Translation Test a Translate the following text into Bahasa Indonesia

40. The calculation of incentive bonuses is basing on the worker’s productivity. A B C D

2. Translation Test a Translate the following text into Bahasa Indonesia

In the Japanese society, a geisha is a woman professionally trained to entertain men, especially businessmen at restaurant parties. The conception of a geisha as a prostitute is false, the name “geisha” means artistic person. Many geisha dance, sing, or play musical instrument. Their chief function; however is to provide light and nice conversation. Traditionally, geisha were like indentured servants, bonded by their parents to geisha houses that boarded, clothed, and trained them. Many modern geisha are unionized, although the profession as a whole has declined numbers since World War II. Geisha must retire when they marry, and those who retire without marrying often become teachers of music or dance. b Translate the following text into English Junk Food makanan cepat saji merupakan makanan tidak sehat yang sampai saat ini masih digemari oleh sebagian orang di seluruh dunia. Hal ini mungkin disebabkan banyak orang menganggap bahwa Junk Food sebagai suatu tren. Padahal belum tentu mereka mengetahui komposisi dari Junk Food. Semua makanan yang memiliki nilai nutrisi rendah serta mengandung kadar lemak, garam sodium, dan gula yang tinggi kita sebut sebagai Junk Food. Macam- macam Junk Food dapat ditemukan pada makanan ringan seperti keripik kentang, burger keju, kentang goreng, dan makanan yang digoreng lainnya. Penelitian menunjukkan bahwa makanan jenis ini dapat memicu terjadinya obesitas dan beberapa masalah kesehatan seperti diabetes, penyakit jantung, dan stroke. Appendix II 1. Answers Key of English Grammatical Ability Test 1. C 2. C 3. B 4. D 5. D 6. D 7. B 8. C 9. D 10. D 11. A 12. C 13. B 14. B 15. D 16. B 17. A 18. A 19. B 20. C 21. B 22. B 23. A 24. C 25. A 26. B 27. C 28. A 29. A 30. B 31. C 32. D 33. C 34. A 35. C 36. C 37. D 38. D 39. A 40. C

2. The Possibility of the Correct Answer in Translation Test

Dokumen yang terkait

A descriptive study on the third semester english student''s ability in writing a narrative at the state polytechnic of Jember in the 2004/2005 academic year

0 4 61

A descriptive study on the third semester english student''s ability in writing a narrative at the state polytechnic of Jember in the 2004/2005 academic year - BAI,scar Donyadus

0 5 61

The correlaction between studies grammatical ability and translating skill A survey) at seventh semester of english letters department state Islamic University Syarif Hidayatullah Jakarta

0 4 84

The influential relationship analysis of tqm principles implementation toward job attitude's in faculty of economic and business, state Islamic University Syarif Hidayatullah Jakarta

0 5 5

A comparative analysis between students with sanguine and phlegmatic personality on their achievement in speaking skill: a survey study at the seventh semester of English Education Department UIN Syarif Hidayatullah Jakarta

0 8 63

An analysis on the students' grammatical errors in the TOEFL test a case study of the participants of TOEFL at the center for languages and culture Syarif Hidayatullah State Islamic University

4 22 52

The correlation between grammar mastery and writing ability (a correlational study at 6th semester of english education students of UIN Syarif Hidayatullah Jakarta)

0 8 0

The relationship between critical thinking ability and writing ability (a correlational study of the sixth semester students of department of english education of Syarif Hidayatullah State Islamic University Jakarta)

0 9 0

The effect of teaching method and achievement motivation on student’s speaking ability an exprimental study on student of english department study of uin syarifhidayatullah jakarta (2015)

0 5 16

The process of translating pesona wisata leaflets in department of culture and tourism west Bandung regency form Indonesian language (SL) into english language (TL) : job training report

0 7 1