Subjek dan Objek Penelitian Teknik Penelitian

di dalamnya, dan yang terkecil adalah kata. Unit yang lebih besar berupa, frasa, kalimat, paragraf, dan wacana. Unit dalam penelitian ini telah dikelompokkan bedasarkan unit struktur intrinsik dan unit semiotik. Unit struktur intrinsik terdiri dari alur, penokohan, latar, dan tema. Unit semantik berupa ikon, indeks, dan simbol. Pengelompokan tersebut berdasarkan tujuan yang ingin dicapai dari penelitian ini. b. Pencatatan Data Pencatatan data diawali dengan membaca roman Lumière du Soir karya Brigitte Le Treut secara berulang-ulang. Setelah membaca, kemudian mehamami isi dan jalan ceritanya, peneliti mengumpulkan data-data yang sekiranya penting dan sesuai dengan rumusan masalah yang ada. Data-datanya berupa kata, frasa, maupun kalimat yang terdapat dalam roman tersebut. Cara menentukan kategori dan cara menampilkan fenomena yang sebenarnya dari data simbolik merupakan suatu seni. Namun demikian ada beberapa cara untuk menggambarkan makna data, dan salah satunya adalah penandaan verbal Krippendorff, 1980 dalam Zuchdi, 1993: 34. Dalam penelitian ini, setelah dilakukan pencatatan data, kemudian dilakukan pengategorian berdasarkan unsur intrinsik yang berupa alur, penokohan, latar, tema, dan juga berdasarkan unsur semiotik yang meliputi ikon, indeks, dan simbol.

2. Inferensi

Analisis makna pada roman Lumière du Soir karya Brigitte Le Treut memerlukan adanya pemahaman dan penemuan abstraksi-abstraksi yang terkandung di dalamnya. Setelah membaca, memahami, dan ditemukan abstraksi-abstraksinya, peneliti dapat melakukan penarikan inferensi. Pengertian inferensi itu sendiri adalah menyimpulkan makna yang bersumber dari data sesuai dengan konteks. Penggunaan inferensi karena untuk menganalisis maksud atau akibat komunikasi Zuchdi, 1993: 22. Penarikan inferensi tersebut di dukung dengan teori struktural-semiotik yang ada. Dengan penemuan abstraksi yang sesuai konteks, akan menjaga keselerasan penelitian agar tetap berjalan sesuai tujuan.

3. Analisis Data

Teknik analisis data pada penelitian ini mengguakan teknik analisis konten dengan metode deskriptif-kualitatif. Penyajian datanya dilakukan dengan mendeskripsikan hal-hal yang berkaitan dengan permasalahan yang diteliti, yaitu unsur intrinsik dan unsur semiotik. Data-data tersebut diidentifikasi sesuai tujuan yang telah disebutkan. Setelah itu, data-data tersebut dideskripsikan dengan analisis struktural yang berupa alur, penokohan, indeks, tema, dan analisis semiotik yang berupa ikon, indeks, dan simbol, yang terdapat dalam roman Lumière du Soir karya Brigitte Le Treut.