Hubungan Ekspresi Imunohistokimia Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF) dan Tumor-infiltrating lymphocytes (TILs) dengan Tipe Histopatologi dan Stadium Klinis Karsinoma Nasofaring
LAMPIRAN 1
MASTER DATA
No.
No. PA
Usia/
Stadium
Diagnosa
TILs
IHK
JK
Klinis
1. B/319/12
59/L
Dini
KSCC
High
Negatif
2. B/336/12
36/L
Dini
NKSCC (Differentiated subtype)
High
Ekspresi kuat
3. B/572/12
57/L
Lanjut
NKSCC (Differentiated subtype)
High
Ekspresi lemah
4. B/1074/12
55/L
Dini
NKSCC (Differentiated subtype)
Intermediate
Negatif
5. B/2185/12
53/P
Dini
KSCC
High
Ekspresi lemah
6. B/3170/12
24/P
Lanjut
KSCC
Low
Ekspresi kuat
7.
B/2450/13
51/L
Lanjut
NKSCC (Differentiated subtype)
Intermediate
Negatif
8. B/3063/13
47/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Ekspresi kuat
9. B/3672/13
69/L
Dini
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Intermediate
Ekspresi lemah
10. B/3863/13
41/P
Dini
NKSCC (Differentiated subtype)
Low
Negatif
11. B/3976/13
49/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Intermediate
Ekspresi lemah
12. B/4269/13
59/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Intermediate
Ekspresi lemah
13. B/4307/13
50/P
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Negatif
14. B/4426/13
59/L
Dini
NKSCC (Differentiated subtype)
High
Ekspresi lemah
15. B/4456/13
36/P
Lanjut
NKSCC (Differentiated subtype)
Intermediate
Negatif
16. B/4500/13
60/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Intermediate
Negatif
17. B/4776/13
18/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Intermediate
Negatif
18. B/4816/13
36/P
Lanjut
NKSCC (Differentiated subtype)
High
Ekspresi lemah
19. B/4925/13
68/P
Dini
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Intermediate
Negatif
20. B/4927/13
56/P
Lanjut
NKSCC (Differentiated subtype)
Intermediate
Negatif
21. B/5027/13
37/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Negatif
22. B/5077/13
27/L
Lanjut
NKSCC (Differentiated subtype)
Intermediate
Ekspresi kuat
23. B/5079/13
33/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Negatif
24. B/5143/13
50/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Low
Negatif
25. B/5145/13
51/L
Dini
NKSCC (Differentiated subtype)
High
Negatif
26. B/5216/13
29/L
Lanjut
NKSCC (Differentiated subtype)
Low
Ekspresi kuat
VEGF
Universitas Sumatera Utara
27. B/5218/13
42/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Negatif
28. B/5443/13
65/P
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Intermediate
Ekspresi lemah
29. B/5542/13
41/P
Dini
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Intermediate
Ekspresi lemah
30. B/5687/13
46/L
Dini
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Low
Negatif
31. B/5764/13
66/L
Dini
NKSCC (Differentiated subtype)
High
Negatif
32. B/5990/13
48/P
Lanjut
NKSCC (Differentiated subtype)
Intermediate
Ekspresi lemah
33. B/5995/13
59/P
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Ekspresi lemah
34. B/6100/13
63/P
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Low
Ekspresi lemah
35. B/6786/13
48/P
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Low
Ekspresi lemah
36. B/6823/13
73/P
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Ekspresi kuat
37. B/7161/13
50/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Ekspresi lemah
38. B/7275/13
36/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Negatif
39. B/1100/13
44/L
Dini
NKSCC (Differentiated subtype)
Low
Ekspresi lemah
40. B/1598/13
54/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Ekspresi lemah
41. B/1529/13
46/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Low
Ekspresi lemah
42. B/4425/13
58/L
Dini
NKSCC (Differentiated subtype)
High
Ekspresi kuat
Universitas Sumatera Utara
LAMPIRAN 2. ANALISA STATISTIK
-> tabulation of sex
sex
Freq.
Percent
Cum.
laki
perempuan
27
15
64.29
35.71
64.29
100.00
Total
42
100.00
std
Freq.
Percent
Cum.
awal
lanjut
14
28
33.33
66.67
33.33
100.00
Total
42
100.00
-> tabulation of std
-> tabulation of grade
grade
Freq.
Percent
Cum.
KSCC
NKSCC diff
NKSCC undiff
3
16
23
7.14
38.10
54.76
7.14
45.24
100.00
Total
42
100.00
TILs
Freq.
Percent
Cum.
low
Intermediate
high
9
14
19
21.43
33.33
45.24
21.43
54.76
100.00
Total
42
100.00
-> tabulation of tils
-> tabulation of vegf
VEGF
Freq.
Percent
Cum.
neg
low
over
18
16
8
42.86
38.10
19.05
42.86
80.95
100.00
Total
42
100.00
Universitas Sumatera Utara
. sum umur
Variable
Obs
Mean
umur
42
48.78571
Std. Dev.
Min
Max
12.73661
18
73
. tab vegf grade, row
Key
frequency
row percentage
VEGF
KSCC
grade
NKSCC dif
NKSCC und
Total
neg
1
5.56
7
38.89
10
55.56
18
100.00
low
1
6.25
5
31.25
10
62.50
16
100.00
over
1
12.50
4
50.00
3
37.50
8
100.00
Total
3
7.14
16
38.10
23
54.76
42
100.00
. tab vegf std, row
Key
frequency
row percentage
VEGF
std
awal
lanjut
Total
neg
7
38.89
11
61.11
18
100.00
low
5
31.25
11
68.75
16
100.00
over
2
25.00
6
75.00
8
100.00
Total
14
33.33
28
66.67
42
100.00
Universitas Sumatera Utara
. tab grade
tils, row
Key
frequency
row percentage
grade
low
TILs
Intermedi
high
Total
KSCC
1
33.33
0
0.00
2
66.67
3
100.00
NKSCC diff
3
18.75
6
37.50
7
43.75
16
100.00
NKSCC undiff
5
21.74
8
34.78
10
43.48
23
100.00
Total
9
21.43
14
33.33
19
45.24
42
100.00
. tab tils std, row
Key
frequency
row percentage
TILs
std
awal
lanjut
Total
low
3
33.33
6
66.67
9
100.00
Intermediate
4
28.57
10
71.43
14
100.00
high
7
36.84
12
63.16
19
100.00
Total
14
33.33
28
66.67
42
100.00
Universitas Sumatera Utara
. kwallis grade, by (tils)
Kruskal-Wallis equality-of-populations rank test
tils
Obs
Rank Sum
low
Intermediate
high
9
14
19
191.50
317.00
394.50
chi-squared =
probability =
0.193 with 2 d.f.
0.9080
chi-squared with ties =
probability =
0.8837
0.247 with 2 d.f.
. kwallis std , by (tils)
Kruskal-Wallis equality-of-populations rank test
tils
Obs
Rank Sum
low
Intermediate
high
9
14
19
193.50
315.00
394.50
chi-squared =
probability =
0.162 with 2 d.f.
0.9224
chi-squared with ties =
probability =
0.8859
0.242 with 2 d.f.
Universitas Sumatera Utara
. kwallis std , by (vegf)
Kruskal-Wallis equality-of-populations rank test
vegf
Obs
Rank Sum
neg
low
over
18
16
8
366.00
351.00
186.00
chi-squared =
probability =
0.346 with 2 d.f.
0.8412
chi-squared with ties =
probability =
0.7716
0.519 with 2 d.f.
. kwallis grade, by (vegf)
Kruskal-Wallis equality-of-populations rank test
vegf
Obs
Rank Sum
neg
low
over
18
16
8
392.50
369.50
141.00
chi-squared =
probability =
1.079 with 2 d.f.
0.5829
chi-squared with ties =
probability =
0.5009
1.383 with 2 d.f.
.
Universitas Sumatera Utara
LAMPIRAN 3
Universitas Sumatera Utara
LAMPIRAN 4
Universitas Sumatera Utara
LAMPIRAN 5
Universitas Sumatera Utara
LAMPIRAN 6
SURAT TANDA BUKTI
TELAH DILAKUKAN PEMBACAAN ULANG SLAID
Judul Penelitian
: Hubungan Ekspresi Imunohistokimia
Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF) dan
Tumor-infiltrating lymphocytes (TILs) dengan
Tipe Histopatologi dan Stadium Klinis
Karsinoma Nasofaring
Nama
: Nancy Sartika Tambunan
NIM
: 107108003
Program Studi
: Program Pendidikan Dokter Spesialis Patologi Anatomik
Fakultas Kedokteran Universitas Sumatera Utara
Telah dilakukan pembacaan ulang slaid pada :
Hari/Tanggal
: Senin, 17 Oktober 2016 dan Selasa, 18 Oktober 2016
Didampingi oleh
Pembimbing
: 1. dr. H. Soekimin, Sp.PA(K)
2. dr. H. Joko S. Lukito, Sp.PA(K)
Medan, 20 Oktober 2016
Pembimbing I
dr. H. Soekimin, Sp.PA(K)
Pembimbing II
dr. H. Joko S. Lukito, Sp.PA(K)
Universitas Sumatera Utara
LAMPIRAN 7. GAMBARAN MIKROSKOPIS EKSPRESI VEGF
Karsinoma nasofaring
VEGF negatif (100x)
Karsinoma nasofaring
VEGF negatif (400x)
Karsinoma nasofaring
VEGF ekspresi lemah (100x)
Karsinoma nasofaring
VEGF ekspresi lemah (400x)
Karsinoma nasofaring
VEGF ekspresi kuat (100x)
Karsinoma nasofaring
VEGF ekspresi kuat (400x)
Universitas Sumatera Utara
GAMBARAN MIKROSKOPIS TILs
Karsinoma nasofaring
Low TILs (HE 200x)
Karsinoma nasofaring
Low TILs (HE 400x)
Karsinoma nasofaring
Intermediate TILs (HE 200x)
Karsinoma nasofaring
Intermediate TILs (HE 400x)
Karsinoma nasofaring
High TILs (HE 200x)
Karsinoma nasofaring
High TILs (HE 400x)
Universitas Sumatera Utara
MASTER DATA
No.
No. PA
Usia/
Stadium
Diagnosa
TILs
IHK
JK
Klinis
1. B/319/12
59/L
Dini
KSCC
High
Negatif
2. B/336/12
36/L
Dini
NKSCC (Differentiated subtype)
High
Ekspresi kuat
3. B/572/12
57/L
Lanjut
NKSCC (Differentiated subtype)
High
Ekspresi lemah
4. B/1074/12
55/L
Dini
NKSCC (Differentiated subtype)
Intermediate
Negatif
5. B/2185/12
53/P
Dini
KSCC
High
Ekspresi lemah
6. B/3170/12
24/P
Lanjut
KSCC
Low
Ekspresi kuat
7.
B/2450/13
51/L
Lanjut
NKSCC (Differentiated subtype)
Intermediate
Negatif
8. B/3063/13
47/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Ekspresi kuat
9. B/3672/13
69/L
Dini
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Intermediate
Ekspresi lemah
10. B/3863/13
41/P
Dini
NKSCC (Differentiated subtype)
Low
Negatif
11. B/3976/13
49/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Intermediate
Ekspresi lemah
12. B/4269/13
59/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Intermediate
Ekspresi lemah
13. B/4307/13
50/P
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Negatif
14. B/4426/13
59/L
Dini
NKSCC (Differentiated subtype)
High
Ekspresi lemah
15. B/4456/13
36/P
Lanjut
NKSCC (Differentiated subtype)
Intermediate
Negatif
16. B/4500/13
60/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Intermediate
Negatif
17. B/4776/13
18/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Intermediate
Negatif
18. B/4816/13
36/P
Lanjut
NKSCC (Differentiated subtype)
High
Ekspresi lemah
19. B/4925/13
68/P
Dini
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Intermediate
Negatif
20. B/4927/13
56/P
Lanjut
NKSCC (Differentiated subtype)
Intermediate
Negatif
21. B/5027/13
37/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Negatif
22. B/5077/13
27/L
Lanjut
NKSCC (Differentiated subtype)
Intermediate
Ekspresi kuat
23. B/5079/13
33/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Negatif
24. B/5143/13
50/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Low
Negatif
25. B/5145/13
51/L
Dini
NKSCC (Differentiated subtype)
High
Negatif
26. B/5216/13
29/L
Lanjut
NKSCC (Differentiated subtype)
Low
Ekspresi kuat
VEGF
Universitas Sumatera Utara
27. B/5218/13
42/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Negatif
28. B/5443/13
65/P
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Intermediate
Ekspresi lemah
29. B/5542/13
41/P
Dini
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Intermediate
Ekspresi lemah
30. B/5687/13
46/L
Dini
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Low
Negatif
31. B/5764/13
66/L
Dini
NKSCC (Differentiated subtype)
High
Negatif
32. B/5990/13
48/P
Lanjut
NKSCC (Differentiated subtype)
Intermediate
Ekspresi lemah
33. B/5995/13
59/P
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Ekspresi lemah
34. B/6100/13
63/P
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Low
Ekspresi lemah
35. B/6786/13
48/P
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Low
Ekspresi lemah
36. B/6823/13
73/P
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Ekspresi kuat
37. B/7161/13
50/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Ekspresi lemah
38. B/7275/13
36/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Negatif
39. B/1100/13
44/L
Dini
NKSCC (Differentiated subtype)
Low
Ekspresi lemah
40. B/1598/13
54/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
High
Ekspresi lemah
41. B/1529/13
46/L
Lanjut
NKSCC (Undifferentiated subtype)
Low
Ekspresi lemah
42. B/4425/13
58/L
Dini
NKSCC (Differentiated subtype)
High
Ekspresi kuat
Universitas Sumatera Utara
LAMPIRAN 2. ANALISA STATISTIK
-> tabulation of sex
sex
Freq.
Percent
Cum.
laki
perempuan
27
15
64.29
35.71
64.29
100.00
Total
42
100.00
std
Freq.
Percent
Cum.
awal
lanjut
14
28
33.33
66.67
33.33
100.00
Total
42
100.00
-> tabulation of std
-> tabulation of grade
grade
Freq.
Percent
Cum.
KSCC
NKSCC diff
NKSCC undiff
3
16
23
7.14
38.10
54.76
7.14
45.24
100.00
Total
42
100.00
TILs
Freq.
Percent
Cum.
low
Intermediate
high
9
14
19
21.43
33.33
45.24
21.43
54.76
100.00
Total
42
100.00
-> tabulation of tils
-> tabulation of vegf
VEGF
Freq.
Percent
Cum.
neg
low
over
18
16
8
42.86
38.10
19.05
42.86
80.95
100.00
Total
42
100.00
Universitas Sumatera Utara
. sum umur
Variable
Obs
Mean
umur
42
48.78571
Std. Dev.
Min
Max
12.73661
18
73
. tab vegf grade, row
Key
frequency
row percentage
VEGF
KSCC
grade
NKSCC dif
NKSCC und
Total
neg
1
5.56
7
38.89
10
55.56
18
100.00
low
1
6.25
5
31.25
10
62.50
16
100.00
over
1
12.50
4
50.00
3
37.50
8
100.00
Total
3
7.14
16
38.10
23
54.76
42
100.00
. tab vegf std, row
Key
frequency
row percentage
VEGF
std
awal
lanjut
Total
neg
7
38.89
11
61.11
18
100.00
low
5
31.25
11
68.75
16
100.00
over
2
25.00
6
75.00
8
100.00
Total
14
33.33
28
66.67
42
100.00
Universitas Sumatera Utara
. tab grade
tils, row
Key
frequency
row percentage
grade
low
TILs
Intermedi
high
Total
KSCC
1
33.33
0
0.00
2
66.67
3
100.00
NKSCC diff
3
18.75
6
37.50
7
43.75
16
100.00
NKSCC undiff
5
21.74
8
34.78
10
43.48
23
100.00
Total
9
21.43
14
33.33
19
45.24
42
100.00
. tab tils std, row
Key
frequency
row percentage
TILs
std
awal
lanjut
Total
low
3
33.33
6
66.67
9
100.00
Intermediate
4
28.57
10
71.43
14
100.00
high
7
36.84
12
63.16
19
100.00
Total
14
33.33
28
66.67
42
100.00
Universitas Sumatera Utara
. kwallis grade, by (tils)
Kruskal-Wallis equality-of-populations rank test
tils
Obs
Rank Sum
low
Intermediate
high
9
14
19
191.50
317.00
394.50
chi-squared =
probability =
0.193 with 2 d.f.
0.9080
chi-squared with ties =
probability =
0.8837
0.247 with 2 d.f.
. kwallis std , by (tils)
Kruskal-Wallis equality-of-populations rank test
tils
Obs
Rank Sum
low
Intermediate
high
9
14
19
193.50
315.00
394.50
chi-squared =
probability =
0.162 with 2 d.f.
0.9224
chi-squared with ties =
probability =
0.8859
0.242 with 2 d.f.
Universitas Sumatera Utara
. kwallis std , by (vegf)
Kruskal-Wallis equality-of-populations rank test
vegf
Obs
Rank Sum
neg
low
over
18
16
8
366.00
351.00
186.00
chi-squared =
probability =
0.346 with 2 d.f.
0.8412
chi-squared with ties =
probability =
0.7716
0.519 with 2 d.f.
. kwallis grade, by (vegf)
Kruskal-Wallis equality-of-populations rank test
vegf
Obs
Rank Sum
neg
low
over
18
16
8
392.50
369.50
141.00
chi-squared =
probability =
1.079 with 2 d.f.
0.5829
chi-squared with ties =
probability =
0.5009
1.383 with 2 d.f.
.
Universitas Sumatera Utara
LAMPIRAN 3
Universitas Sumatera Utara
LAMPIRAN 4
Universitas Sumatera Utara
LAMPIRAN 5
Universitas Sumatera Utara
LAMPIRAN 6
SURAT TANDA BUKTI
TELAH DILAKUKAN PEMBACAAN ULANG SLAID
Judul Penelitian
: Hubungan Ekspresi Imunohistokimia
Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF) dan
Tumor-infiltrating lymphocytes (TILs) dengan
Tipe Histopatologi dan Stadium Klinis
Karsinoma Nasofaring
Nama
: Nancy Sartika Tambunan
NIM
: 107108003
Program Studi
: Program Pendidikan Dokter Spesialis Patologi Anatomik
Fakultas Kedokteran Universitas Sumatera Utara
Telah dilakukan pembacaan ulang slaid pada :
Hari/Tanggal
: Senin, 17 Oktober 2016 dan Selasa, 18 Oktober 2016
Didampingi oleh
Pembimbing
: 1. dr. H. Soekimin, Sp.PA(K)
2. dr. H. Joko S. Lukito, Sp.PA(K)
Medan, 20 Oktober 2016
Pembimbing I
dr. H. Soekimin, Sp.PA(K)
Pembimbing II
dr. H. Joko S. Lukito, Sp.PA(K)
Universitas Sumatera Utara
LAMPIRAN 7. GAMBARAN MIKROSKOPIS EKSPRESI VEGF
Karsinoma nasofaring
VEGF negatif (100x)
Karsinoma nasofaring
VEGF negatif (400x)
Karsinoma nasofaring
VEGF ekspresi lemah (100x)
Karsinoma nasofaring
VEGF ekspresi lemah (400x)
Karsinoma nasofaring
VEGF ekspresi kuat (100x)
Karsinoma nasofaring
VEGF ekspresi kuat (400x)
Universitas Sumatera Utara
GAMBARAN MIKROSKOPIS TILs
Karsinoma nasofaring
Low TILs (HE 200x)
Karsinoma nasofaring
Low TILs (HE 400x)
Karsinoma nasofaring
Intermediate TILs (HE 200x)
Karsinoma nasofaring
Intermediate TILs (HE 400x)
Karsinoma nasofaring
High TILs (HE 200x)
Karsinoma nasofaring
High TILs (HE 400x)
Universitas Sumatera Utara