bahasa Indonesia jika penulisan kata depan di, ke, dan dari tidak ditulis serangkai dengan kata atau kalimat sesudahnya.
Data no 24 terdapat kesalahan penulisan kata dimana yang
diserangkaiakan. Mengacu penulisan ejaan yang disempurnakan
penulisan kata depan di dan mana pada kalimat seharusnya ditulis
dengan spasi atau tidak diserangkaikan. Berikut perbaikan kesalahan
ejaan penulisan kata depan di pada data no 24.
24 Rumah kamu dimana?
24a Rumah kamu di mana? B.
Kemubaziran Kalimat
Pada kalimat mahasiswa Thailand yang belajar di Universitas Muhammadiyah Surakarta ditemukan kemubaziran. Kemubaziran
tersebut menjadi sebab ketidakefektifan kalimat. Berikut kemubaziran
kalimat yang dimaksud. 1.
Kemubaziran Kata Kopula
Kemubaziran kalimat mahasiswa Thailand dilatarbelakangi penggunaan kata kopula yaitu. Kemubaziran kata kopula pada kalimat
mahasiswa Thailand ditemukan 1 data. Data no 28 di atas dikategorikan kalimat mubazir yang
disebabkan penggunaan kata kopula yaitu. Kalimat pada data no 28 supaya menjadi lebih efektif dan hemat maka kata kopula yaitu harus
dihilangkan pada kalimat. Selain itu, kata jangan lah yang ditulis terpisah seharusnya diserangkaikan. Kalimat tersebut dapat diperbaiki
menjadi. 28
Saya sebagai teman yang kasihmu juga ada perpesanan iaitu
rajinlah belajar jangan lah hilang semangat ya? 28a Saya sebagai teman yang mengasihmu juga ada pesan rajinlah
belajar janganlah hilang semangat ya?
2. Kemubaziran Dua Kata atau Lebih yang Bersinonim
Pada data kalimat mahasiswa Thailand ditemukan 5 data kalimat mubazir yang disebabkan dua kata atau lebih yang bersinonim, maka
6
untuk membuat kalimat mubazir tersebut lebih hemat penulis hendaknya membatasi penggunaan kata bersinonim dalam sebuah
kalimat.
Penggunaan kata lelah, letih, dan capek pada kalimat data no
30 merupakan bentuk kemubaziran yang disebabkan dua kata atau
lebih yang bersinonim. Kata lelah, letih, dan capek merupakan kata
bersinonim. Kalimat tersebut menjadi lebih efektif apabila penggunaan kata bersinonim tersebut dipakai salah satu. Berikut
perbaikan kalimat mubazir pada data no 30. 30
Saya tak pernah lihat miss merasa lelah letih capek dan hilang semangat setiap hari.
30a Saya tak pernah lihat miss merasa lelah dan hilang semangat setiap
hari.
30b Saya tak pernah lihat miss merasa letih dan hilang semangat setiap
hari.
30c Saya tak pernah lihat miss merasa capek dan hilang semangat setiap hari.
3. Kemubaziran Kata yang Berlebihan
Penggunaan kata yang berlebihan pada mahasiswa Thailand melatarbelakangi adanya kemubaziran kalimat. Hal ini diketahui dari
data kalimat mahasiswa Thailand ditemukan 39 data kalimat mubazir. Untuk memperbaiki kalimat mubazir tersebut menjadi lebih efektif
harus menghilangkan kata yang berlebihan pada kalimat.
Pemakaian kata bulih pada data no 68 sebanyak dua kali
menandakan kalimat tersebut termasuk kemubaziran yang disebabkan
oleh penggunaan kata berlebihan. Penggunaan kata bulih merupakan
pemborosan yang harus diperbaiki supaya menjadi kalimat efektif.
Terlepas kemubaziran, kata bulih menunjukkan kesalahan penulisan kata baku yang seharusnya boleh KBBI, 2012: 204. Data no 68
dapat diperbaiki menjadi. 68
Saya senang ya kami bulih belajar bulih makan. 68a Saya senang ya kami bulih belajar dan makan.
7
