ASET TETAP lanjutan FIXED ASSETS continued INVESTASI PADA PERUSAHAAN ASOSIASI INVESTMENTS IN ASSOCIATED COMPANIES
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 30 September 2014 dan 31 Desember 2013
dan Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 September 2014 dan 2013
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT
As of September 30, 2014 and December 31, 2013 and for the Nine-Month Periods Ended
September 30, 2014 and 2013 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
70
11. ASET TETAP lanjutan 11. FIXED ASSETS continued
Berdasarkan kondisi aset tetap, manajemen Grup berkeyakinan bahwa tidak terdapat indikasi adanya
penurunan nilai aset tetap pada tanggal 30 September 2014 dan 31 Desember 2013.
Based on assessment of the condition of the fixed assets, the Group’s management believes that
there is no indication of impairment of assets’ value as of September 30, 2014 and December 31, 2013.
Aset tetap diasuransikan terhadap risiko kerugian akibat kebakaran, banjir dan risiko lainnya
berdasarkan suatu paket polis tertentu dari PT Asuransi Allianz Utama Indonesia untuk periode
yang berakhir 30 September 2014, dengan nilai pertanggungan sebesar Rp3.619.500.000 yang
berdasarkan pendapat manajemen Grup adalah cukup untuk menutup kemungkinan kerugian dari
risiko-risiko tersebut. Fixed assets are covered by insurance against
losses by fire, flood and other risks under blanket policies of Rp3,619,500,000 from PT Asuransi
Allianz Utama Indonesia for the period ended September 30, 2014 and which in the Group’s
management’s opinion are adequate to cover possible losses from such risks.
12. INVESTASI PADA PERUSAHAAN ASOSIASI 12. INVESTMENTS IN ASSOCIATED COMPANIES
Investasi pada perusahaan asosiasi yang dicatat dengan
metode ekuitas
pada tanggal
30 September 2014 dan 31 Desember 2013 adalah sebagai berikut:
Investments in associated companies recognized using the equity method as of September 30, 2014
and December 31, 2013 consists of:
30 September 2014 September 30, 2014
Akumulasi Selisih Kurs
Bagian Laba Karena
Neto Penjabaran
Perusahaan Laporan
Asosiasi Keuangan
Accumulated Difference in
Persentase Share in
Foreign Kepemilikan
Net Income Currency Nilai
Percentage Harga
From Translation of
Penyertaan of
Perolehan Associated Financial Carrying
Ownership Cost
Company Statements
Value
Brightstar Trikomsel Pte. Ltd. 49,00
38.087.700 2.335.842.697 12.272.945 2.361.657.452 Brightstar Trikomsel Pte. Ltd.
31 Desember 2013 December 31, 2013
Akumulasi Selisih Kurs
Bagian Laba Karena
Neto Penjabaran
Perusahaan Laporan
Asosiasi Keuangan
Accumulated Difference in
Persentase Share in
Foreign Kepemilikan
Net Income Currency Nilai
Percentage Harga
From Translation of
Penyertaan of
Perolehan Associated Financial Carrying
Ownership Cost
Company Statements
Value
PT Mobile World Indonesia 33,33 1.000.000.000 1.191.553.117
- 2.191.553.117 PT Mobile World Indonesia
Brightstar Trikomsel Pte. Ltd. 49,00
38.087.700 4.931.570
992.670 34.148.800 Brightstar Trikomsel Pte. Ltd.
Total 1.038.087.700 1.186.621.547
992.670 2.225.701.917 Total
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 30 September 2014 dan 31 Desember 2013
dan Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 September 2014 dan 2013
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT
As of September 30, 2014 and December 31, 2013 and for the Nine-Month Periods Ended
September 30, 2014 and 2013 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
71