LOAN TO OTHER FOSTER SOE DISTRIBUTING PARTNERS

language. PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA TBK PUSAT PENGELOLAAN PROGRAM KEMITRAAN DAN PROGRAM BINA LINGKUNGAN COMMUNITY DEVELOPMENT CENTER CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 Desember 2015 dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal tersebut Disajikan dalam Rupiah PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA TBK PUSAT PENGELOLAAN PROGRAM KEMITRAAN DAN PROGRAM BINA LINGKUNGAN COMMUNITY DEVELOPMENT CENTER NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2015 and Year then Ended Expressed in Rupiah 25 12. KELEBIHAN PEMBAYARAN ANGSURAN 12. OVERPAYMENT OF INSTALLMENTS 31 DesemberDecember 31, 2015 2014 Kelebihan Pembayaran Angsuran 158.652.706 1.313.285.449 Overpayment of Installments 13. UTANG LAIN - LAIN 13. OTHER PAYABLE Rincian utang lain-lain pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 adalah sebagai berikut: Detail of other payable as of December 31, 2015 and 2014 are as follows: 31 DesemberDecember 31, 2015 2014 PT PINS Indonesia 107.046.500 467.720.000 PT PINS Indonesia PT Finnet Indonesia 12.500.000 - PT Finnet Indonesia Saldo Akhir 119.546.500 467.720.000 Ending Balance PT PINS Indonesia PT PINS Indonesia Utang kepada PT PINS Indonesia, pihak berelasi, adalah atas transaksi pengadaan untuk penyaluran program bina lingkungan. Payable to PT PINS Indonesia, related party, represents procurement transactions for community development funds distribution. PT Finnet Indonesia PT Finnet Indonesia PT Finnet Indonesia menyediakan akun virtual yang digunakan sebagai media pembayaran bagi mitra binaan dalam sinergi penyaluran CDC dengan Bank UMKM. Atas jasa ini, PT Finnet Indonesia memperoleh Rp12.500.000 per bulan sebagai biaya penagihan. PT Finnet Indonesia provides services to provice virtual accounts which are used in the Company’s agreement with Bank UMKM as tools of payment for Bank UMKM’s foster partners to pay their monthly installment. PT Finnet receives Rp12,500,000 each month as collection fee. 14. ASET NETO 14. NET ASSETS 31 DesemberDecember 31, 2015 2014 Aset Neto Tidak Terikat 571.428.772.792 584.874.399.174 Unrestricted Net Assets Aset Neto Terikat - - Restricted Net Assets Jumlah 571.428.772.792 584.874.399.174 Total Mutasi Aset Neto Movement of Net Asset 31 DesemberDecember 31, 2015 2014 Aset Neto Tidak Terikat Unrestricted Net Asset Aset Neto Tidak Terikat - Awal Tahun 584.874.399.174 590.788.927.408 Unrestricted Net Asset - Beginning of Year Penurunan Aset Neto Tidak Terikat 13.445.626.382 5.914.528.234 Decrease in Unrestricted Net Asset profit ____ Aset Neto Tidak Terikat - Akhir Tahun 571.428.772.792 584.874.399.174 Unrestricted Net Asset - End of Year language. PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA TBK PUSAT PENGELOLAAN PROGRAM KEMITRAAN DAN PROGRAM BINA LINGKUNGAN COMMUNITY DEVELOPMENT CENTER CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 Desember 2015 dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal tersebut Disajikan dalam Rupiah PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA TBK PUSAT PENGELOLAAN PROGRAM KEMITRAAN DAN PROGRAM BINA LINGKUNGAN COMMUNITY DEVELOPMENT CENTER NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2015 and Year then Ended Expressed in Rupiah 26 15. PENDAPATAN JASA ADMINISTRASI PINJAMAN 15. LOAN ADMINISTRATION SERVICE INCOME Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember Year Ended December 31, 2015 2014 CDC Pusat 150.000.000 175.000.000 Center of CDC CD Area I Sumatera 3.691.762.709 9.030.618.752 CD Area I Sumatera CD Area II DKI Jakarta Banten 2.292.422.961 4.909.470.238 CD Area II DKI Jakarta Banten CD Area III Jabar 2.652.856.629 4.680.382.353 CD Area III Jabar CD Area IV Jateng DIY 2.028.006.708 4.840.556.914 CD Area IV Jateng DIY CD Area V Jatim Madura 3.539.389.210 5.444.853.683 CD Area V Jatim Madura CD Area VI Kalimantan 2.217.056.647 4.906.855.318 CD Area VI Kalimantan CD Area VII Kawasan Timur Indonesia 1.303.078.654 4.893.894.183 CD Area VII Kawasan Timur Indonesia Jumlah 17.874.573.518 38.881.631.441 Total 16. PENDAPATAN BUNGA 16. INTEREST INCOME

a. Program Kemitraan

a. Partnership Program

Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember Year Ended December 31, 2015 2014 Deposito 338.597.266 8.519.569.257 Deposits Jasa Giro 1.228.105.856 1.136.831.050 Current Account Jumlah 1.566.703.122 9.656.400.307 Total

b. Bina Lingkungan

b. Community Development

Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember Year Ended December 31, 2015 2014 Deposito 1.936.865.578 6.667.017.261 Deposits Jasa Giro 1.111.408.005 472.730.638 Current Account Jumlah 3.048.273.583 7.139.747.899 Total 17. PENDAPATAN LAIN-LAIN 17. OTHER INCOME Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember Year Ended December 31, 2015 2014 Program Kemitraan - 1.825.352.893 Partnership Program Bina Lingkungan 31.206.191 3.413.540.333 Community Development Jumlah 31.206.191 5.238.893.226 Total