PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2012 AND FOR THE YEAR THEN ENDED
WITH COMPARATIVE FIGURES AS OF DECEMBER 31, 2011 AND FOR THE YEAR THEN ENDED AND AS OF JANUARY 1, 2011
Figures in tables are presented in billions of Rupiah, unless otherwise stated
103
41. SIGNIFICANT COMMITMENTS AND AGREEMENTS continued a. Capital expenditures continued
i The Company continued
Contracting parties Date of
agreement Significant provisions of the
agreement
The Company and PT Ketrosden Triasmitra - PT Nautic Maritime Salvage
August 30, 2012
Procurement and installation agreement for SKKL Luwuk - Tutuyan Cable
System LTCS The Company and PT Industri Telekomunikasi Indonesia
December 30, 2010
Procurement and installation agreement for cooper wire access modernization
through Trade InTrade Off method The Company and PT Len Industri Persero
March 29, 2012
Procurement and installation agreement for cooper wire access modernization
through Trade InTrade Off method
ii Telkomsel
Contracting parties Date of
agreement Significant provisions of the
agreement
Telkomsel, PT Ericsson Indonesia, Ericsson AB, PT Nokia Siemens Networks, Nokia Siemens Networks Oy,
and Nokia Siemens Network GmbH Co. KG April 17, 2008
The combined 2G and 3G CS Core Network Rollout Agreements
Telkomsel, PT Ericsson Indonesia, and PT Nokia Siemens Networks
April 17, 2008 Technical Service Agreement TSA for
Combined 2G and 3G CS Core Network Telkomsel, PT Ericsson Indonesia, Ericsson AB, PT
Nokia Siemens Networks, Nokia Siemens Networks Oy, Huawei International Pte. Ltd., PT Huawei and PT ZTE
Indonesia March and
June 2009 2G BSS and 3G UTRAN Rollout
agreement for the provision of 2G GSM BSS and 3G UMTS Radio Access
Network Telkomsel, PT Trikomsel OKE and PT Mitra
Telekomunikasi Selular “MTS” July 2009
Purchase of iPhone products and provision of cellular network service
Telkomsel, PT Packet Systems Indonesia and PT Huawei
February 3, 2010
Maintenance and
procurement of
equipment and
related service
agreement for
Next Generation
Convergence IP RAN Rollout and Technical Support
Telkomsel, PT Datacraft Indonesia and PT Huawei February 3,
2010 Maintenance
and procurement
of equipment
and related
service agreement
for Next
Generation Convergence Core Transport Rollout
and Technical Support
Based on PT Nokia Siemens Network letters in July and September 2012, NSN agreed on a new extension up to December 31, 2012 Note 47. Based on PT Ericsson Indonesia letter dated October 1, 2012, PT Ericsson Indonesia and Ericsson AB agreed to apply
price adjustment to hardware, software and service purchased by Telkomsel up to December 31, 2012. Subsequently, in December 2012, EI and Ericsson AB agreed to extend the period until March 2, 2013.
Note 41C.IV.
PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2012 AND FOR THE YEAR THEN ENDED
WITH COMPARATIVE FIGURES AS OF DECEMBER 31, 2011 AND FOR THE YEAR THEN ENDED AND AS OF JANUARY 1, 2011
Figures in tables are presented in billions of Rupiah, unless otherwise stated
104
41. SIGNIFICANT COMMITMENTS AND AGREEMENTS continued a. Capital expenditures continued
ii Telkomsel continued
Contracting parties Date of
agreement Significant provisions of the
agreement
Telkomsel, Amdocs Software Solutions Limited Liability Company and PT Application Solutions
February 8, 2010
Online Charging System “OCS” and Service Control Points “SCP” System
Solution Development Agreement Telkomsel and PT Application Solutions
February 8, 2010
Technical Support Agreement to provide technical support services for
the OCS and SCP
Telkomsel, PT Nokia Siemens Networks and Nokia Siemens Networks Oy
January 27, 2011
Soft HLR Rollout agreement Telkomsel and PT Nokia Siemens Networks
January 27, 2011
Soft HLR Technical Support Agreement Telkomsel and PT Application Solutions
July 5, 2011 Development and Rollout agreement for
Customer Relationship Management and Contact Center solutions
Telkomsel and Nokia Siemens Networks Oy and Huawei Investment
July 11, 2011 Procurement agreement for equipment
Telkomsel and PT Ericsson Indonesia December 21,
2011 Development and Rollout of Operation
Support System “OSS” Telkomsel and Huawei International Pte. Ltd and PT
Huawei July 17, 2012
CS Core System Rollout and CS Core System Technical Support
iii GSD
Contracting parties Date of
agreement Significant provisions of the
agreement
TLT and PT Adhi Karya November 6,
2012 Service arrangement structure and main
contractor architecture for Telkom Landmark Tower Building development
project
