Pendirian Perusahaan The Company’s Establishment
ENTITAS ANAK SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 30 September 2014 dan untuk Periode Sembilan Bulan
September 30, 2014 and for The Nine-Month yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut
Periods Then Ended
Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat AS, kecuali dinyatakan lain Expressed in US Dollar, unless otherwise stated
1. UMUM lanjutan 1. GENERAL continued
1 SBU Distribusi Wilayah I 1 SBU Distribution Region I
2 SBU Distribusi Wilayah II 2 SBU Distribution Region II
3 SBU Distribusi Wilayah III 3 SBU Distribution Region III
4 SBU Transmisi Sumatera - Jawa 4 SBU Sumatera - Java Transmission
b. Penawaran Umum Efek Perusahaan b. The Company’s Public Offering
Kantor Pusat Perusahaan berkedudukan di Jl. K.H. Zainul Arifin No. 20, Jakarta. Untuk mencapai sasaran penjualan
yang lebih responsif, Perusahaan membagi wilayah usaha menjadi empat Strategic Business Unit SBU, terbagi dalam:
The Company’s Head Office is located at Jl. K.H. Zainul Arifin No. 20, Jakarta. To achieve responsive sales target,
the Company has divided its business areas into four Strategic Business Units SBU, as follows:
Berdasarkan Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa yang diadakan pada tanggal 22 Desember 2008 dan
diaktakan oleh Notaris Fathiah Helmi, S.H., dengan Akta No. 29,
pemegang saham
menyetujui untuk
dilakukannya pembelian kembali saham Perusahaan buy back shares
dengan alokasi dana untuk buy back maksimal sebesar Rp450.000.000.000
yang diambil
dari cadangan
lain Perusahaan.
Based on
the Minutes
of the
Extraordinary General
Shareholders’ Meeting held on December 22, 2008 which were notarized by Fathiah Helmi, S.H., with Notarial Deed No. 29, the
shareholders approved the Company’s shares buy-back with maximum fund allocated amounting to Rp450,000,000,000,
which was taken from other reserve of the Company’s funds. The Company is majorily owned by the Government of the
Republic of Indonesia.
On December 5, 2003, the Company obtained the effective statement from Capital Market Supervisory Agency to conduct
the public offering of its 1,296,296,000 shares which comprised of 475,309,000 shares from divestment of the Government of
the Republic of Indonesia’s shares, the Company’s shareholders and 820,987,000 new shares. The Company’s shares were
listed at the Indonesia Stock Exchanges on December 15, 2003.
Berdasarkan Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa yang diadakan pada tanggal 13 Juni 2008 dan
diaktakan dengan Akta Notaris No. 49 dari Notaris Fathiah Helmi, S.H., tanggal 13 Juni 2008, para pemegang saham
menyetujui pemecahan nilai nominal saham Seri A Dwiwarna dan saham Seri B dari Rp500 per saham menjadi Rp100 per
saham, sehingga jumlah saham Perusahaan meningkat dari 14 miliar saham menjadi 70 miliar saham dan jumlah saham
ditempatkan
dan disetor
penuh yang
semula sebesar
4.593.437.193 saham
akan meningkat
menjadi 22.967.185.965 saham.
Perusahaan dimiliki oleh Pemerintah Republik Indonesia selaku pemegang saham mayoritas.
Pada tanggal 5 Desember 2003, Perusahaan memperoleh pernyataan efektif dari Badan Pengawas Pasar Modal untuk
melakukan penawaran umum saham kepada masyarakat sebanyak 1.296.296.000 saham, yang terdiri dari 475.309.000
saham dari divestasi saham Pemerintah Republik Indonesia, pemegang saham Perusahaan, dan 820.987.000 saham baru.
Saham Perusahaan dicatatkan di Bursa Efek Indonesia pada tanggal 15 Desember 2003.
SBU Distribution I, covers Western Java Region until South Sumatera, which consists of Sales and Service
Area Banten, Jakarta, Bogor, Bekasi, Lampung, Cilegon, Kerawang, Cirebon and Palembang.
Based on
the Minutes
of the
Extraordinary General
Shareholders’ Meeting held on June 13, 2008 which were notarized in Notarial Deed No. 49 of Notary Fathiah Helmi, S.H.,
dated June 13, 2008, the shareholders ratified the stock split of the nominal value of Series A Dwiwarna share and Series B
shares from Rp500 per share to Rp100 per share resulting in the increase of the number of the Company’s shares from 14 billion
shares to become 70 billion shares and increase in the issued and paid-up capital from 4,593,437,193 shares to become
22,967,185,965 shares. SBU Distribusi Wilayah II, mencakup Wilayah Jawa
Bagian Timur, yang terdiri dari Penjualan dan Layanan Area
Surabaya, Sidoarjo-Mojokerto
dan Pasuruan-
Probolinggo. SBU Distribution II, covers Eastern Java Region, which
consists of Sales and Service Area Surabaya, Sidoarjo- Mojokerto and Pasuruan-Probolinggo.
SBU Distribusi Wilayah I, mencakup Wilayah Jawa Bagian Barat sampai dengan Sumatera Selatan, yang terdiri dari
Penjualan dan Layanan Area Banten, Jakarta, Bogor, Bekasi,
Lampung, Cilegon,
Kerawang, Cirebon
dan Palembang.
SBU Distribusi Wilayah III, mencakup Wilayah Sumatera Utara dan Kepulauan Riau, yang terdiri dari Penjualan dan
Layanan Area Medan, Batam dan Pekanbaru. SBU Distribution III, covers North Sumatera Region and
the Riau Islands, which consists of Sales and Service Area Medan, Batam and Pekanbaru.
SBU Transmisi Sumatera - Jawa, dibentuk berdasarkan Surat Keputusan Direksi No. 024200.K12UT2006 pada
tanggal 18 Oktober 2006 sebagai unit bisnis operasi transmisi gas bumi Perusahaan yang berkedudukan di
Jakarta serta meliputi wilayah Sumatera -Jawa. SBU Sumatera - Java Transmission, established based
on Decision Letter of Director No. 024200.K12UT2006 dated October 18, 2006 as a Company’s business unit for
operation of natural gas transmission domiciled in Jakarta and covers Sumatera - Java region.
8
ENTITAS ANAK SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOTES TO INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 30 September 2014 dan untuk Periode Sembilan Bulan
September 30, 2014 and for The Nine-Month yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut
Periods Then Ended
Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat AS, kecuali dinyatakan lain Expressed in US Dollar, unless otherwise stated
1. UMUM lanjutan 1. GENERAL continued