LONG-TERM BANK LOANS 31 Desember 2015 financial statements

PT MITRABAHTERA SEGARA SEJATI Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2015 DAN 2014 SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT Lanjutan PT MITRABAHTERA SEGARA SEJATI Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2015 AND 2014 AND FOR THE YEARS THEN ENDED Continued - 51 - Pinjaman tersebut dijamin dan terikat dengan beberapa batasan yang sama dengan utang bank jangka pendek Catatan 12. The loan’s collaterals and negative covenants are same as its short-term bank loan’s Note 12. MSC diharuskan untuk menjaga beberapa rasio keuangan sebagai berikut: MSC is required to maintain several financial ratios as follows: − EBITDAfinancial payment tidak kurang dari 1; − EBITDAfinancial payment not less than 1; − Leverage ratio tidak lebih dari 2,5 kali. − Leverage ratio maximum is 2.5 times. Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, saldo pinjaman tersebut masing-masing sebesar USD 575.925 dan USD 4.031.476. On December 31, 2015 and 2014, the outstanding balance of the loan is USD 575,925 and USD 4,031,476, respectively. 18. MODAL SAHAM 18. CAPITAL STOCK Pers entase Kepemilikan Jumlah Modal Jumlah Saham Percentage of DisetorTotal Numb er of Shares Ownership Paid-up Capital Name of Stockholders USD PT Indika Energy Infrastructure 892.513.586 51,00 12.881.608 PT Indika Energy Infrastructure The China Navigation Co. Pte. Ltd 449.441.414 25,68 7.932.949 The China Navigation Co. Pte. Ltd Masyarakat 408.071.639 23,32 5.870.195 Public Jum lah 1.750.026.639 100,00 26.684.752 Total 31122015 Nama Pemegang Saham Berdasarkan surat yang diterima dari The China Navigation Company Pte. Ltd. CNCo dan Dexon Premier Fund SPC tertanggal 26 Maret dan 27 Maret 2015 diinformasikan bahwa The China Navigation Company Pte. Ltd. CNCo, sebuah perusahaan swasta yang berdomisili di Singapore dan bergerak di bidang pengangkutan laut bagian dari Grup Perusahaan multinasional Swire, telah mengakuisisi 449.441.414 saham biasa MBSS yang telah disetor penuh dari Dexon Premier Fund SPC. Akuisisi ini setara dengan 25,68 kepemilikan saham MBSS. Based on the letter received from The China Navigation Company Pte. Ltd. CNCo and Dexon Premier Fund SPC on March 26, 2015 and March 27, 2015, the China Navigation Company Pte Ltd. CNCo, a private company incorporated in Singapore and the deep sea shipping arm of the multinational Swire Group, has acquired 449,441,414 fully paid up ordinary shares of MBSS from Dexon Premier Fund SPC. This corresponds approximately to a 25.68 stake in MBSS. Persentase Kepemilikan Jumlah Modal Jumlah Saham Percentage of DisetorTotal Numb er of Shares Ownership Paid-up Capital Name of Stockholders USD PT Indika Energy Infrastructure 892.513.586 51,00 12.881.608 PT Indika Energy Infrastructure Dexon PRMFD SPC FAOBO Dexon PRMFD SPC FAOBO Asia OPP GF, SPF 449.441.414 25,68 7.932.949 Asia OPP GF, SPF Masyarakat 408.071.639 23,32 5.870.195 Public Jumlah 1.750.026.639 100,00 26.684.752 Total 31122014 Nama Pemegang Saham