BAB III METODE PENELITIAN
3.1 Populasi dan Sampel
Populasi adalah sekelompok orang, benda, atau hal yang menjadi sumber pengambilan sampel, suatu kumpulan yang memenuhi syarat tertentu yang
berkaitan dengan masalah penelitian KBBI, 2003: 889. Yang menjadi populasi penelitian ini adalah kalimat-kalimat yang menggunakan istilah ekonomi dalam
harian Medan Bisnis edisi Februari yaitu sebanyak 10.360 kalimat. Sampel adalah sesuatu yang digunakan untuk menunjukkan sifat suatu
kelompok yang lebih besar; bagian kecil yang mewakili kelompok atau keseluruhan yang lebih besar. Yang menjadi sampel penelitian ini adalah kalimat-
kalimat yang menggunakan istilah ekonomi yaitu sebanyak 194 kalimat yang terdapat dalam harian Medan Bisnis edisi 1-28 Februari 2010 pada berita utama.
3.2 Metode dan Teknik Pengumpulan Data
Metode adalah cara mendekati, mengamati, menganalisis, dan menjelaskan suatu fenomena.
Data yang digunakan dalam tulisan ini adalah data tulisan. Adapun yang menjadi sumber data penelitian ini adalah harian Medan Bisnis edisi bulan
Februari 2010. Dalam melakukan pengumpulan data, metode yang digunakan adalah metode simak Sudaryanto, 1993: 133. Metode simak adalah metode yang
dilakukan dengan cara menyimak penggunaan bahasa. Dalam hal ini, penggunaan bahasa yang disimak adalah penggunaan bahasa dalam harian Medan Bisnis edisi
Universitas Sumatera Utara
bulan Februari 2010, khususnya pada bagian berita utama. Metode ini kemudian dilanjutkan dengan mempergunakan teknik catat Sudaryanto, 1993: 13. Dalam
hal ini, penulis membaca, mempelajari, dan memeriksa data-data yang diperlukan, serta data yang ditemukan dicatat satu persatu.
3.3 Metode dan Teknik Analisis Data
Metode dalam penelitian ini adalah menggunakan metode agih Sudaryanto, 1993: 95. Penggunaan metode agih dilakukan dengan menggunakan
alat penentu berupa bagian dari bahasa yang bersangkutan itu sendiri. Sedangkan teknik dasar yang digunakan dalam penelitian ini adalah teknik baca markah atau
BM. Disebut demikian karena cara yang digunakan pada awal kerja analisis ini adalah ‘Membaca Markah’. Dalam hal ini, yang dimaksud pemarkah itu baik
secara sintaksis, morfologi, ataupun dengan cara lain lagi menunjukkan suatu kejatian satuan lingual atau identitas konstituen tertentu, dan menentukan kejatian
yang dimaksud Sudaryanto, 1993: 95. Contoh:
Harga empat komoditas yang naik tinggi menjadi penyumbang terbesar terhadap angka inflasi di bulan Januari 2010 Medan Bisnis, 1 Februari 2010, hlm. 1.
Kalimat di atas menggunakan istilah ekonomi, yaitu kata inflasi yang artinya kenaikan umum harga sebagian barang dan jasa dalam sebuah pasar yang
mengakibatkan turunnya daya mata uang atau terlalu banyak uang yang beredar yang digunakan untuk membeli barang yang jumlahnya sedikit.
Contoh lain:
Universitas Sumatera Utara
Rusman menambahkan, inflasi yang terjadi di bulan Januari murni disebabkan oleh hukum pasar yang dipengaruhi supply-demand dan dampak psikologis
musim dan tidak ada kaitannya dengan politik atau hal lain Medan Bisnis, 1 Februari 2010, hlm.1.
Kalimat di atas juga menggunakan istilah ekonomi, yaitu kata supply demand. Selain itu, istilah tersebut menggunakan kata asing yang perlu dicari
padanannya. Supply-demand secara leksikal diartikan sebagai penawaran- permintaan, namun secara lengkap dapat diartikan permintaan terhadap jumlah
barang dan jasa yang tersedia dijual oleh penjualnya pada waktu tertentu.
Universitas Sumatera Utara
BAB IV ANALISIS ISTILAH EKONOMI