Verba Kompleks dengan Prefiks {di-} + Adjektifa Dasar

50 4.1.3. Frasa Verbal Tipe Verba Kompleks + Adjektifa Dasar Seperti halnya dengan VD + AK, frasa verbal tipe verba + adjektif dapat terdiri atas VK + AD. Dalam hal ini, VK dapat terbentuk dari afiksasi, pengulangan, maupun perubahan yang lain. 4.1.3.1. Verba Kompleks dengan Prefiks {di-} + Adjektifa Dasar Frasa verbal VK + AD, VK adalah inti dari frasa dan merupakan verba berafiks {di-}, sedangkan AD adalah modifikator. Frasa tersebut dipermutasikan apabila komponen-komponen pembentuknya bermakna ‘kualitas tindakan’, seperti contoh berikut. 70 digoreng garing ‘digoreng kering’ garing digoreng ‘kering digoreng’ 71 dikumbah resik ‘dicuci bersih’ resik dikumbah ‘bersih dicuci’ 72 didhudhuk jero ‘digali dalam’ jero didhudhuk ‘dalam digali’ Konstituen digoreng, dikumbah, dan didhdudhuk adalah inti frasa yang berupa verba berafiks {di-}, yaitu goreng ‘goreng’, kumbah ‘cuci’, dan dhudhuk ‘gali’, sedangkan garing, resik, dan jero merupakan modifikator. Frasa tersebut bermakna ‘kualitas indakan menggoreng’, ‘kualitas tindakan mencuci’, dan ‘kualitas tindakan menggali’, atau secara eksplisit dapat disisipi dengan kata nganti ‘sampai’. Bentuk tersebut menjadi 70a, 71a, dan 72a berikut. 70a digoreng nganti garing ‘digoreng sampai kering’ 71a dikumbah nganti resik ‘dicuci sampai bersih’ 51 72a didhudhuk nganti jero ‘digali sampai dalam’ Konstituen digoreng, dikumbah, dan didhudhuk adalah inti frasa, sedangkan garing, resik, dan jero merupakan modifikator. Frasa di atas tidak dapat dipermutasikan sebab akan menjadi rancu dan tidak gramatikal. Hal tersebut dapat dibuktikan dengan contoh kalimat seperti berikut. 70b kripike digoreng garing ‘keripiknya digoreng kering’ 71b klambine dikumbah resik ‘bajunya dicuci bersih’ 72b lemahe didhudhuk jero ‘tanahnya digali dalam’ Bentuk di atas adalah sebuah kalimat yang di dalamnya terkandung frasa verbal tipe verba + adjektif, yang apabila dipermutasikan akan menjadi seperti bentuk di bawah ini, 70c garing digoreng kripike ‘kering digoreng keripiknya’ 71c resik dikumbah klambine ‘bersih dicuci bajunya’ 72c jero didhudhuk lemahe ‘dalam digali tanahnya’ Bentuk garing digoreng, resik dikumbah, dan jero didhudhuk merupakan hasil permutasi dari kalimat di atas yang terkandung frasa verbal tipe verba + adjektif. Dapat diketahui bahwa permutasi tersebut menunjukan frasa menjadi tidak gramatikal dan cenderung menjadi tidak berterima. Frasa tersebut menyatakan makna ‘kualitatif’. 4.1.3.2. Verba Kompleks dengan Prefiks {tak-} + Adjektifa Dasar