of 30
June 2014
amount ed t o
Rp 18, 000, 000 2013: Rp 18, 000, 000. Thi s f aci l i t y bear s i nt er est r at e
10. 50 per annum 2013: f r om 9. 25 t o 10. 50 per annum.
At as f asilit as-f asi lit as t ersebut LIH, ent it as anak, harus memenuhi beberapa pembat asan ant ara l ain:
a. memelihara rasio keuangan sebagai berikut :
i l ever age r at i o, yait u t ot al li abilit as excl udi ng
shar ehol der s l oan dibandingkan t er hadap t ot al equi t y dit ambah shar ehol der s l oan maksi mal
250; For t he f aci l i t i es above, LIH, a subsi di ar y, must compl y
wi t h cer t ai n r est r i ct i ons such as: a.
mai nt ai n f i nanci al r at i os as f ol l ows: i
l ever age r at i o, whi ch i s t ot al l i abi l i t i es excl udi ng shar ehol der s l oan compar ed t o t he
t ot al equi t y pl us shar ehol der s l oan a maxi mum of 250;
ii cur r ent r at io, yait u cur r ent asset s dibandingkan
t erhadap cur r ent l i abi l i t i es, mini mal 100;
iii debt ser vi ce cover age r at i o, yait u ear ni ngs
bef or e i nt er est
t ax depr eci at i on
and amor t i zat i on EBITDA dibandi ngkan t erhadap
i nt er est expense dit ambah cur r ent por t i on l ong t er m l i abi l i t i es minimal 100;
iv t ot al net wor t h, yait u t ot al equi t y dit ambah
r et ai ned ear ni ngs adal ah posit i f selama masa kredit .
i i cur r ent r at i o, whi ch i s cur r ent asset s compar ed
t o cur r ent l i abi l i t i es, mi ni mum 100; i i i
debt ser vi ce cover age r at i o, whi ch i s ear ni ngs bef or e
i nt er est t ax
depr eci at i on and
amor t i zat i on EBITDA compar ed t o i nt er est expense pl us cur r ent por t i on of l ong t er m
l i abi l i t i es mi ni mum 100; i v
t ot al net wor t h, whi ch i s t ot al equi t y pl us r et ai ned ear ni ngs i s posi t i ve dur i ng t he l ong
t er m of t he l oan.
T hese Consolidat ed Financial St at ement s ar e Originally Issued in Indonesian Language
Ekshibit E 55
Exhibit E 55
PT PROVIDENT AGRO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 30 JUNI 2014 DAN 31 DESEMBER 2013
DAN PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR PADA 30 JUNI 2014 DAN 2013
Disaj ikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT PROVIDENT AGRO T bk AND IT S SUBSIDIARIES
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S 30 JUNE 2014 AND 31 DECEMBER 2013
AND FOR T HE SIX MONT HS PERIOD ENDED 30 JUNE 2014 AND 2013
Expressed in t housand Rupiah, unless ot herwise st at ed