A-A'nashir-al-adabiyyah fiqishatijisr al-syathan li aba Al-Hamid jaudah al-sahhar
BqオNセエ
セB
セ
)1.¥Jt セNZャ
セ
セZNエ
エセ
^Mセエ
セ
:(....w) .)\.l..Yl
ャZA|セ
J t.$):j
\ • \ • '" • '" \ '\A Z セ |
セwIG|
i}>J\) ケ「セ|
セ_N[|
セ |セ
セ
|GIlケセ
i
セ「tI
.1l\
セI
セイj|Zw
","I..\.;b GZヲセ
r··"\ /-ft> \trv
r-..J
W\.,.,.
, .
BLセエNMZヲ
セ
Iセエ
l ..セ
lH..セエN^MTlエ
セエ
3or;i:d
セ
セ
I.:> 1".,
4.,,:.rJ\ a;JJ 1 セ
L)
J,}J 1 セ
jセT
\J,.\ 4;.,...J..u 1...h;J .1.Jr'd1 0\jl}. i...\A..
':?.;bA
\. \. '1'\. '1'\ \ '\/\ Z セ |
:i.;L.i)'1 i}JI"., yl.:>'11 セ
\.j}'6.';
LNBQ^Z セ
l...i)
4.,,:.rJI a.;.ll\ セ
a.,.. .,,5J-\ a.,..JL..,)' \ 1\ '4 \..lP> BGイNセML
i '1' •• i
/--ft> \ t'l'V
;;",. . . \.:.,.
¥
Bオセ|
セB
:i:!1...lft, _ セ
W\.>.=;
. オセZOi
a....aJ
|セwjN、
J
セ|i
i .,wI) yb'll セ
;i.J,. i\..i ,'1' •• i セ
It「セN
|jイセ
.r"'l:",.li} u\y... セZ」
•.ill\ セ
y.. '1'.
J
J)\I1 セ|ェN
Jl
J JJj)
\J..,.
iJ.i
Cl:>..-ll 0';> y"" ¥ I
,4,:->,.,0-1 LlIセ
d.>.-).J.lI ゥセZGM
セ|LMセI
|セ
セ
|セ
1il\
cJl;J
,
Ail\ r-i
r.,yo- |セ I セ
JL,,:.
, '"
Ail I J4') L、Iセ
uセ
,)-"lAJ\ i ス セ
f ;:JI
'y"'IAJ\
}},\
"
ゥセGZi I
,
,)LftJI r-lJ-\ Ail ..\...J.-\
JlJJl J>:-I.>.-) iuセオL
.1/ I _.I "J セ
'"
)
セNーI
eJL,J:.\ I iセ
.JT
Jr.')
,dr...J\)
'l,$.;:-41 ...I.A..セ[
l ..Lセ
,
....セ
l:"'\ ):11
U
0\Y
|セ
iセ
....::.....\.i fi.lZ
セ
Jr-)
lft. セ
LJ)"l:? セ
..:....J )l;...,dl b
1>#
- i
セ[NP
I..Ul セ IJ-I
4-J
セ
.)iliy
,/" セ i
0wJ N Z ^QLセ
セ
セ
.1\ セi
iセ
l,,:- J) :l..l:.}:J\ ;;..u-WI
セ
セi
_Lj.)..ul セ
セ
- f
...:..?- :\)\5'\):.1
4,(h セ
u\5' NIセZj|
0':> y""
セL。Naj
\ ヲGセ
o.1l; セ
,.,.£j ,\,: p セ
:y Lk. セ \
c::.) l;. L0-\
JP
¥\
c> j;.i セ
y セ|
セス[i
セ|N[Mャ
o:;;J セャN L[H
セ ャN [セ
-:/j
4.i LJ
j
0.) j
NBGIセ|
cJ;.. k,t セ
i,?lJI j-,d.1 セッ
Qセ j」
".kIf"'" iNセャ
セ
セZ N
MC[Nセ
セ
\,: l:;Aj1 j
セi
cJ ャキNセ
y::,
Co/"" Iiwセ
JLu
,
.illl
J.
\1, j
セ
\ .r"""" II cJ Iy';;:' e::..-).. セ
? \ セ
4,(':>lY セ
HセlN
セN|ゥェ
c::........"J
uS
...:..>....\..i |セjNH
:i.A.blP) セ j
0'" QGスセNャZ
,LJI
.sJ...J.I
oJ "",'11
セイ
-l, i,?..u1
1 d} 0 \ セ
0':> Y''' セャBjMi
Jl [ェキNセ
セャ
0-" 0::-O-,J\ ,..,.--1..1
{ ()LJI ャセN
セー
WI) - 4..:-1':> |セ
:;.f.i)
), :0L:.,J)
1 oJ..", セャM^ZN[。
l;. \J)IJ
\.:)I 4L W セ
Jl>.-)I ャNゥセ
j .J.ii..-
J',
\ :;\)-\ J'" セ
•lfl> pi-J 4.C•.J...i.J\
Gセj
(recie)
J:7"'" l.Sl>. i )N\ J"" f J! |セ
¥
j l;. セ
0y:, t/')
} :w\j
j
jセu
cJセjaケ
c:,.Jj\.:;..\
:l.!Il:J,.1 4.,:.L..:.I...u\ J.pi..:.,.,!1
;;5').1
,u,,1 t:0
\jUilI セッ
J...",J I
セ
\...... yJ.. I)\.; 4-.pb:
....:.>lfl,l.?'JI I) ()AJI) Ii}|セ
C/ IJ, Ll. ...:.> QセGェ|
iセ
r.J
o..\.",
J>-\/ r-'"10',4 セ
セ
cJ l'1.Y"" .ul.S'JL, cJ セ
セ
I c:.r") INウZセ
セa[G
JI ...:.>4 1))\) セ i
"
f' Alii ,dli
eY--)
(1' :c,..A....'):1) iNL N |セ
,Jj d,)')\.,.:..\)
It
j.,;.•
"'
...
0-
Y,...IJw.
......
II
f...
セ
..;-1'
1p-tS"'
)6- t$JI
01··· t
;;.:J y セ
4\)) I) \.,:I)J) セ
of'.:l j" セNZャGj|
セiI
O.:l.f"" i セ
lyiJl
Lセi
':.r" [セc
.:.r") . セ
|Nセ
,% .:.r" MN^ャセ
r-"/
r
:i..;::Ui.l1 • j", cj t... .)J....z. 0 セ
Jy...\) ;ubWI J>iwセN
|セ
セ
J
o.;..,aj
1 I..L. cj
pa--:i LNZuセj
;c;"..
G[ セNZャ j|
)L,a:;>.1 セャNッ
;;,;"..WI
J
GMNセI
'1I r" L:...J\ ;;,j? セ
C::""'\セ \ セ
\
jセ|
LJJ
.:ro JJJ,\
r c:- JA";:';
|セ
I.J.", GsZャセ
^セ
t...\) [NiセH
.[..
1 t... 1
|セN ZM
:i.." \J JJ\
Jh::!
Y',.;:4> .1'; 01 ェNセ
\.J.", .:.r" LjNi セ
.Jl>.....JI o.).f"" .lo..J..I
セ 'l
r"LJI.;
ャセ
:J....,aj
-'
'l) .w '.1 (:sJI ,.lc-"'JI セF
iセILBN
'y)...'11) P セ Q I
LJ ljiJ\
..:r...iJ1 ,)yJ....J.! ;:.I.;.:l'J1 !.ll.;,..,,) - i
.t? r')\.il 4A.JI iセ
..l;v ッNゥャ セ
J I JS"'Woll .:.r"
f}J\
w....:J.\ ゥャセ
Lセ
セN
o
セ
III j lJ I
セQNエャ
セTQャ
ケセG
y- セMTゥ
ケLZIセQ
Cl)i セヲG
セ
セ
J
Lc. jゥMLZN|セ
セj
o\.)-\ セ j
ケセ|
J セ
U"'"a.i
\ -e:!I) jセ
ッLNlセ
|セ ケZ
lセ L
es-JI | セ
セ
,J')G.:.)r1
セINi
y.)l; j セ ェ
ゥセケ
if セ
Nセ
ゥセ
セケ
セBGM ェN|
N[ セ Lャ
Iiセ
'-! j l セ
セ ylo ybl セ
c$l イ[ANTZIヲセQ|\
'"
'Y.'l'JI セ N
,?I ケセエ[
セ ^MlLN[Q
($lJI y;'J\J :olb-\
J セNZOGQ|j
,4.9|セ
pa.J\ J セ
y
J.rP i f エjwセQ
'1\
,L-,¥I NLVセ
.J..\...p
01
f
セNj
セャGN[
Tjエaセ
セ
J
セlj[M|
JWI セji
VY, I--Jt>
セ|
Jj\
セ
pa.J\ IGuj[gNセ
セIェ
ZセNIイMji
,rl\ Y, |jイNセL
ャセlL
jアャNlセ
lセu[N
o\};>,- J LHNMAIセ|
r.fi Jy -')\
1)..."....11 y::>\l1
:0..l'WI) |スセNR、
|ャエINセ
Pセ
y.'li } 01yDJ\
Lo
,'G...セ J y.'l'Jt!
Y
、セ|NjM
u./'
セN
セN
Jj J
r.JI J G1}..l4 ;':/""\ LII
4.:!.rJl I i セ
a.;JJI セ
t.I.ft.A;--
)yb4 (Y.)\) wBセ
ijセL
..l4$. Lf. セ |jェMイN
,t"SyL:lll))'l1 セL、j
セッ
,«(", セ
'Clj"ij
,)5:.;fy ......ably
..J:iJI ゥセl\
Zセ|
()l"
ケL[Oセ|
j
'("')1) JLoI)
L...;>;i セML
r N_ャセGゥ
セャjZNQ
Lセ[M
.f
/
セI
セ
;)-4
O)yP J
/
lNLAセゥ
セj
Lo
TM セG
セ
(j -,;;.II
HN セ
".b _(' t • 0
|セ
I
jセ
•
(.11
,(,?y.\l1 )....vJI)
y')l.., ";1 ::> y ...." Lf. J.J.
{LJ)y:-T) |セ
ゥj|^ャLセ
\/,y,.b
v
- J\..JJ\
h
-- (y;()
J.l>- j o.'-::-'s.....
Nセ|ェ
)1.:\
(j
セ
.:r ;r rWdI J1
r\...Jd1
H
セi
セ
セ
: (,,$1;. I.J..\ セ|
ls"-'. I|セャケH
HセGB
;W5JI セo
L..5'
i.,?.DI i セ
Jill
J}J.< i:,.:..( : I y \;5)
0\.>:.1)".) i'l::,'J 1 J;:. Iiセ
I ,::"L,I,. I) '4 \.:S' ,f' イ セ
.jJWI 0" セャN「
(y.)\) 4.....15"
セ
セ
(j\
C;?- iセᄃNH
\..) ;JI j セi
i..?')
セ
(.11 IiセL
J1
..:..Jl:JI JjiJl
,J..o \.:,:.
Js-
0" Jbll i セ M
4.J;.u,
..:r-JJ1}1
(..p '11 i セ
セ
LMセINP
J ;)11 'Cfll
\.. セ
ZゥNセ
j^Nエセ
;J'I)
Lセ i
\..\ ,y.:>'J1
i}.JI J d\ es-Ii Iiセ
'i}.JI セ
'1
QiNセI
J'>l:>- c.r'
o)dl
Jbll セ I
セi
y.:>1
y.:>'J1 e,j ri
セ
J\ L;.:»
i.sJ\
J
,4,,1:-
If' J P>-
c:J..l; J..L..;0 ,JJ..\
I.
··u
セ
..
セ|j
(Jlj t . .l..,a,AJ\
'J-.='-:AJ\ セ
'.r'JI)
セ|
;:fi
,) j}\) lidll セGHIj
,..w セイ
ijNカMセ
o
'(i セ
セI
r...rJ L?J
Lセ
.bl0J
,.\i;JI 1,1"
0yc J J1I) ,)lRJI 0?
0,1" U"L...\) 'Dramatic l,?1."
Iセ
J.•. J\)
);4
loL....j1 J"-.;JI セ
"t.:.JI) ・カゥエ」セェ「o
?
worth
LJ:i1}
0 Nセi
c))\ r.:f')
,
,
I;?
.ill Mathew Arnold .1.1.';) J"Jlo
415'" |セ
セ
fL.::.1\ 0:! ;J.,aJ\ yo i セ
,,)1,)
. ;LI
-ol)-\
.;U セ
0:;))4'
ゥヲセ
セ
JJJJ\ J" セ | I
\' NHZゥ AセQ
セ
セG⦅
'l..J...Q...
1))
(4A1W\· セN LBIA
JJ0o.,J
1.1,,) セjH
loll セ | I
lo セ
;'1 ",:!y
,y- セj
Ruskin セ I
loI) NセIiPイdャ
J.;U ':!
)dl
",JL.::.,;,I c} -..:...p\;.:. 0
IGiセL
^」Iセ
セNj
セオ
セ
c} セNOエ
'Lyric
Lセi
Y
"'-"))
1,.};,
..\:>- \
I$HJ-)
Epic
tr"'Y )
セ|I
Sctbjeclive
,J J-.,:...\.i ':! Cl.Jj( j"
yWI ..b.C. 0-UI Didactic ャNDセ|
jセ|
y セ Y d'
;";)1.01 o.lft,
it:"}\ L セ
eGBI|セ
,
jNセ|IQ
セ
($-U\ Satiric |wセ
r..;:J\ (' Lセ「エNZャ
,-,k\ ウNャ セ
\\.セ
Lセwij
pI) p I 0t5'J
r)I.5:JI セP\
J:.rJ Qセ
r J1 J
es.Jt.U
flyA;;jIJ
セ
|セイ
エセ
|NセャI
セi
セMLlイ
Nセl[
セ
oo"\l>..lJ セ ェ
セ
|セj
J f' Q。セNャj
o)..,a.J..\ u ...... l) セ|
oy-\
セケ、|
C\:.t
y) セャHェ|
セ
\?6 セI |
Lt |ェZGセゥ
セjLゥ
セ
)J.-A-!,
セイ
jセN|
セ」M
セャZAI|j
ZPセ
oG..l>,- J A". WI セ
.,zJi 0l5"'
J:S'f :u.0lJI
:il.;J\ jN^セA
aA....J.iJt5' 4...,aIL:J-\ )\5J)/\J セ i
J.blyJ\ セ
Lセ|
GZ_NOセ|
?I セ
Wl j セN[
;.:.51
G.y- セ
t
JJtA.J..\
or \!J,;, セ
J
.) y.,a..ill
?
°i W\ セNヲケ|
[オ「wセ
,;t.:LkJ..I
J
. ᄋケIエセGNェ|
.
1.)\)
..bi 4.! .)\)\ Jl..:;J)
'.1'..11
,lJ;/-) c.J>...p J) (.- I)) セ I N ゥ
0L.J)lI
c.?.rU iセ
|イIセ
セI|MG
Mセ
pJI 01
J:»
\j,'J 0rlkJI u·1yLl
JIi-
G-i1S" (1) \yWI) j..P)r1 ...p}\ : PセI
lJ;セ⦅I
Jw.)rl) ...\..bW\ セIj
-,,J"'l>.
J...\..b Jl :L-'j1 J- pWI
Jt;LI-,\
c:r
c:..A.... y-...¢.I セ j
セ
:i.i I?
d..g')) c.::.J;JI
\... セMc
cJIJ
セ
J セ
\.J' ; J セ
J
J
1
Jt;LI) ."-"\.}.i;) 0.r\k...o\
J 0 NウZセヲス
\.j
lセ
iセ
;DrJI :0L.A))
LセjZA⦅ャ^N
セOB
aZ セ
J'L,'.1\
y
Q ZGヲセ
"1_, a..;i., L
-r
y.)S\)
セ jN M⦅ N、|
:\1
US' セ
セN|IP
:;J\
(ffJ:.
LoI) セB .,-;--...)LJ
0\ セNjZG
..);)
iNZ セ|
LA
(\) r セNu|
y
,\;)lbl j
dj.rJI 0\
t
jセ
.:.r 0c:J\
LPlsGセ
0:! LォセI
|Mセ
セ
Lセ
イセ
ヲNセZオ
'"
エッNセ
j
セlsZャ|
...!. |jセ
セTlN
J jセ
4J) ) ? )
.. i セヲ
セ
IV.
,.
Jf. セu
tJ lLMセ
Ji |jsャセ
Iセ
'j..,.o6-
..:U jAS' |jIセゥL
(\') J Lセiᆪ
セ
セ
I.-Jb'11 セ
YJ LJ セN ウZl
'J セ
v! l:,.;M;! \
:iJ J\$.
. 0 セiI
セ|
NZ セッ
セ
ッセL
セj
r セ ...jBLセゥェ/
iセ N
JA> J Laセャ|
J' ,.:;,H
L\N セ ー
Gセ|ェ
jセー
Y\Yif(v"',rJ)
4iU\
0 セi
,0}..,.... (J"':!) エNセ
)2;1)
セ U. \ if' 'c...+!U\ C'"}\ ,.) )f"-\) v;\
n,r uP ,'I"A1>
«\\'\1\"\
lL3rJ.I»
("-;:.I1>\.l'
:Q)fr.)
GイI|j[Nセ ェ
o U"." ,4.?')\)) ill\ ,.) Jr"\) (>\.>:- .l.i)..... t V
jセGZO|
0::1 | セ
セ
)\ d"LiJ':/I) J\.5j':/1
l?
I|、LN セj
d}-:"JI) J-l'>WI)
..t L;.\':/ \)
if セ
:> ..:..j \5'
cr
セ
\5'pJ) L...,;J ..t".J-I -4'"
セ
..li'-I
J
Y lNセj
セi
b
;) l.it...aJ1
HセNオャ
セ
I
;JI cY" J""
\_. Lil):j '..r'
V"I"y .J......J..I...wI.·.
.
. . i f セ i
,
;; jl.>." iセ
エNjGセMZAI
..L.:.I lS .j,..--J.,.\
:o?wl) Lセ キ
c:? ...\
4.;..",
N|セ
\
ェセ
セi
\ '\ \
.J..i) , ... 1 ;i.JL...:.. j!\
LJ:> c:? NL セ^Zッ
"-iY\
-l:Y セj
4.ily! L セ
""y! セ
.\
|セ
"'y>- LBNilセ
iNセM
..
\
'
Jl
() LA.J:! | セ
jk.:J\
l?
セ
|セ
0JJ4' Ij.Jft L;;, j Lセス
,1J.\..\.iU
o¥ J}
|セ
ャオN エ |セL
Uftl)
セ
|セ N ャZ
)1
0\
l.J セ
l) セB[aZェャ
Lセi
セN ャ p
iセj
Js:- セjャ
|セ[i
_セ
Iゥケ|セ
セ
セ PL
セ|
J
|セ
セj
41wil\
Q
セNオャ
セ|
frll
I|ス セ
セHエ
セ
0::! セ
y>:- Li1j 0 セ
セ
セェ|i
i f ..::...;\5" セLI|
'"
セ
J5" J-'o セェャIG
ゥヲセ
セ
セ
[セ
セ
c:
0lJ
|セ
セjゥセᄋ
f.
0
'Ifi
:;.. \}
Hセjェ
LJ"Lii
jセ ャ
セ
{
'-YI t>_JI J uf Jj セ
セ、 ..... f.j;f/ ' セ
QセNZ 」
if..J)}1 1"S"f.bf.b.,.
,:)./j C:'...J It,,>J'4c:'
U0
loCJf c....i..ib..Jy6--()j Jj ェjセイNMG^ZL
J "''::--..r-'''' セ
4.:1./)1 ;jj./t-II i-:r' c..iJ) L⦅[セN
LJj /.A...J Ilf"'"Y'" ヲ セ
Jj セ
J
'LJj>-
.!.J.;:f LJfO ヲ セ
y! \/'..J ,;.y,.,y /.A
oJ
Yj i-db'l /.A ,.;f
Jc:-
iINセ
o..,... !::5J1
.1.:.) 4 1))) セ
y1
c.;"
A..... )"lll ,j' C.f,o;-
|jセl
BUQセ
J Tセ
J...G';jl 4i.U1
iセ
j|セG
セ
yo J--Y 'i W\ セ
Gセケwセ
J-!f u セ
..::."Wyo | セ I
セ
lSIs•
Lセ N」
Jl
. ¥I
ャM^ N |セ
r
• セN[i|ェ
L:1l.}\
(...;.;4\))1) イNMセL、ゥ|Q
セ[
ケセ
Plゥjセ
0L)J
H'
c:,.; ": \::..«
if
,,\.r- セ I 'y...s7) ー|セ
'\ ,j:J\ .r"L.l 2;;1 J$.
-\'I L セ
"l r )'I-\N'1
ョMゥセj
0
r' A LHセI
、MZN_セMョ
G Z ^セN_ j
LHセI
.,>.';}I Miセ
jセ
セi
,..I.J;lI-n GセャZ^M
ェNセGM ゥッ
'.rW1 JJ$.-fA
,..,...li
'4\jJl t), j
\A
,(\..
al)-, \
. HセI
i f- n
Hセ
;U:'y...s7) 4.""...lR.l.\ ,-:_£jl if
'(:i.eIJJ ) .\:J.;:!,.I tjUI- \ V Lセ|
BMiセ
yセIャ ケjL
'(J-:!I)J)
LHセ|
0
\
セイM
'(-J o 0! (..$--:? C01 - \ \ LHセI
J>"f- \,
c.S...l.p- \
Cr;;' jU
f; ,Yatim Pialu . t
(\
:jj7",) 'i l;)) ,JL...;.J ....
IセNjZ l
0 1j)l
J....o;.
y.,o
I,
,KaMiah Adnan
4...;-;
4...;-} ,
'\
セ セm
,Pustaka
Khadijah Billti Khuwalid \,
(\ '\ '\ '\ ,Dewan Bahasa dan Pllslaka
Dewan Bahasa dan
: Jj7") )II f)
,JL.J.-.. A.:.;r
:\..0;-; ,Dakwah NaM lbrahim \ 'j
( \ '\ '\ ,. l
Pllstaka
4aj\ セ Nゥ
'C
セ| NL
)1 J ..) j.J!
Mセ[ ZGA
J"U\ ェJセ
..l,;.y
ャェZ セN [
セ
)1
Jl
Y
|Qセス
|セP
a.(.J..RJ\ |セイNェ
|セ
JLI U J |セ
セャN
)y...\ セ
ゥセ
d\£
'-$'WI) HBZG|セ NイM]B
Gj「セ |
g::,y..,. iNjセ
-l,.;:;. no
J....v c..I")
l) i fLiI\ セ
c:
.. \ WI Lft,1..:.,t.() エセL
Lセ
M^ャセ
i f lァN ャ「Z セ
セjN\
NZjセ
Pセ
c::,.,.)Iyl-1
.l
\セェ
セi
;;..I.Y -" 0セ
QYN セ
o.)...\S!.::..o
oi
セB
セ
)1.¥Jt セNZャ
セ
セZNエ
エセ
^Mセエ
セ
:(....w) .)\.l..Yl
ャZA|セ
J t.$):j
\ • \ • '" • '" \ '\A Z セ |
セwIG|
i}>J\) ケ「セ|
セ_N[|
セ |セ
セ
|GIlケセ
i
セ「tI
.1l\
セI
セイj|Zw
","I..\.;b GZヲセ
r··"\ /-ft> \trv
r-..J
W\.,.,.
, .
BLセエNMZヲ
セ
Iセエ
l ..セ
lH..セエN^MTlエ
セエ
3or;i:d
セ
セ
I.:> 1".,
4.,,:.rJ\ a;JJ 1 セ
L)
J,}J 1 セ
jセT
\J,.\ 4;.,...J..u 1...h;J .1.Jr'd1 0\jl}. i...\A..
':?.;bA
\. \. '1'\. '1'\ \ '\/\ Z セ |
:i.;L.i)'1 i}JI"., yl.:>'11 セ
\.j}'6.';
LNBQ^Z セ
l...i)
4.,,:.rJI a.;.ll\ セ
a.,.. .,,5J-\ a.,..JL..,)' \ 1\ '4 \..lP> BGイNセML
i '1' •• i
/--ft> \ t'l'V
;;",. . . \.:.,.
¥
Bオセ|
セB
:i:!1...lft, _ セ
W\.>.=;
. オセZOi
a....aJ
|セwjN、
J
セ|i
i .,wI) yb'll セ
;i.J,. i\..i ,'1' •• i セ
It「セN
|jイセ
.r"'l:",.li} u\y... セZ」
•.ill\ セ
y.. '1'.
J
J)\I1 セ|ェN
Jl
J JJj)
\J..,.
iJ.i
Cl:>..-ll 0';> y"" ¥ I
,4,:->,.,0-1 LlIセ
d.>.-).J.lI ゥセZGM
セ|LMセI
|セ
セ
|セ
1il\
cJl;J
,
Ail\ r-i
r.,yo- |セ I セ
JL,,:.
, '"
Ail I J4') L、Iセ
uセ
,)-"lAJ\ i ス セ
f ;:JI
'y"'IAJ\
}},\
"
ゥセGZi I
,
,)LftJI r-lJ-\ Ail ..\...J.-\
JlJJl J>:-I.>.-) iuセオL
.1/ I _.I "J セ
'"
)
セNーI
eJL,J:.\ I iセ
.JT
Jr.')
,dr...J\)
'l,$.;:-41 ...I.A..セ[
l ..Lセ
,
....セ
l:"'\ ):11
U
0\Y
|セ
iセ
....::.....\.i fi.lZ
セ
Jr-)
lft. セ
LJ)"l:? セ
..:....J )l;...,dl b
1>#
- i
セ[NP
I..Ul セ IJ-I
4-J
セ
.)iliy
,/" セ i
0wJ N Z ^QLセ
セ
セ
.1\ セi
iセ
l,,:- J) :l..l:.}:J\ ;;..u-WI
セ
セi
_Lj.)..ul セ
セ
- f
...:..?- :\)\5'\):.1
4,(h セ
u\5' NIセZj|
0':> y""
セL。Naj
\ ヲGセ
o.1l; セ
,.,.£j ,\,: p セ
:y Lk. セ \
c::.) l;. L0-\
JP
¥\
c> j;.i セ
y セ|
セス[i
セ|N[Mャ
o:;;J セャN L[H
セ ャN [セ
-:/j
4.i LJ
j
0.) j
NBGIセ|
cJ;.. k,t セ
i,?lJI j-,d.1 セッ
Qセ j」
".kIf"'" iNセャ
セ
セZ N
MC[Nセ
セ
\,: l:;Aj1 j
セi
cJ ャキNセ
y::,
Co/"" Iiwセ
JLu
,
.illl
J.
\1, j
セ
\ .r"""" II cJ Iy';;:' e::..-).. セ
? \ セ
4,(':>lY セ
HセlN
セN|ゥェ
c::........"J
uS
...:..>....\..i |セjNH
:i.A.blP) セ j
0'" QGスセNャZ
,LJI
.sJ...J.I
oJ "",'11
セイ
-l, i,?..u1
1 d} 0 \ セ
0':> Y''' セャBjMi
Jl [ェキNセ
セャ
0-" 0::-O-,J\ ,..,.--1..1
{ ()LJI ャセN
セー
WI) - 4..:-1':> |セ
:;.f.i)
), :0L:.,J)
1 oJ..", セャM^ZN[。
l;. \J)IJ
\.:)I 4L W セ
Jl>.-)I ャNゥセ
j .J.ii..-
J',
\ :;\)-\ J'" セ
•lfl> pi-J 4.C•.J...i.J\
Gセj
(recie)
J:7"'" l.Sl>. i )N\ J"" f J! |セ
¥
j l;. セ
0y:, t/')
} :w\j
j
jセu
cJセjaケ
c:,.Jj\.:;..\
:l.!Il:J,.1 4.,:.L..:.I...u\ J.pi..:.,.,!1
;;5').1
,u,,1 t:0
\jUilI セッ
J...",J I
セ
\...... yJ.. I)\.; 4-.pb:
....:.>lfl,l.?'JI I) ()AJI) Ii}|セ
C/ IJ, Ll. ...:.> QセGェ|
iセ
r.J
o..\.",
J>-\/ r-'"10',4 セ
セ
cJ l'1.Y"" .ul.S'JL, cJ セ
セ
I c:.r") INウZセ
セa[G
JI ...:.>4 1))\) セ i
"
f' Alii ,dli
eY--)
(1' :c,..A....'):1) iNL N |セ
,Jj d,)')\.,.:..\)
It
j.,;.•
"'
...
0-
Y,...IJw.
......
II
f...
セ
..;-1'
1p-tS"'
)6- t$JI
01··· t
;;.:J y セ
4\)) I) \.,:I)J) セ
of'.:l j" セNZャGj|
セiI
O.:l.f"" i セ
lyiJl
Lセi
':.r" [セc
.:.r") . セ
|Nセ
,% .:.r" MN^ャセ
r-"/
r
:i..;::Ui.l1 • j", cj t... .)J....z. 0 セ
Jy...\) ;ubWI J>iwセN
|セ
セ
J
o.;..,aj
1 I..L. cj
pa--:i LNZuセj
;c;"..
G[ セNZャ j|
)L,a:;>.1 セャNッ
;;,;"..WI
J
GMNセI
'1I r" L:...J\ ;;,j? セ
C::""'\セ \ セ
\
jセ|
LJJ
.:ro JJJ,\
r c:- JA";:';
|セ
I.J.", GsZャセ
^セ
t...\) [NiセH
.[..
1 t... 1
|セN ZM
:i.." \J JJ\
Jh::!
Y',.;:4> .1'; 01 ェNセ
\.J.", .:.r" LjNi セ
.Jl>.....JI o.).f"" .lo..J..I
セ 'l
r"LJI.;
ャセ
:J....,aj
-'
'l) .w '.1 (:sJI ,.lc-"'JI セF
iセILBN
'y)...'11) P セ Q I
LJ ljiJ\
..:r...iJ1 ,)yJ....J.! ;:.I.;.:l'J1 !.ll.;,..,,) - i
.t? r')\.il 4A.JI iセ
..l;v ッNゥャ セ
J I JS"'Woll .:.r"
f}J\
w....:J.\ ゥャセ
Lセ
セN
o
セ
III j lJ I
セQNエャ
セTQャ
ケセG
y- セMTゥ
ケLZIセQ
Cl)i セヲG
セ
セ
J
Lc. jゥMLZN|セ
セj
o\.)-\ セ j
ケセ|
J セ
U"'"a.i
\ -e:!I) jセ
ッLNlセ
|セ ケZ
lセ L
es-JI | セ
セ
,J')G.:.)r1
セINi
y.)l; j セ ェ
ゥセケ
if セ
Nセ
ゥセ
セケ
セBGM ェN|
N[ セ Lャ
Iiセ
'-! j l セ
セ ylo ybl セ
c$l イ[ANTZIヲセQ|\
'"
'Y.'l'JI セ N
,?I ケセエ[
セ ^MlLN[Q
($lJI y;'J\J :olb-\
J セNZOGQ|j
,4.9|セ
pa.J\ J セ
y
J.rP i f エjwセQ
'1\
,L-,¥I NLVセ
.J..\...p
01
f
セNj
セャGN[
Tjエaセ
セ
J
セlj[M|
JWI セji
VY, I--Jt>
セ|
Jj\
セ
pa.J\ IGuj[gNセ
セIェ
ZセNIイMji
,rl\ Y, |jイNセL
ャセlL
jアャNlセ
lセu[N
o\};>,- J LHNMAIセ|
r.fi Jy -')\
1)..."....11 y::>\l1
:0..l'WI) |スセNR、
|ャエINセ
Pセ
y.'li } 01yDJ\
Lo
,'G...セ J y.'l'Jt!
Y
、セ|NjM
u./'
セN
セN
Jj J
r.JI J G1}..l4 ;':/""\ LII
4.:!.rJl I i セ
a.;JJI セ
t.I.ft.A;--
)yb4 (Y.)\) wBセ
ijセL
..l4$. Lf. セ |jェMイN
,t"SyL:lll))'l1 セL、j
セッ
,«(", セ
'Clj"ij
,)5:.;fy ......ably
..J:iJI ゥセl\
Zセ|
()l"
ケL[Oセ|
j
'("')1) JLoI)
L...;>;i セML
r N_ャセGゥ
セャjZNQ
Lセ[M
.f
/
セI
セ
;)-4
O)yP J
/
lNLAセゥ
セj
Lo
TM セG
セ
(j -,;;.II
HN セ
".b _(' t • 0
|セ
I
jセ
•
(.11
,(,?y.\l1 )....vJI)
y')l.., ";1 ::> y ...." Lf. J.J.
{LJ)y:-T) |セ
ゥj|^ャLセ
\/,y,.b
v
- J\..JJ\
h
-- (y;()
J.l>- j o.'-::-'s.....
Nセ|ェ
)1.:\
(j
セ
.:r ;r rWdI J1
r\...Jd1
H
セi
セ
セ
: (,,$1;. I.J..\ セ|
ls"-'. I|セャケH
HセGB
;W5JI セo
L..5'
i.,?.DI i セ
Jill
J}J.< i:,.:..( : I y \;5)
0\.>:.1)".) i'l::,'J 1 J;:. Iiセ
I ,::"L,I,. I) '4 \.:S' ,f' イ セ
.jJWI 0" セャN「
(y.)\) 4.....15"
セ
セ
(j\
C;?- iセᄃNH
\..) ;JI j セi
i..?')
セ
(.11 IiセL
J1
..:..Jl:JI JjiJl
,J..o \.:,:.
Js-
0" Jbll i セ M
4.J;.u,
..:r-JJ1}1
(..p '11 i セ
セ
LMセINP
J ;)11 'Cfll
\.. セ
ZゥNセ
j^Nエセ
;J'I)
Lセ i
\..\ ,y.:>'J1
i}.JI J d\ es-Ii Iiセ
'i}.JI セ
'1
QiNセI
J'>l:>- c.r'
o)dl
Jbll セ I
セi
y.:>1
y.:>'J1 e,j ri
セ
J\ L;.:»
i.sJ\
J
,4,,1:-
If' J P>-
c:J..l; J..L..;0 ,JJ..\
I.
··u
セ
..
セ|j
(Jlj t . .l..,a,AJ\
'J-.='-:AJ\ セ
'.r'JI)
セ|
;:fi
,) j}\) lidll セGHIj
,..w セイ
ijNカMセ
o
'(i セ
セI
r...rJ L?J
Lセ
.bl0J
,.\i;JI 1,1"
0yc J J1I) ,)lRJI 0?
0,1" U"L...\) 'Dramatic l,?1."
Iセ
J.•. J\)
);4
loL....j1 J"-.;JI セ
"t.:.JI) ・カゥエ」セェ「o
?
worth
LJ:i1}
0 Nセi
c))\ r.:f')
,
,
I;?
.ill Mathew Arnold .1.1.';) J"Jlo
415'" |セ
セ
fL.::.1\ 0:! ;J.,aJ\ yo i セ
,,)1,)
. ;LI
-ol)-\
.;U セ
0:;))4'
ゥヲセ
セ
JJJJ\ J" セ | I
\' NHZゥ AセQ
セ
セG⦅
'l..J...Q...
1))
(4A1W\· セN LBIA
JJ0o.,J
1.1,,) セjH
loll セ | I
lo セ
;'1 ",:!y
,y- セj
Ruskin セ I
loI) NセIiPイdャ
J.;U ':!
)dl
",JL.::.,;,I c} -..:...p\;.:. 0
IGiセL
^」Iセ
セNj
セオ
セ
c} セNOエ
'Lyric
Lセi
Y
"'-"))
1,.};,
..\:>- \
I$HJ-)
Epic
tr"'Y )
セ|I
Sctbjeclive
,J J-.,:...\.i ':! Cl.Jj( j"
yWI ..b.C. 0-UI Didactic ャNDセ|
jセ|
y セ Y d'
;";)1.01 o.lft,
it:"}\ L セ
eGBI|セ
,
jNセ|IQ
セ
($-U\ Satiric |wセ
r..;:J\ (' Lセ「エNZャ
,-,k\ ウNャ セ
\\.セ
Lセwij
pI) p I 0t5'J
r)I.5:JI セP\
J:.rJ Qセ
r J1 J
es.Jt.U
flyA;;jIJ
セ
|セイ
エセ
|NセャI
セi
セMLlイ
Nセl[
セ
oo"\l>..lJ セ ェ
セ
|セj
J f' Q。セNャj
o)..,a.J..\ u ...... l) セ|
oy-\
セケ、|
C\:.t
y) セャHェ|
セ
\?6 セI |
Lt |ェZGセゥ
セjLゥ
セ
)J.-A-!,
セイ
jセN|
セ」M
セャZAI|j
ZPセ
oG..l>,- J A". WI セ
.,zJi 0l5"'
J:S'f :u.0lJI
:il.;J\ jN^セA
aA....J.iJt5' 4...,aIL:J-\ )\5J)/\J セ i
J.blyJ\ セ
Lセ|
GZ_NOセ|
?I セ
Wl j セN[
;.:.51
G.y- セ
t
JJtA.J..\
or \!J,;, セ
J
.) y.,a..ill
?
°i W\ セNヲケ|
[オ「wセ
,;t.:LkJ..I
J
. ᄋケIエセGNェ|
.
1.)\)
..bi 4.! .)\)\ Jl..:;J)
'.1'..11
,lJ;/-) c.J>...p J) (.- I)) セ I N ゥ
0L.J)lI
c.?.rU iセ
|イIセ
セI|MG
Mセ
pJI 01
J:»
\j,'J 0rlkJI u·1yLl
JIi-
G-i1S" (1) \yWI) j..P)r1 ...p}\ : PセI
lJ;セ⦅I
Jw.)rl) ...\..bW\ セIj
-,,J"'l>.
J...\..b Jl :L-'j1 J- pWI
Jt;LI-,\
c:r
c:..A.... y-...¢.I セ j
セ
:i.i I?
d..g')) c.::.J;JI
\... セMc
cJIJ
セ
J セ
\.J' ; J セ
J
J
1
Jt;LI) ."-"\.}.i;) 0.r\k...o\
J 0 NウZセヲス
\.j
lセ
iセ
;DrJI :0L.A))
LセjZA⦅ャ^N
セOB
aZ セ
J'L,'.1\
y
Q ZGヲセ
"1_, a..;i., L
-r
y.)S\)
セ jN M⦅ N、|
:\1
US' セ
セN|IP
:;J\
(ffJ:.
LoI) セB .,-;--...)LJ
0\ セNjZG
..);)
iNZ セ|
LA
(\) r セNu|
y
,\;)lbl j
dj.rJI 0\
t
jセ
.:.r 0c:J\
LPlsGセ
0:! LォセI
|Mセ
セ
Lセ
イセ
ヲNセZオ
'"
エッNセ
j
セlsZャ|
...!. |jセ
セTlN
J jセ
4J) ) ? )
.. i セヲ
セ
IV.
,.
Jf. セu
tJ lLMセ
Ji |jsャセ
Iセ
'j..,.o6-
..:U jAS' |jIセゥL
(\') J Lセiᆪ
セ
セ
I.-Jb'11 セ
YJ LJ セN ウZl
'J セ
v! l:,.;M;! \
:iJ J\$.
. 0 セiI
セ|
NZ セッ
セ
ッセL
セj
r セ ...jBLセゥェ/
iセ N
JA> J Laセャ|
J' ,.:;,H
L\N セ ー
Gセ|ェ
jセー
Y\Yif(v"',rJ)
4iU\
0 セi
,0}..,.... (J"':!) エNセ
)2;1)
セ U. \ if' 'c...+!U\ C'"}\ ,.) )f"-\) v;\
n,r uP ,'I"A1>
«\\'\1\"\
lL3rJ.I»
("-;:.I1>\.l'
:Q)fr.)
GイI|j[Nセ ェ
o U"." ,4.?')\)) ill\ ,.) Jr"\) (>\.>:- .l.i)..... t V
jセGZO|
0::1 | セ
セ
)\ d"LiJ':/I) J\.5j':/1
l?
I|、LN セj
d}-:"JI) J-l'>WI)
..t L;.\':/ \)
if セ
:> ..:..j \5'
cr
セ
\5'pJ) L...,;J ..t".J-I -4'"
セ
..li'-I
J
Y lNセj
セi
b
;) l.it...aJ1
HセNオャ
セ
I
;JI cY" J""
\_. Lil):j '..r'
V"I"y .J......J..I...wI.·.
.
. . i f セ i
,
;; jl.>." iセ
エNjGセMZAI
..L.:.I lS .j,..--J.,.\
:o?wl) Lセ キ
c:? ...\
4.;..",
N|セ
\
ェセ
セi
\ '\ \
.J..i) , ... 1 ;i.JL...:.. j!\
LJ:> c:? NL セ^Zッ
"-iY\
-l:Y セj
4.ily! L セ
""y! セ
.\
|セ
"'y>- LBNilセ
iNセM
..
\
'
Jl
() LA.J:! | セ
jk.:J\
l?
セ
|セ
0JJ4' Ij.Jft L;;, j Lセス
,1J.\..\.iU
o¥ J}
|セ
ャオN エ |セL
Uftl)
セ
|セ N ャZ
)1
0\
l.J セ
l) セB[aZェャ
Lセi
セN ャ p
iセj
Js:- セjャ
|セ[i
_セ
Iゥケ|セ
セ
セ PL
セ|
J
|セ
セj
41wil\
Q
セNオャ
セ|
frll
I|ス セ
セHエ
セ
0::! セ
y>:- Li1j 0 セ
セ
セェ|i
i f ..::...;\5" セLI|
'"
セ
J5" J-'o セェャIG
ゥヲセ
セ
セ
[セ
セ
c:
0lJ
|セ
セjゥセᄋ
f.
0
'Ifi
:;.. \}
Hセjェ
LJ"Lii
jセ ャ
セ
{
'-YI t>_JI J uf Jj セ
セ、 ..... f.j;f/ ' セ
QセNZ 」
if..J)}1 1"S"f.bf.b.,.
,:)./j C:'...J It,,>J'4c:'
U0
loCJf c....i..ib..Jy6--()j Jj ェjセイNMG^ZL
J "''::--..r-'''' セ
4.:1./)1 ;jj./t-II i-:r' c..iJ) L⦅[セN
LJj /.A...J Ilf"'"Y'" ヲ セ
Jj セ
J
'LJj>-
.!.J.;:f LJfO ヲ セ
y! \/'..J ,;.y,.,y /.A
oJ
Yj i-db'l /.A ,.;f
Jc:-
iINセ
o..,... !::5J1
.1.:.) 4 1))) セ
y1
c.;"
A..... )"lll ,j' C.f,o;-
|jセl
BUQセ
J Tセ
J...G';jl 4i.U1
iセ
j|セG
セ
yo J--Y 'i W\ セ
Gセケwセ
J-!f u セ
..::."Wyo | セ I
セ
lSIs•
Lセ N」
Jl
. ¥I
ャM^ N |セ
r
• セN[i|ェ
L:1l.}\
(...;.;4\))1) イNMセL、ゥ|Q
セ[
ケセ
Plゥjセ
0L)J
H'
c:,.; ": \::..«
if
,,\.r- セ I 'y...s7) ー|セ
'\ ,j:J\ .r"L.l 2;;1 J$.
-\'I L セ
"l r )'I-\N'1
ョMゥセj
0
r' A LHセI
、MZN_セMョ
G Z ^セN_ j
LHセI
.,>.';}I Miセ
jセ
セi
,..I.J;lI-n GセャZ^M
ェNセGM ゥッ
'.rW1 JJ$.-fA
,..,...li
'4\jJl t), j
\A
,(\..
al)-, \
. HセI
i f- n
Hセ
;U:'y...s7) 4.""...lR.l.\ ,-:_£jl if
'(:i.eIJJ ) .\:J.;:!,.I tjUI- \ V Lセ|
BMiセ
yセIャ ケjL
'(J-:!I)J)
LHセ|
0
\
セイM
'(-J o 0! (..$--:? C01 - \ \ LHセI
J>"f- \,
c.S...l.p- \
Cr;;' jU
f; ,Yatim Pialu . t
(\
:jj7",) 'i l;)) ,JL...;.J ....
IセNjZ l
0 1j)l
J....o;.
y.,o
I,
,KaMiah Adnan
4...;-;
4...;-} ,
'\
セ セm
,Pustaka
Khadijah Billti Khuwalid \,
(\ '\ '\ '\ ,Dewan Bahasa dan Pllslaka
Dewan Bahasa dan
: Jj7") )II f)
,JL.J.-.. A.:.;r
:\..0;-; ,Dakwah NaM lbrahim \ 'j
( \ '\ '\ ,. l
Pllstaka
4aj\ セ Nゥ
'C
セ| NL
)1 J ..) j.J!
Mセ[ ZGA
J"U\ ェJセ
..l,;.y
ャェZ セN [
セ
)1
Jl
Y
|Qセス
|セP
a.(.J..RJ\ |セイNェ
|セ
JLI U J |セ
セャN
)y...\ セ
ゥセ
d\£
'-$'WI) HBZG|セ NイM]B
Gj「セ |
g::,y..,. iNjセ
-l,.;:;. no
J....v c..I")
l) i fLiI\ セ
c:
.. \ WI Lft,1..:.,t.() エセL
Lセ
M^ャセ
i f lァN ャ「Z セ
セjN\
NZjセ
Pセ
c::,.,.)Iyl-1
.l
\セェ
セi
;;..I.Y -" 0セ
QYN セ
o.)...\S!.::..o
oi