序論 結論 Analisis Ragam Bahasa Pria dan Wanita Yang Terdapat Dalam Film "Hauro No Ugoku Shiro' Karya Hayao Mizaki (Kajian Sosiolinguistik).

要約 う

I. 序論

口語 う 方言 う 敬語 い 男 性 い 特殊 しゅ な 言葉 種類 しゅ い さ あ 日本語 性別 い 男性用語 い う 性用語 い う あ 公式 うし な場 例え 会議 か い ぜ な 座談会 か い な 区別 ない 放送 う う 映 え い 漫 雑誌 し な 現 あ わ あ 本論文 男性 い 性 い 使 か う いかな い あ か 分析 あ 分析 あ 社会言語学 し か い 見 か 見 II. 本論 分析 進 前 え 社会言語学 し か い 何 な あ か 見 ク ク さ な 2001 社会言語学 し か い 言語行動 う う 社会行動 し かい う う 相互影響 う えい う 相互関係 う か い 究 言語学 一分野 い あ いう 一方 い う 田 1995 次 定義出 い し い 社会言語学 し か い 社会的属性 し かい ぞ い 言葉 関係 か い 場面 言葉 関係 言語接触 し 生 い い な 現 象 し う 言葉 対 い 意識 い し な 主な 究課題 ゅうか い 記 う 説 い か 社会言語学 し か い 社会 し かい さ な 要素 う 言語行動 う う 関係 か い 取 扱 あ か い あ わか 聞 手 話 な し 手 社 し 会的他 かい か ＝ 場所 し 性別 い 言語 使用 し う 影 響 えい う 及 あ 人子 男性用語 い う 性用語 い う 例文 い 取 あ 分析し 1. 男性用語 い う 46 フ ： ない 荒地か 勝手 入 来 HUS, 24 : 34 文 うえ フ か し ク 対話文 い わ あ フ 自分自身 し 指 さ いう 一 人 称 い し う 詞 い い し 使 か い いう 詞 い い し 使 か う 対話 い わ 文式 し な場面 な い 場面 使 か わ い 分 わ か 社会的地位 し か い い か 見 年輩 う い あ い 話 な し 年 しし 男性 い 普通使 う か う あ 述語 ゅ 後 あ い い 終助詞 しゅう し 男性 い 使 か う 他 か な ない あ 2. 性用語 い う 82 荒 地 魔 ： あ 良 か わ え あ 何 王様 行 HUS, 54 : 23 文 うえ 荒地 あ 魔 ン さ 域 い 行 い 金中 かななか フ あさ 会 あ 時 交 かわ し 対話文 い わ あ フ 荒地 あ 魔 関係 か い 前 い ぜ 二人 既 会 あ 親 し し い あ 言 い え 荒地 あ 魔 フ 呼 二人称 し う 詞 い い し あ あな あ 使 か う 分 わ か いう終助詞 しゅう し 男 使 か う あ しかし 性 い 使 か う場合 あ い 他 終助詞 しゅう し 付 加 わ え あ 例え ～わ ～ ～かし 等 な あ 付 加 わ え 和 な かな感 か 出 あ

III. 結論

男性用語 い う 性用語 い う 分析し 結果 か 両 者 うし 形態 い い 人称 詞 し う い いし 終助詞 しゅう し 用法 う う 発音 い あ 分 わ か い か 表 う 参 照 さ し う い わか テ 男性語 性語 単一 私 , 僕 , , い , わし わ し , あ し ―人称 複数 僕 私 詞 単一 前 , 君 , あな , あ あな , あ , 前 二人称 複数 君 , 諸君 前 人称 - 終助詞 ～ , ～ え , ～さ , ～ぞ , ～ , ～か , ～かい , ～かな , ～な , ～ ～ , ～ , ～かい , ～ え , ～わ , ～さ , ～かし , ～ 語的 う い - 母音脱落 い あ え 母音 い 長音化 う か う い い , い 発 音 - ウ , , い 子音 し い 長音化 う か 社会的地位 し か い い 年 い 発話 わ 行 な わ 場所 し 男性用語 い う 性用語 い う い 生 な さ あ Sinopsis Menceritakan sebuah kisah cinta antara gadis pembuat topi bernama sophie yang berusia 18 tahun dengan seorang penyihir bernama Howl. “Cinta pada pandangan pertama” itulah yang dialami oleh Sophie saat pertama kali mereka bertemu ketika sophie ingin mengunjungi saudara perempuannya. Ia tersesat dan ditolong oleh penyihir Howl dari gangguan tentara iseng dan makhluk aneh. Namun akibatnya, Sophie terlibat masalah dengan penyihir wanita yang menginginkan sesuatu dari penyihir Howl. Penyihir wanita itu mengutuk Sophie menjadi wanita tua dan mulutnya tidak akan bisa menceritakan kejadian ini. Dengan keadaan dan rasa malu yang dalaminya, tidak mungkin ia tetap tinggal di lingkungannnya dan ia pun tidak dapat menjelaskan pada semua orang bahwa ia dikutuk menjadi wanita tua. Akhirnya ia memutuskan untuk pergi dan mencari Howl di kastilnya yang selalu berpindah-pindah. Dalam pencariannya, ia menolong sebuah boneka pematang sawah yang bernama Turnip ternyata turnip juga sedang berada dalam kutukan yang akhirnya bersahabat dan selalu menolong Sophie. Dengan usaha yang keras dengan tubuh tuanya akhirnya Sophie berhasil menemukan kastil berjalan Howl. Di kastil ini Sophie dibantu oleh dua makhluk hidup bernama Calcifer dan Markl. Calcifer merupakan sebuah setan api yang hidup dan berbicara layaknya manusia. Dalam tubuhnyalah Howl menyimpan hatinya sehingga Calcifer mempunyai kekuatan untuk hidup. Jika api Calcifer padam, maka Howl pun akan mati. Sedangkan Markl adalah seorang bocah laki-laki yang merupakan murid dari Howl. Awalnya Markl mengira bahwa Sophie merupakan penyihir jahat, namun Sophie berdalih dengan mengatakan bahwa dirinya adalah pembantu baru di istana tersebut. Ia pun akhirnya membersihkan istana Howl yang super kotor tersebut dan tidak ada seorangpun yang bisa menghentikannya. Istana Howl ini tidak seperti istana lainnya karena ia memiliki kaki dan dapat bergerak. Sebenarnya istana ini hanya memiliki beberapa ruangan saja, tetapi karena istana tersebut dapat berpindah tempat dan menyamar sehingga terlihat dari luar bentuknya bisa bermacam-macam di tiap tempat. Pintu istananya pun memiliki empat kenop dengan warna yang berbeda, tiap warna kenop menunjukkan tempat yang berbeda. Penyihir Howl selalu dikejar-kejar oleh Arechi no Majo, seorang penyihir wanita jahat yang menginginkan hatinya untuk menambah kekuatannya. Setelah sebuah insiden, Howl diminta datang ke istana guru penyihirnya Suliman. Ia pun menyuruh Sophie tua ke istana guru penyihirnya Suliman dengan menyamar sebagai ibu Howl dan berjanji akan menemaninya dalam penyamaran. Dalam perjalanannya, Sophie bertemu Arechi no Majo yang juga dipanggil Suliman ke istananya. Ketika tiba di depan gerbang istana, mereka diharuskan menaiki tangga yang sangat tinggi dan banyak. Arechi no Majo yang sebenarnya usianya sudah sangat tua begitu kelelahan sehingga ketika tiba di dalam istana tersebut kekuatannya pun diambil oleh suliman. Sedangkan Sophie yang berada di ruangan lain langsung dipertemukan dengan Suliman. Suliman berkata bahwa Howl adalah penyihir jahat karena telah menjual hatinya pada setan. Tetapi Sophie dengan membantah semua itu dengan mengatakan bahwa Howl tidak seperti Suliman kira dan Sophie mulai mengkritiknya. Pada saat itulah, Howl datang dan membawa Sophie, Arechi no Majo, dan seekor anjing yang bernama Heen. Sejak insiden tersebut, Suliman mengerahkan seluruh penjaga untuk mencari Howl dan istananya, sehingga Howl dan seluruh penghuni istana tersebut harus berpindah-pindah tempat. Howl ingin membalas kebaikan Sophie sehingga ia mengubah seluruh isi istananya persis seperti rumah Sophie sebelumnya dan membiarkan istana Howl menetap di kota tempat Sophie tinggal dulu. Tiba-tiba Sophie kadatangan tamu yang tidak lain adalah ibu tirinya, tapi ternyata ibu tirinya hanya sebagai mata-mata Suliman untuk menemukan mereka. Setelah tau dimana mereka berada, rumah mereka diserang oleh anak buah Suliman. khirnya Sophie dan seluruh penghuni istana Howl pindah ke tempat yang jauh dari kota yang telah hancur oleh perang, sedangkan Howl turut berperang. Sophie pun berpikir, jika mereka terus berada dalam istana Howl, maka mereka akan terus dikejar oleh anak buah Suliman. Lalu Sophie memutuskan membawa semuanya keluar dari istana Howl, termasuk Calcifer sehingga istana tersebut hancur dan hanya tertinggal sebagian kecil yang mampu digerakkan Calcifer. Tetapi musibah datang lagi ketika Arechi no Majo yang sudah tua renta tersebut tiba-tiba merebut Calcifer dari tungku perapian dan menyembunyikannya karena ia baru tahu bahwa hati Howl terdapat dalam tubuh Calcifer. Hal tersebut menyebabkan Calcifer kehilangan kekuatannya dan membuat hancur istana kecil mereka. Setelah insiden tersebut, Sophie dan Heen terpisah dari Markl, Calcifer dan Arechi no Majo. Sophie pun tiba-tiba memasuki masa lalu Howl dan melihat peristiwa ketika Howl menyerahkan hatinya pada Calcifer. Setelah itu dia kembali ke dunia nyata dan bertemu dengan Howl yang berbentuk monster dan terluka parah. Lalu Sophie meminta padanya untuk mengantarnya mencari Markl dan Calcifer karena hanya Calcifer yang dapat menymbuhkannya. Setelah bertemu dengan mereka, Sophie segera memasukkan Calcifer ke dalam tubuh Howl yang sekarat dan akhirnya Howl pun bisa sembuh kembali walaupun tanpa kekuatan dari Calcifer. Dan mereka pun memutuskan untuk hidup bersama dan membangun istana Howl lagi. DAFTAR ISI KATA PENGANTAR …………………………………………… i DAFTAR ISI …………………………………………… iii BAB I PENDAHULUAN …………………………………………… 1 1.1 Latar Belakang …………………………………………… 1 1.2 Perumusan Masalah …………………………………………… 7 1.3 Tujuan Penelitian …………………………………………… 8 1.4 Metode dan Teknik Penelitian …………………………………… 8 1.5 Organisasi Penulisan …………………………………………… 9 BAB II KAJIAN TEORI …………………………………………… 10 2.1 Sosiolinguistik …………………………………………… 10 2.1.1 Variasi Bahasa …………………………………………… 12 2.2 Danseigo dan Joseigo …………………………………………… 14 2.2.1 Danseigo …………………………………………… 15 2.2.2 Joseigo …………………………………………… 18 BAB III ANALISIS …………………………………………………… 23 3.1 Danseigo …………………………………………………… 23 3.1.1 Pronomina Persona ……….…………………………… 23 3.1.1.1 Pronomina Persona I …………………………… 24 3.1.1.2 Pronomina Persona II …………………………… 28 3.1.1.3 Pronomina Persona III …………………………… 33 3.1.2 Sh ūjoshi ………………………………………..….. 34 3.1.2.1 Sh ūjoshi ～か ……………………………………… 34 3.1.2.2 Sh ūjoshi ～ え ………………………………. 35 3.1.2.3 Sh ūjoshi ～ ……………………………………… 36 iii 3.1.2.4 Sh ūjoshi い …………………………………… 37 ～か 3.1.2.5 Sh ūjoshi ～さ ……………………………………. 37 3.1.2.6 Sh ūjoshi ～かな あ …………………………… 38 3.1.2.7 Sh ūjoshi ～な あ ……………………………… 40 3.1.2.8 Sh ūjoshi ～ぞ …………………………………… 40 3.1.2.9 Sh ūjoshi ～ …………………………………… 41 3.1.2.10 Sh ūjoshi ～ぜ …………………………………… 42 3.1.3 Leksikal …...……………………………………… 42 3.1.4 Pengucapan …………………………………………… 43 3.2 Joseigo …………………………………………………………… 43 3.2.1 Pronomina Persona …………………………………… 44 3.2.1.1 Pronomina Persona I …………………………… 44 3.2.1.2 Pronomina Persona II …………………………… 46 3.2.2 Sh ūjoshi …………………………………………… 50 3.2.2.1 Sh ūjoshi ～ え ……………………………… 50 3.2.2.2 Sh ūjoshi ～ …………………………………… 51 3.2.2.3 Sh ūjoshi …………………………… 52 ～かし 3.2.2.4 Sh ūjoshi …………………………………… 53 ～わ 3.2.2.5 Sh ūjoshi …………………………………… 54 ～ 3.2.2.6 Sh ūjoshi ～さ …………………………………… 55 3.2.2.7 Sh ūjoshi ～かい …………………………………. 56 3.2.3 Pengucapan …………………………………………… 56 BAB IV KESIMPULAN………………………………………………… 58 SINOPSIS DAFTAR PUSTAKA LAMPIRAN RIWAYAT HIDUP PENULIS iv RIWAYAT HIDUP PENULIS

I. Data Pribadi