F. Analisis Data
Teknik analisis data yang digunakan adalah analisis dengan teknik deskriptif kualitatif melalui teori budaya menurut Koentjaraningrat. Analisis
data difokuskan pada 7 unsur budaya, yang disebut 7 unsur universal. 7 unsur ini menghimpun seluruh unsur yang ada Koentjaraningrat, 2003: 80. Melalui
7 unsur ini, penulis akan menggali isi pokok dari sebuah kebudayaan yang terdapat
dalam puisi “Das Schenkenbuch”. 7 unsur ini yaitu bahasa, sistem pengetahuan, sistem kekerabatan dan organisasi sosial, sistem peralatan hidup
dan teknologi, sistem mata pencaharian hidup, sistem religi, dan kesenian.
G. Teknik Penentuan Kehandalan dan Keabsahan Data
Dalam sebuah penelitian diperlukan pengecekan terkait keabsahan data studi untuk mendukung signifikasi data temuan. Sementara untuk mengukur
validitas data dalam penelitian ini, digunakan validitas
expert judgement
, yaitu dengan bertanya padaahli dan konsultasi dengan dosen yang menggeluti bidang
yang diteliti. Reliabilitas data dalam penelitian ini digunakan
reliabilitas intrarater
, yaitu peneliti melakukan pembacaan dan penelitian terhadap sumber data secara berulang-ulang. Selain itu peneliti mendiskusikan hasil penelitian
dengan rekan yang mengetahui atau memahami bidang yang diteliti.
23
BAB IV NILAI BUDAYA PUISI
“DAS SCHENKENBUCH” KARYA JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
Pada bagian pembahasan ini, penulis akan mendeskripsikan nilai budaya yang terkandung dalam puisi
“Das Schenkenbuch”
.
Proses pertama dalam menganalisis adalah dengan melakukan pembacaan secara heuristik. Pembacaan secara heuristik adalah pembacaan
secara struktur kebahasaannya. Yang dilakukan dalam pembacaan heuristik antara lain menerjemahkan atau memperjelas arti kata-kata atau sinonim. Dalam hal ini, bagian-
bagian puisi akan diterangkan secara berurutan hingga membentuk satu kesatuan cerita atau sebuah peristiwa. Langkah kedua yaitu penulis akan membedah apa saja nilai budaya
yang terdapat dalam puisi “Das Schenkenbuch” karya Goethe. Pada bagian ini,
peneliti akan melihat puisi ini dari sudut pandang budaya. Teori kebudayaan yang digunakan untuk membedah puisi ini, yaitu yang dikemukakan oleh Koenjaraningrat.
Dalam hal ini, Koentjaraningrat mengemukakan bahwa kebudayaan memiliki 7 unsur, yang disebut sebagai 7 unsur universal. Artinya 7 unsur ini menghimpun seluruh unsur
yang ada Koentjaraningrat, 2003: 80. Melalui unsur-unsur ini pula akandigali isi pokok dari sebuah kebudayaan.
Kategori