Entitas Anak The Subsidiaries
2. 2.
f. Kas dan Setara Kas f. Cash and Cash Equivalents
g. Investasi Jangka Pendek g. Short-Term Investments
i. Investasi dalam Deposito i. Investments in Deposits
ii. Investasi dalam Reksadana ii. Investments in Mutual Fund
h. Piutang h. Receivables
i. Persediaan i. Inventories
Kas terdiri dari saldo kas di tangan dan kas pada bank yang tidak dibatasi penggunaannya
dan tidak dijaminkan.
IKHTISAR KEBIJAKAN
AKUNTANSI YANG
SIGNIFIKAN lanjutan SUMMARY OF
SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued
Cash equivalents are short-term investments are highly liquid which can be diluted into a
known amount of cash with original maturities of 3 months or less from the acquisition date, and
is not warranted and is not restricted. Cash consists of cash on hand and cash in
banks which are not restricted and are not warranted.
Setara kas adalah investasi jangka pendek yang sangat likuid yang dapat dicairkan menjadi
sejumlah kas yang telah diketahui jumlahnya dengan periode jatuh tempo 3 bulan atau
kurang dari tanggal perolehan serta tidak dijaminkan dan tidak dibatasi penggunaannya.
Investasi dalam
reksadana dinyatakan
sebesar nilai wajarnya. Keuntungan dan kerugian yang terjadi akibat kenaikan atau
penurunan nilai wajar diakui pada periode berjalan.
Investments in mutual funds are stated at fair value. Gains and losses arising from the
increase or decrease in fair value are recognized in current period.
Piutang disajikan dalam jumlah bersihnya yaitu setelah dikurangi dengan penyisihan piutang tak
tertagih, yang
diestimasi berdasarkan
penelaahan atas kolektibilitas saldo piutang pada akhir tahun.
Receivables are stated net of allowance for doubtful accounts, which have been determined
based on a review of the collectibles of the outstanding amounts at the end of period.
Piutang akan dihapuskan apabila piutang yang bersangkutan
dipastikan tidak
akan dapat
ditagih. Accounts are written off during the period in
which they are determined to be uncollectible.
Persediaan dinilai dengan nilai terendah antara harga perolehan atau nilai realisasi bersihnya.
Harga perolehan
ditentukan dengan
menggunakan metode Masuk Pertama Keluar Pertama MPKP.
Inventories are stated at the lower of cost or net realizable value. Cost is determined using the
First In First Out FIFO method. Deposito berjangka yang jatuh temponya
lebih dari 3 bulan dan kurang dari 12 bulan, atau yang jatuh tempo kurang dari 3 bulan
namun dijaminkan,
disajikan sebagai
investasi jangka
pendek dan
disajikan sebesar nilai nominalnya.
Time deposits with maturity more than 3 months and less than 12 months, or
maturity of less than 3 months but warranted, presented as short-term investments and are
stated at their nominal value.
13
2. 2.
i. Persediaan lanjutan i. Inventories continued
j. Investasi Jangka Panjang j. Long-Term Investments
i. Investasi pada Efek Ekuitas i. Investments in Equity Securities
1 1
2 2
3 3
Diperdagangkan, efek hutang dan efek ekuitas yang dibeli dan dimiliki untuk dijual
kembali dalam waktu dekat disajikan sebesar nilai wajarnya. Laba atau rugi
yang belum direalisasi diakui pada laporan aktivitas tahun berjalan.
Trading, debt
securities and
equity securities purchased and held for resale
in the near term are stated at fair value. Unrealized gains or losses are recognized
in the
current year
statements of
activities. Dimiliki hingga jatuh tempo, investasi
dalam efek hutang yang dimaksudkan untuk
dimiliki hingga
jatuh tempo
dinyatakan dengan harga perolehannya setelah ditambah atau dikurangi dengan
premi atau
diskonto yang
belum diamortisasi.
Held-to-maturity, investments
in debt
securities as held to maturity stated at cost
after adjusted
for unamortized
discount or premium.
Investasi dalam efek yang tersedia untuk dijual dinyatakan sebesar nilai wajarnya.
Keuntungan atau kerugian yang belum direalisasi disajikan sebagai bagian dari
ekuitas. Investments in securities available for sale
are stated at fair value. Unrealized gains or losses are presented as part of equity.
Efek yang tersedia untuk dijual yang dimiliki
sementara disajikan
sebagai investasi jangka pendek.
Securities available for sale are held temporarily presented as a short-term
investment.
Untuk menghitung laba atau rugi yang direalisasi,
biaya perolehan
efek ditentukan berdasarkan metode rata-rata
tertimbang. To calculate the realized gains or losses,
the cost of securities are determined using the weighted average method.
IKHTISAR KEBIJAKAN
AKUNTANSI YANG
SIGNIFIKAN lanjutan SUMMARY OF
SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued
Nilai realisasi bersih adalah estimasi harga penjualan
dalam kegiatan
usaha normal
dikurangi dengan estimasi biaya penyelesaian dan estimasi biaya penjualan.
Net realizable value is the estimated selling price in the ordinary course of business less the
estimated costs
of completion
and the
estimated costs of sales. Penyisihan untuk persediaan usang dan tidak
laku ditentukan
berdasarkan estimasi
nilai masing-masing
persediaan yang
dapat direalisasikan pada masa mendatang.
Allowance for
obsolete and
slow moving
inventory are
determined based
on the
estimated future realizable values.
Investasi dalam bentuk efek ekuitas yang nilai wajarnya tersedia dan untuk semua
investasi dalam
bentuk efek
hutang digolongkan
menjadi 3
kelompok dan
diperlakukan sebagai berikut: Investments in equity securities with fair
value that readily available and for all investments in debt securities are classified
into 3 categories and accounted for as follows:
14