ix
RÉSUMÉ
Lasally, Adesty. 2011. Les Conflits Psychologiques du P ersonnage „‟Je‟‟ du
Roman Le Dernier Jour d‟un Condamné: Victor Hugo. Mémoire.
Département des Langues et des Littératures Étrangères, programme d‟études de la Littérature Française. Faculté des Langues et des Arts.
Université d‟État de Semarang. Directeurs: 1. Dr. B. Wahyudi Joko Santoso, M. Hum., 2. Suluh Edhi Wibowo, S.S., M. Hum.
Mots clés : la personnalité, conflits psychologique, conséquences, et réactions du personnage. Le roman Le dernie
r jour d‟un condamné, Victor Hugo.
A. Introduction
La littérature est un domaine qui utilise la langue comme média et qui appartient à la création sociale présentant une illustration de la vie en tant qu‟un
phénomène social. Les phénomènes sociaux et la littérature ont la même con
ception. C‟est la vie humaine Damono, 1978 :1. Généralement, la littérature est un reflet de la vie qui décrit des conflits dans la vie humaine elle-même. Un
des conflits subi par un personnage dans une œuvre littéraire est le conflit intérieur ou le conflit psychologique.
Selon Endraswara 2003:96-97, une œuvre littéraire est vu comme
phénomène psychologique présentant des aspects psychologiques par des personnages. La littérature et la psychologie ont une relation indirecte et
fonctionnelle car les deux disciplines ont le même objet : c‟est la vie et la
psychologie humaine. La différence, c‟est que les phénomènes dans la psychologie sont réels, mais les phénomènes dans la littérature sont imaginaires.
Dans cette recherche, j‟utilise le roman Le Dernier Jour d’un Condamné de
Victor Hugo comme source des données. Ce roman a été publié en 1892 chez
x Gosselin. Il a été traduit en plusieurs langues et a été adapté en une bande dessinée
par Stanislas et Jean-Mechel Mongrédien. En outre, il a été utilisé pour les matériaux de l‟étude des œuvres littéraires par Chantal Saint-Jarre et Groupe
Beauchemin http:fr.wikipedia.orgwikiLe_Dernier_Jour_d‟un_condamné repris
en 5 janvier 2010. La raison du choix de cette source des données est que j‟ai trouvé le conflit
psychologique ou le conflit interne. Ce conflit provoque quelques conséquences et des réactions du personnage „‟Je‟‟. Ce conflit est décrit clairement dans la forme
monologue par Victor Hugo. Les objectifs de cette recherche sont de décrire a les personnalités du personnage „‟Je‟‟, b les conflits psychologiques, c les
conséquences des conflits, et d les réactions du personnage „‟Je‟‟. Dans cette rech
erche, j‟utilise la théorie de la psychologie de la personnalité de Rita L. Atkinson, Richard C. Atkinson, et Ernest R. Hilgard pour la théorie
principale. Je l‟ai choisi parce qu‟elle décrit les types, les conséquences des conflits psychologiques, et les réactions du personnage en détail. En outre,
j‟utilise la technique descriptive du personnage par Altenbernd et par Lewis comme
théorie secondaire. J‟utilise cette théorie pour analyser des personnalités du personnage „‟Je‟‟.
xi
B. Technique descriptive du personnage
