Dana Abadi Endowment Fund

14. HUTANG LAIN-LAIN 14. OTHER PAYABLES Jangka Pendek Current Uang Titipan Third Parties Payables Hutang Pemasok Supplier Payables Lain-lain Others Jumlah Jangka Pendek Total Current Jangka Panjang Non-Current Kewajiban Jangka Panjang Other Long Term Lainnya Liabilities Jumlah Jangka Panjang Total Non-Current Jumlah Hutang Lain-lain Total Other Payables 15. PENDAPATAN DITERIMA DI MUKA 15. UNEARNED REVENUES Sewa Ruangan Room Rental Perpustakaan Library Amortisasi Amortization Sewa Lainnya Other Rents Jumlah Pendapatan Total Unearned Diterima di Muka Revenues 16. KEWAJIBAN IMBALAN PASCAKERJA 16. POST-EMPLOYMENT BENEFITS OBLIGATION 499.651.300 1.285.134.179 35.678.902.366 16.574.927.504 499.651.300 1.285.134.179 2012 2011 50.685.293.355 42.973.512.363 41.688.378.184 5.347.659.832 17.835.616.715 50.000.000.000 2012 2011 Assessment of the cost of employee benefits in accordance with SFAS 24 Revised 2010 conducted by an independent actuary of PT. Padma Radya Aktuaria No. 400II13PRA-RM dated February 18, 2013 by using the Projected Unit Credit. The results of the actuarial valuation liability program benefits employees who are estimated as follows: 4.166.666.669 2.314.814.817 45.833.333.331 47.685.185.183 414.496.210 681.254.127 46.247.829.541 48.366.439.310 Pendapatan diterima di muka atas sewa ruangan merupakan pendapatan diterima di muka atas sewa ruangan Perpustakaan pusat oleh PT. Bank Negara Indonesia Tbk. selama 27 tahun, terhitung mulai bulan Oktober 2010 lihat catatan No. 26.c. atas laporan keuangan. Unearned revenue is the down payment from PT. Bank Negara Indonesia Tbk. for rent building in Library center for 27 years, started from October 2010 see notes No. 26.c. to the financial statements. Penilaian atas biaya manfaat karyawan sesuai dengan PSAK 24 Revisi 2010 dilakukan oleh aktuaris independen PT. Padma Radya Aktuaria sesuai dengan laporan No. 400II13PRA-RM tanggal 18 Februari 2013 dengan menggunakan metode Projected Unit Credit . Berdasarkan hasil penilaian aktuaria tersebut, kewajiban program manfaat karyawan yang diestimasi adalah sebagai berikut: 9.159.079.857 7.277.833.965 50.185.642.055 50.000.000.000 29 16. 16. Saldo Awal Beginning Balance Kewajiban Imbalan Post-Employment Pascakerja Benefits Obligation Biaya Jasa Lalu Past Service Cost Biaya Jasa Kini Current Service Cost Biaya Bunga Interest Cost Ekspektasi Pembayaran Manfaat Expected Benefit Payment Laba Rugi Aktuarial Actuarial Gains Losses Saldo Akhir Ending Balance Kewajiban Imbalan Post-Employment Pascakerja Benefits Obligation Tingkat Diskonto per Tahun Discount Rate Tingkat Kenaikan Gaji Salary Increment Rate Tingkat Kematian Mortality Rate Usia Pensiun Normal Normal Retirement Age 17. ASET NETO TIDAK TERIKAT 17. UNRESTRICTED NET ASSETS Saldo Awal Beginning Balance Penambahan Additions Pengurangan Deductions Penyesuaian Adjustments Saldo Akhir Ending Balance 1.324.132.303 813.501.579 429.318.709 401.319.342 6.022.227.096 5.263.976.485 TMI TMI 65 tahun untuk Dosen, 65 tahun untuk Dosen, 56 years other position 56 tahun jabatan lainnya 1.829.180.572.809 1.851.579.476.244 2.405.054.402.469 2.037.201.661.747 Aset neto tidak terikat berasal dari pendapatan biaya pendidikan, APBN, penelitian, seminar dan pelatihan dan lain-lain. Unrestricted net assets is derived from tuition fee income, APBN, research, seminars and training and others. Rincian mutasi aset neto tidak terikat adalah sebagai berikut: Detail of mutation in unrestricted net assets are as follows: 2012 2011 2.037.201.661.747 2012 2011 35.224.671.673 19.160.870.606 Nilai sekarang kewajiban masa lalu dihitung dengan menggunakan asumsi aktuaria sebagai berikut: The present value of the past liabilities are calculated using actuarial assumptions as follows: 2012 6 7 8 8 KEWAJIBAN IMBALAN PASCAKERJA lanjutan POST-EMPLOYMENT BENEFITS OBLIGATION continued 19.160.870.606 12.550.375.485 1.257.135.285 3.310.925.493 7.889.625.092 4.245.261.892 1.519.529.610.217 3.802.190.482 56 tahun jabatan lainnya 65 years for Lecture, 65 years for Lecture, 56 years other position 2011 1.457.525.641.605 1.333.907.424.714 30