Challenger Euphemism in Bashar al-Assad’s Speech
businesses are shut down and the warfare has made it impossible for schools and hospitals to operate normally. In short, the whole nation’s survivability is at stake.
This situation is not portrayed by the expression adversity. Abyss means a difficult situation that brings trouble or destruction. Compared
to adversity, the degree of hardship implied in abyss is more serious. It reaches the point of destruction, which as a natural result leads to suffering. These meanings are
not shown in the expression adversity. Adversity is still vague in terms of the degree of how serious the situation is. In another comparison to the expression crisis,
adversity lacks the semantic property critical. Crisis itself refers to a situation that has reached an extremely difficult or
dangerous point; a time of great disagreement, uncertainty or suffering. It is within this extremely difficult situation that it has become critical. The circumstance in
which the Syrian people are under has become a matter of life and death – or survivability. Therefore, the expressions abyss and crisis are more likely to describe
the situation that the Syrian people are facing. In order to show the comparison between those three expressions, the table below shows the comparison of
adversity’s, abyss’, and crisis’ semantic properties. adversity
abyss crisis
hardship +
+ +
destruction -
+ +
suffering -
+ +
critical -
- +
Table 14. Semantic properties of adversity, abyss, and crisis