These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
PT MITRA INVESTINDO Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 30 JUNI 2015 DAN 2014
Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT MITRA INVESTINDO Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE SIX MONTHS PERIOD ENDED
30 JUNE 2015 AND 2014
Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
77
33. STANDAR AKUNTANSI BARU Lanjutan 33. NEW ACCOUNTING STANDARDS Continued
- PSAK No. 15 Revisi 2013, “Investasi pada Entitas
Asosiasi dan Ventura Bersama” -
PSAK No. 24 Revisi 2013, “Imbalan Kerja” -
PSAK No. 46 Revisi 2014, “Pajak Penghasilan” -
PSAK No. 48 Revisi 2014, “Penurunan Nilai Aset” -
PSAK No. 50 Revisi 2014, “Instrumen Keuangan: Penyajian”
- SFAS No. 15 Revised 2013, “Investment in Associates
and Joint Ventures” -
SFAS No. 24 Revised 2013, “Employee Benefit” -
SFAS No. 46 Revised 2014, “Accounting for Income Tax”
- SFAS No. 48 Revised 2014, “Impairment of Assets”
- SFAS No. 50 Revised 2014, “Financial Instruments:
Presentation” Revisi Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan PSAK yang
telah dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan DSAK sampai dengan penyelesaian laporan keuangan
konsolidasian Grup yang berlaku efektif pada atau setelah tanggal 1 Januari 2015 adalah sebagai berikut: Lanjutan
The following summarizes the Statements of Financial Accounting Standards SFAS and Interpretations, issued by
the Indonesian Accounting Standards Board IASB up to the date of completion of the Group’s consolidated financial
statements which effective on or after 1 January 2015: Continued
- PSAK No. 55 Revisi 2014, “Instrumen Keuangan:
Pengakuan dan Pengukuran” -
PSAK No. 60 Revisi 2014, “Instrumen Keuangan: Pengungkapan”
- PSAK No. 65, “Laporan Keuangan Konsolidasian”
- PSAK No. 66, “Pengaturan Bersama”
- PSAK No. 67, “Pengungkapan Kepentingan dalam
Entitas Lain” -
PSAK No. 68, “Pengukuran Nilai Wajar” -
ISAK No. 26 Revisi 2014, “Penilaian Kembali Derivatif Melekat”
- SFAS No. 55 Revised 2014, “Financial Instruments:
Recognition and Measurement” -
SFAS No. 60 Revised 2014, “Financial Instruments: Disclosures”
- SFAS No. 65, “Consolidated Financial Statements”
- SFAS No. 66, “Joint Arrangements”
- SFAS No. 67, “Disclosure of Interests in Other Entities”
- SFAS No. 68, “Fair Value Measurement”
- IFAS No. 26 Revised 2014, “Remeasurement of
Embeded Derivative” Grup masih mengevaluasi dampak dari penerapan standar
akuntansi baru tersebut terhadap laporan keuangan konsolidasian Grup.
The Group is still evaluating the impact of adoption of new accounting standards on the Group’s consolidated financial
statements.
34. PENYELESAIAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
34. COMPLETION OF CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Manajemen Perusahaan bertanggung jawab atas penyusunan Laporan Keuangan Konsolidasian ini yang telah diselesaikan
pada tanggal 31 Juli 2015. The management of the Company is responsible for the
preparation of these Consolidated Financial Statements that were completed on 31 July 2015.
35. INFORMASI KEUANGAN TAMBAHAN 35. SUPPLEMENTARY FINANCIAL
Informasi berikut pada halaman 78–82 merupakan informasi keuangan tambahan PT Mitra Investindo Tbk, entitas induk
saja, yang menyajikan penyertaan Perusahaan pada entitas anak berdasarkan metode biaya.
The following information on page 78–82 are supplementary financial information of PT Mitra Investindo Tbk, parent
entity only, that represent the Company’s investments in subsidiaries under the cost method.
Oleh karena perbedaan antara laporan keuangan induk perusahaan dengan laporan keuangan konsolidasian tidak
material, maka catatan atas laporan keuangan entitas induk saja tidak disajikan dalam informasi tambahan berikut ini.
On the basis that the differences between the parent company and consolidated financial statements are not material, notes
to the financial statements of the parent company only have not been included in this supplementary financial
information.
PT MITRA INVESTINDO Tbk INDUK PERUSAHAAN SAJA
LAPORAN POSISI KEUANGAN Pada tanggal 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014
Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT MITRA INVESTINDO Tbk
PARENT COMPANY ONLY STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
As of 30 June 2015 and 31 December 2014 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
78
30 Juni 31 Desember
June 2015 December 2014
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan setara kas 39.391.079.347
39.668.254.110 Cash and cash equivalents
Piutang usaha – setelah dikurangi cadangan kerugian Trade receivables – net of allowance for
penurunan nilai sebesar Rp 1.839.446.486 dan impairment losses of Rp 1,839,446,486 and
Rp 2.086.266.482 masing-masing pada tanggal 24.172.871.243
32.492.567.862 Rp 2,086,266,482 as of 30 June 2015
30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 and 2014, respectively
Piutang lain-lain – pihak ketiga 3.068.455.919
894.641.976 Other receivables – third parties
Persediaan – setelah dikurangi cadangan kerugian Inventories – net of allowance for impairment
penurunan nilai sebesar Rp 204.572.599 dan losses of Rp 204,572,599 and
Rp 204.572.599 masing-masing pada tanggal 27.008.151.417
24.928.919.800 Rp 204,572,599 as of 30 June 2015 and
30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 31 December 2014, respectively
Aset keuangan tersedia untuk dijual -
- Available-for-sale financial assets
Pajak dibayar di muka 4.085.463.953
4.115.600.314 Prepaid taxes
Uang muka dan beban dibayar di muka 2.582.675.292
440.200.975 Advances and prepayments
Jumlah Aset Lancar
100.308.697.171 102.540.185.037
Total Current Assets ASET TIDAK LANCAR
NON-CURRENT ASSETS
Penyertaan saham 156.328.500.000
156.328.500.000 Investment in share of stocks
Investasi pada entitas asosiasi 13.365.000.000
- Investment in associates
Aset pertambangan - bersih 3.538.154.104
3.978.774.479 Mining properties - net
Aset pajak tangguhan - bersih 1.620.101.610
1.265.634.422 Deferred tax assets - net
Properti investasi 2.213.000.000
2.213.000.000 Investment properties
Aset tetap – setelah dikurangi akumulasi penyusutan Property and equipment – net of accumulated
sebesar Rp 56.687.313.838 dan Rp 53.562.454.644 depreciation of Rp 56,687,313,838 and
masing-masing pada tanggal 30 Juni 2015 dan 25.271.982.727
28.102.541.921 Rp 53,562,454,644 as of 30 June 2015 and
31 Desember 2014 31 December 2014, respectively
Dana yang dibatasi penggunaannya 15.611.679.107
14.234.738.608 Restricted fund
Aset tidak lancar lainnya 2.930.750.000
2.930.750.000 Other non-current assets
Jumlah Aset Tidak Lancar
220.879.167.548 209.053.939.430
Total Non-Current Assets JUMLAH ASET
321.187.864.719 311.594.124.467
TOTAL ASSETS
