idiom terdapat 4 hubungan sinonim, 5 hubungan antonim, 0 hubungan hiponimdan
0 hubungan makna hipernim. Sebagaimana perubahan dan hubungan suatu makna kata
ح kata ini mengandung makna leksikal penjaga, sedangkan makna idiomnya “pelihara”. Makna penjaga dalam kamus bahasa indonesia adalah
mengawasi keselamatan dan keamanan, sedangkan makna pelihara adalah merawat dan menjaga, perubahan makna ini termasuk perubahan makna meluas, sedangkan
hubungan maknanya termasuk hipernim karena makna kata pelihara lebih mencakup dan makna menjaga sebagai salah satu cabangnya.
3.1 SARAN
Setelah dilakukan penelitian tentang analisis Idiom Bahasa Arab tinjauan gramatikal dan semantik dalam buku pelajaran bahasa arab, kumpulan cerita pendek
dan majalah bahasa Arab diharapkan:
5. Bagi peneliti bahasa Arab, diharapkan adanya penelitian yang sejenis untuk
meningkatkan pengetahuan mengenai idiom tinjauan gramatikal dan semantik yang telah mengalami proses afiksasi sehingga dapat digunakan sebagai
referensi untuk pembelajaran bahasa Arab. 2. Bagi pembelajar bahasa Arab, diharapkan dapat meningkatkan pemahaman
mengenai variasi gramatikal dari sebuah kata yang telah mengalami afiksasi
untuk mempermudah memahami idiom bahasa Arab.
41
DAFTAR PUSTAKA
A. BukuRefrensi
.ها دبع ,ديمحا 3891
. لعتلا ةلسلس
ي ةيبرعلا ةغللا م
ةيدوعسلا ةيبرعلا هكلمما . ةبتكم :
ةيدوعسلا ةيبرعلا .ديلو ,رهاط
2132 .
نصخشل نلاب زرا قورسلا راد:رصم .
Ainin, Moh. 101. Metodologi Penelitian Bahasa Arab. Surabaya:Hilal Pustaka.
Al Fattah Lubis, Umar, dkk. 101. Alo Indonesia 15
th
ed . Jakarta: Yayasan Media Alo Indonesia.
Ali, Atabik dan Ahmad Zuhdi Mudhor. 044 . Kamus Al Ashr. Yogyakarta: Yayasan
Ali Maksum. Aminudin.
100. Semantik Pengantar Studi Tentang Makna. Malang: Sinar Baru Algensindo.
Anwar, Mokh. 11 . Tarjamah Matan Alfiyah. Bandung : PT Alma’arif
Arikunto, Suharsimi. 101. ProsedurPenelitian suatu Pendekatan Praktik. Jakarta:
RinekaCipta. Asrori, Imam.
11 . Sintaksis Bahasa Arab. Malang : Misykat Bungin, Burhan.
115. Penelitian Kulaitatif. Jakarta : Putra Grafika Burdah, Ibnu.
11 . Metode dan Wawasan Menerjemeh Teks Arab. Yogjakarta: Tiara Wacana Yogyakarta.
Chaer, Abdul. 115. Linguistik Umum. Jakarta: PT RinekaCipta.
Djajasudarma, T. Fatimah. 114. Semantik . Bandung : PT RefikaAditarma.
El- Dahdah. Tanpa Tahun. A Dictionary Arabic Gramatical Nomenclature Librairie du Liban Publishers.
Imamudin dan Ishak. 11 . Kamus Idiom Pola Aktif. Depok : Ulinnuha Press.
