PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 30 September 2015 dan 31 Desember 2014
dan untuk Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 September 2015 dan 2014
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT
As of September 30, 2015 and December 31, 2014 and for the Nine-month periods Ended September
30, 2015 and 2014 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
27
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI
YANG SIGNIFIKAN lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued
e. Transaksi dan Saldo dalam Mata Uang Asing lanjutan
e. Foreign
Currency Transactions
and Balances continued
Pada tanggal laporan posisi keuangan konsolidasian, aset dan liabilitas moneter
dalam mata uang asing disesuaikan ke dalam Rupiah menggunakan kurs tengah yang
diterbitkan oleh Bank Indonesia pada hari terakhir transaksi perbankan pada tanggal
tersebut. Laba atau rugi selisih kurs yang terjadi, dikreditkan atau dibebankan pada laba
rugi konsolidasian komprehensif pada tahun berjalan.
At consolidated statements of financial position date,
monetary assets
and liabilities
denominated in
foreign currencies
are adjusted into Rupiah using Bank Indonesia’s
middle rate at the last banking transaction date of the year. The resulting foreign exchange
gains or losses are credited or charged to the consolidated statement of comprehensive
income for the year.
Pada tanggal 30 September 2015 dan 2014 dan 31 Desember 2014, kurs yang digunakan
adalah sebagai berikut: As of September 30, 2015 and 2014 and
December 31, 2014, the exchange rates used are as follows:
30 September 2015 31 Desember 2014
30 September 2014 September 30, 2015
December 31, 2014 September 30, 2014
1 Poundsterling Inggris 22.208
19.370 19.835
1 British Pound 1 Euro Eropa
16.492 15.133
15.495 1 European Euro
1 Dolar Australia 10.270
10.218 10.655
1 Australian Dollar 1 Dolar Amerika Serikat
14.657 12.440
12.212 1 United States Dollar
1 Dolar Singapura 10.274
9.422 9.585
1 Singapore Dollar 1 Ringgit Malaysia
3.297 3.562
3.729 1 Malaysian Ringgit
1 Yuan Cina 2.304
2.033 1.985
1 Chinese Yuan Renminbi 1 Dolar Hong Kong
1.891 1.604
1.573 1 Hong Kong Dollar
1 Baht Thailand 403
378 377
1 Thailand Baht 1 Yen Jepang
122 104
112 1 Japan Yen
1 Kyat Myanmar 12
12 12
1 Burmese Kyat 1 Dong Vietnam
0.6 0.6
0.6 1 Vietnamese Dong
f. Kas dan Setara Kas dan Aset Keuangan
Lancar Lainnya f.
Cash and Cash Equivalents and Other Current Financial Assets
Kas dan setara kas terdiri dari kas, kas di bank dan deposito berjangka dengan jangka waktu
3 tiga bulan atau kurang sejak tanggal penempatan
dan tanpa
pembatasan penggunaan.
Cash and cash equivalents consist of cash on hand, cash in banks and time deposits with
maturities of 3 three months or less at the time of placement and without any restrictions
in the usage.
Deposito berjangka dengan jangka waktu lebih dari 3 tiga bulan tapi tidak melebihi 1 satu
tahun dan deposito berjangka kurang dari 3
tiga bulan
namun dijaminkan
diklasifikasikan sebagai akun “Aset Keuangan Lancar Lainnya” pada laporan posisi keuangan
konsolidasian. Time deposits with maturities of more than
3 three months but not exceeding 1 one year and time deposits with maturities of less
than 3 three months but pledged, are classified as “Other Current Financial Assets”
in the consolidated statements of financial position.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 30 September 2015 dan 31 Desember 2014
dan untuk Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 September 2015 dan 2014
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT
As of September 30, 2015 and December 31, 2014 and for the Nine-month periods Ended September
30, 2015 and 2014 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
