Revenue and Expense Pendapatan

language. PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA TBK PUSAT PENGELOLAAN PROGRAM KEMITRAAN DAN PROGRAM BINA LINGKUNGAN COMMUNITY DEVELOPMENT CENTER CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 Desember 2015 dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal tersebut Disajikan dalam Rupiah PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA TBK PUSAT PENGELOLAAN PROGRAM KEMITRAAN DAN PROGRAM BINA LINGKUNGAN COMMUNITY DEVELOPMENT CENTER NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2015 and Year then Ended Expressed in Rupiah 22

8. PINJAMAN BERMASALAH

8. TROUBLED LOAN

Pinjaman mitra binaan bermasalah pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 berdasarkan CD Area adalah sebagai berikut: Troubled loan from foster partners as at December 31, 2015 and 2014 by CD Area is as follow: 31 DesemberDecember 31, 2015 2014 CD Area I Sumatera 22.045.423.531 18.388.793.403 CD Area I Sumatera CD Area II DKI Jakarta Banten 8.507.721.907 8.185.349.337 CD Area II DKI Jakarta Banten CD Area III Jabar 9.667.473.840 9.756.027.306 CD Area III Jabar CD Area IV Jateng DIY 7.608.245.571 6.386.473.495 CD Area IV Jateng DIY CD Area V Jatim Madura 9.446.672.858 6.556.899.010 CD Area V Jatim Madura CD Area VI Kalimantan 8.939.010.806 8.700.797.226 CD Area VI Kalimantan CD Area VII Kawasan Timur Indonesia 16.458.468.721 19.798.843.630 CD Area VII Kawasan Timur Indonesia Jumlah 82.673.017.234 77.773.183.407 Total Penyisihan Pinjaman Bermasalah 82.673.017.234 77.773.183.407 Allowance for Impairment of Troubled Loan Jumlah Pinjaman Bermasalah - Neto - - Troubled Loan Distribution - Net Terkait dengan pinjaman mitra binaan bermasalah tersebut, CDC telah mengusulkan kepada Kementerian Badan Usaha Milik Negara untuk dihapusbukukan yaitu sebesar Rp2.027.201.023 merupakan saldo pinjaman program kemitraan atas nama 253 Mitra Binaan di Nangroe Aceh Darussalam NAD yang terkena musibah bencana alam gempa bumi dan tsunami bulan Desember 2004 melalui surat sebagai berikut: In relation to such troubled loan from foster partners, CDC has proposed to Ministry of State- Owned Enterprises SOE to write-off Rp2,027,201,023 which represents loan of partnership program for 253 Foster Partners in Nangroe Aceh Darussalam NAD who suffered earthquake and tsunami on December 2004 through the letters, as follows: 1 Surat dari Kadivre I Sumatera yang ditujukan kepada PT Pupuk Iskandar Muda Koordinator BUMN Pembina Provinsi NAD No. Tel. 807 UM 550RE1-1232005 tanggal 22 Agustus 2005 perihal Usulan Penghapusan Pinjaman MB di NAD. 1 Letter from Kadivre I Sumatera that was sent to PT Pupuk Iskandar MudaKoordinator SOE Pembina Provinsi NAD No. Tel. 807UM 550RE1-1232005 dated August 22, 2005 regarding Foster Partners Loan Write-off Proposal in NAD. 2 Surat dari Deputy Kadivre I Sumatera yang ditujukan kepada Koordinator BUMN Pembina PUK Provinsi Nusantara - PT Perkebunan Nusantara No. Tel.901UM 550RE1-1232005 tanggal 22 Desember 2005 perihal Konfirmasi Usulan Penghapusan Pinjaman Mitra Binaan di NAD. 2 Letter from Deputy Kadivre I Sumatera that is sent to the Foster SOE Coordinator of PUK Provinsi Nusantara - PT Perkebunan Nusantara No. Tel. 901UM 550RE1-123 2005 dated December 22, 2005 regarding the Confirmation of Foster Partners Loan Write-off Proposal in NAD. 3 Surat Kapus Telkom CDC yang ditujukan kepada Asisten Deputi Urusan Informasi dan Administrasi Kekayaan BUMN No. Tel.125 PR000 CDC - 002006 tanggal 10 Februari 2006 perihal Data Penghapusan Pinjaman Mitra Binaan di NAD. 3 Letter from Head Office Telkom CDC which is sent to the Deputy Assistant for Information and SOE’s Administration Asset No. Tel. 125 PR000CDC-002006 dated February 10, 2006 regarding Foster Partners Loan Write - off Data in NAD.