Estimasi dan Asumsi Estimates and Assumptions
Estimasi dan Asumsi Estimates and Assumptions
Asumsi utama mengenai masa depan dan sumber The key assumptions concerning the future and utama lain dalam mengestimasi ketidakpastian
other key sources of estimation uncertainty at the pada tanggal pelaporan yang mempunyai risiko
reporting date that have a significant risk of signifikan yang dapat menyebabkan penyesuaian
causing a material adjustment to the carrying material terhadap nilai tercatat aset dan liabilitas
amounts of assets and liabilities within the next dalam periode berikutnya diungkapkan di bawah
financial period are disclosed below. The Group ini. Grup mendasarkan asumsi dan estimasi pada
based its assumptions and estimates on parameter yang tersedia saat laporan keuangan
parameters available when the consolidated konsolidasian disusun. Kondisi yang ada dan
financial statements were prepared. Existing asumsi mengenai perkembangan masa depan
circumstances and assumptions about future dapat berubah karena perubahan situasi pasar
developments may change due to market changes yang berada di luar kendali Grup. Perubahan
on circumstances arising beyond the control of the tersebut tercermin dalam asumsi ketika keadaan
Group. Such changes are reflected in the tersebut terjadi.
assumptions when they occur.
a. Nilai Wajar Aset Keuangan dan Liabilitas
a. Fair Value of Financial Assets and Liabilities Keuangan
Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia Indonesian Financial Accounting Standards mensyaratkan pengukuran aset keuangan
require measurement of certain financial dan liabilitas keuangan tertentu pada nilai
assets and liabilities at fair values, and the wajarnya, dan penyajian ini mengharuskan
disclosure requires the use of estimates. penggunaan
component of fair value pengukuran nilai wajar yang signifikan
measurement is determined based on ditentukan berdasarkan bukti-bukti obyektif
verifiable objective evidence (i.e. foreign yang dapat diverifikasi (seperti nilai tukar,
exchange rate, interest rate), while timing suku bunga), sedangkan saat dan besaran
and amount of changes in fair value might perubahan nilai wajar dapat menjadi berbeda
differ due to different valuation method used. karena penggunaan metode penilaian yang berbeda.
Nilai wajar aset keuangan dan liabilitas The fair value of financial assets and keuangan diungkapkan pada Catatan 21.
liabilities are set out in Note 21.
b. Cadangan Kerugian
b. Allowance for Decline in Value of Inventories Persediaan
Penurunan
Nilai
Grup membentuk
The Group provides allowance for decline in penurunan nilai persediaan berdasarkan
cadangan
kerugian
value of inventories based on its estimation value of inventories based on its estimation
inventories or such inventories will be slow terdapat kemungkinan persediaan tersebut
moving in the future. While it is believed that menjadi usang. Manajemen berkeyakinan
the assumptions used in the estimation of bahwa asumsi-asumsi yang digunakan
the allowance for decline in the value of dalam
inventories reflected in the consolidated penurunan nilai persediaan dalam laporan
financial statements are appropriate and keuangan konsolidasian adalah tepat dan
reasonable, significant changes in these wajar, namun demikian, perubahan signifikan
assumptions may materially affect the dalam
assessment of the carrying value of the berdampak signifikan terhadap nilai tercatat
inventories and provision for decline in value persediaan dan jumlah beban kerugian
of inventories, which ultimately impact the penurunan nilai persediaan, yang akhirnya
result of the Group’s operations. akan berdampak pada hasil operasi Grup.
Based on the assessment of management, jumlah cadangan kerugian penurunan nilai
the allowance for decline in value of persediaan sebesar US$ 480 dan US$ 479
US$ 480 and US$ 479 as of September 30, pada tanggal 30 September 2018 dan 31
2018 and December 31, 2017, is adequate. Desember 2017 adalah memadai.
c. Penurunan Nilai Goodwill
c. Impairment of Goodwill
Uji penurunan nilai goodwill wajib dilakukan Impairment testing of goodwill is required to sedikitnya
be performed at least annually irrespective of memperhatikan apakah telah terjadi indikasi
whether or not there are indications of penurunan nilai. Penentuan nilai pakai aset
impairment. Determining the value in use of takberwujud membutuhkan estimasi arus kas
assets requires the estimation of cash flows yang diharapkan akan dihasilkan dari
expected to be generated from the continued pemakaian berkelanjutan dan pelepasan
use and ultimate disposition of such assets akhir atas aset tersebut (UPK) serta tingkat
(CGU) and a suitable discount rate in order diskonto yang tepat untuk menghitung nilai
to calculate the present value. kini.
Manajemen berkeyakinan bahwa asumsi- While it is believed that the assumptions asumsi yang digunakan dalam estimasi nilai
used in the estimation of the value in use of pakai dalam laporan keuangan konsolidasian
assets reflected in the consolidated financial adalah tepat dan wajar, namun demikian,
statements are appropriate and reasonable, perubahan signifikan dalam asumsi-asumsi
significant changes in this assumptions may tersebut dapat berdampak signifikan pada
the assessment of jumlah nilai terpulihkan dan jumlah kerugian
materially
affect
recoverable values and any resulting penurunan nilai yang terjadi mungkin
impairment loss could have a material berdampak material pada hasil operasi Grup.
adverse impact on the results of Group’s operation.
Nilai tercatat goodwill, dimana telah diuji The carrying amount of goodwill, on which penurunan
impairment analysis was applied, is disclosed Catatan 13.
in Note 13.
d. Penurunan Nilai Aset Non-keuangan
d. Impairment of Non-financial Assets
Penelaahan atas penurunan nilai dilakukan Impairment review is performed when certain apabila terdapat indikasi penurunan nilai aset
indicators are present. tertentu.
impairment
Determining the fair value of assets requires membutuhkan estimasi arus kas yang
the estimation of cash flows expected to be diharapkan akan dihasilkan dari pemakaian
generated from the continued use and berkelanjutan dan pelepasan akhir atas aset
ultimate disposition of such assets. Any tersebut. Perubahan signifikan dalam
significant changes in the assumptions used asumsi-asumsi
in determining the fair value may materially menentukan nilai wajar dapat berdampak
affect the assessment of recoverable values signifikan pada nilai terpulihkan dan jumlah
and any resulting impairment loss could have and any resulting impairment loss could have
a material impact on results of operations. mungkin berdampak material pada hasil operasi Grup.
Nilai tercatat aset non-keuangan tersebut The carrying values of these assets pada tanggal 30 September 2018 dan 31
as of September 30, 2018 and December Desember 2017 adalah sebagai berikut:
31, 2017 as follows:
30 September/
31 Des ember/
September 2018 December 2017
Investasi pada entitas asosiasi Investments in associates dan ventura bersama
and joint vent ures Aset tetap - bersih
66,583 Property, plant and equipment - net Aset eksplorasi dan evaluasi - bersih
8,292 Exploration and evaluation asset s - net Properti pertambangan - bersih
120,538 Mining properties - net Aset takberwujud - bers ih
66,261 Intangible ass ets - net Jumlah
Management believes that there is no terdapat
Manajemen berkeyakinan
bahwa
tidak
impairment in value of the aforementioned takberwujud.
intangible asset.
e. Imbalan Kerja Jangka Panjang
e. Long-term Employee Benefits
Penentuan liabilitas imbalan kerja jangka The determination of the long-term employee panjang dipengaruhi oleh asumsi tertentu
benefits is dependent on the selection of yang
certain assumptions used by actuary in menghitung jumlah tersebut. Asumsi-asumsi
amounts. Those tersebut dijelaskan dalam Catatan 28 dan
calculating
such
assumptions are described in Note 28 and mencakup, antara lain tingkat kenaikan gaji.
include, among others rate of salary Hasil aktual yang berbeda dengan asumsi
increase. Actual results that differ from the Grup
Group’s assumptions are charged to komprehensif lain dan dengan demikian,
income and therefore, berdampak
comprehensive
the recognized komprehensif lain yang diakui dan liabilitas
income and recorded yang
comprehensive
obligation in such future periods. While it is mendatang.
believed that the Group’s assumptions are bahwa asumsi-asumsi yang digunakan
Manajemen
berkeyakinan
reasonable and appropriate, significant adalah tepat dan wajar, namun demikian,
differences in actual experience or significant perbedaan signifikan pada hasil aktual, atau
changes in assumptions may materially perubahan signifikan dalam asumsi-asumsi
affect the amount of long-term employee tersebut dapat berdampak signifikan pada
benefits liability.
jumlah liabilitas imbalan kerja jangka panjang.
Pada tanggal 30 September 2018 dan 31 As of September 30, 2018 and December Desember 2017, liabilitas imbalan kerja
31, 2017, consolidated long-term employee jangka
benefits liability amounted to US$ 1,800 and masing sebesar US$ 1,800 dan US$ 1,388
US$ 1,388, respectively (Note 28). (Catatan 28).
f. Aset Pajak Tangguhan
f. Deferred Tax Assets
Aset pajak tangguhan diakui untuk semua Deferred tax assets are recognized for all perbedaan temporer antara nilai tercatat aset
temporary differences between the financial dan liabilitas pada laporan keuangan dengan
statements’ carrying amounts of existing dasar pengenaan pajak jika kemungkinan
assets and liabilities and their respective besar jumlah laba kena pajak akan memadai
taxes bases to the extent that it is probable taxes bases to the extent that it is probable
which the temporary differences can be signifikan diperlukan untuk menentukan
utilized. Significant management estimates jumlah aset pajak tangguhan yang diakui
are required to determine the amount of berdasarkan
deferred tax assets that can be recognized, terealisasinya dan jumlah laba kena pajak
kemungkinan
waktu
based upon the likely timing and the level of pada masa mendatang serta strategi
future taxable profits together with future tax perencanaan pajak masa depan.
planning strategies.
Pada tanggal 30 September 2018 dan 31 As of June 30, 2018 and December 31, Desember 2017, saldo aset pajak tangguhan
2017, consolidated deferred tax assets - net -
amounted to US$ 5,336 and US$ 4,581, sebesar US$ 5,336 dan US$ 4,581 (Catatan
bersih konsolidasian
masing-masing
respectively (Note 29). 29).
4. Kas dan Setara Kas
4. Cash and Cash Equivalents
30 September/ 31 Desember / September
2018 December 2017
Kas
Cas h on hand
Rupiah (Cat atan 38)
Rupiah (Note 38) Dolar Amerika Serikat
20 20 U.S. Dollar
Total Cash on hand Bank
Jumlah Kas
Cas h in banks
Rupiah (Cat atan 39) Rupiah (Note 39) PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk PT Bank Sinarmas Tbk
26 26 PT Bank Sinarmas Tbk PT Bank DBS I ndonesia
PT Bank DBS I ndonesia PT Bank Permata Tbk
12 8 PT Bank Permat a Tbk Lain-lain (masing-masing dibawah US$ 10)
11 11 Others (below US$ 10 each) Jumlah
Dolar Amerika Serikat
U.S. Dollar
PT Maybank Indonesia Tbk
0 PT Maybank Indonesia Tbk PT DBS Indonesia
73 55 PT DBS Indonesia PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
51 51 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk PT Bank Permata Tbk
20 20 PT Bank Permat a Tbk PT Bank Sinarmas Tbk
3 PT Bank Sinarmas Tbk PT Bank Danamon I ndonesia Tbk
2 0 PT Bank Danamon Indonesia Tbk Lain-lain (masing-masing dibawah US$ 10)
3 10 Others (below US$ 10 each) Jumlah
Total Cash in banks Deposito berjangka
Jumlah Bank
Time deposits
Rupiah ( Catatan 39) Rupiah (Note 39) PT Bank Permata Tbk
PT Bank Permata Tbk Jumlah Deposit o Berjangka
Total Time Deposits Jumlah
Suku bunga per tahun deposito berjangka: Interest rates per annum on time deposits Rupiah
Rupiah
5. Piutang Usaha - Pihak Ketiga
5. Trade Accounts Receivable - Third Parties
a. Berdasarkan Pelanggan
a. By Debtor
30 September/
31 Desember/
September 2018 Dec ember 2017
PT Opt ima Enviro Resources
PT Optima Enviro Resources PT Perusahaan Listrik Negara (Persero)
PT Perusahaan Listrik Negara (Persero) East Indonesia Resources Ltd
916 East Indonesia Resources Lt d PT Inti Alam Murni
346 PT Inti Alam Murni Lain-lain (masing- masing dibawah US$ 300)
536 Others (below US$ 300 each) Jumlah
Cadangan Kerugian penurunan nilai
(1,355) Allowance f or impairment Jumlah bersih
b. Berdasarkan Umur
September 2018 Dec ember 2017
Belum jatuh tempo dan tidak mengalami penurunan nilai
287 Neither past due nor impaired Jatuh tempo dan t idak mengalami penurunan nilai
Past due but not impaired 1 bulan - 3 bulan
1 month - 3 mont hs Lebih dari 3 bulan
More than 3 Months Jatuh tempo dan mengalami penurunan nilai
Past due and impaired Jumlah
Cadangan kerugian penurunan nilai
(1,355) Allowance f or impairment Bersih
c. Berdasarkan Mata Uang
c. By Currency
30 September/
31 Desember/
September 2018 Dec ember 2017
Dollar Amerik a Serikat
US Dollar
Rupiah (Note 39) Jumlah
Rupiah (Catatan 39)
Cadangan kerugian penurunan nilai
(1,355) Allowance f or impairment Jumlah
Perubahan dalam cadangan penurunan nilai The changes in allowance for impairment follows: adalah sebagai berikut:
30 September/
31 Desember/
September 2018 Dec ember 2017
Saldo awal tahun
Balance at the beginning of the year Penambahan/ pengurangan
Saldo akhir tahun
Balance at end of the year
Berdasarkan evaluasi
Based on management’s evaluation of the kolektibilitas saldo masing-masing piutang pada
manajemen
terhadap
collectability of the individual receivable account tanggal 30 September 2018 dan 31 Desember
as of September 30, 2018 and December 31, 2017, manajemen berpendapat bahwa cadangan
2017, they believe that the allowance for kerugian penurunan nilai memadai untuk menutup
impairment is adequate to cover possible losses kemungkinan kerugian dari tidak tertagihnya
from uncollectible accounts. piutang.
Pada tanggal 30 September 2018 dan 31 As of September 30, 2018 and December 31, Desember 2017, nilai piutang usaha Grup sebesar
2017, the trade accounts receivable of the Group Rp 23.349 juta (setara dengan US$ 1,723)
amounted to Rp 23.349 million (equivalent to US$ dijadikan sebagai jaminan pinjaman jangka
1,723) are used as collateral on long-term loans panjang (Catatan 17).
(Note 17).
6. Piutang Lain-lain
6. Other Accounts Receivable
a. Piutang Lancar Lain-lain
a. Other Accounts Receivable - Current
30 September/
31 Desember/
September 2018 December 2017
Noble Resource International Pte Ltd PT Inti Alam Murni
Noble Resource International Pte Lt d
PT Inti Alam Murni Lain-lain (masing-masing dibawah US$ 200)
Others (below US$ 200 each) Jumlah
Cadangan Kerugian penurunan nilai
(576) Allowance for impairment Jumlah bersih
Rincian piutang lancar lain-lain berdasarkan Details of other current accounts receivable mata uang adalah sebagai berikut:
based on currencies follows:
30 September/
31 Desember/
September 2018 December 2017
Dolar Amerika Serikat
US Dollar
Rupiah (Catatan 39)
Rupiah (Not e 39) Jumlah
Cadangan Kerugian penurunan nilai
Allowance for impairment Jumlah bersih
Piutang lancar lain-lain terutama terdiri dari Other accounts receivable - current mainly pinjaman tanpa bunga yang diberikan
of non-interest bearing loans kepada pihak ketiga.
consist
provided to third parties.
Perubahan dalam cadangan penurunan nilai The changes in allowance for impairment adalah sebagai berikut:
September 2018 December 2017
Balance at the beginning of the year Penambahan
Saldo awal tahun
Balance at end of the year . Manajemen berkeyakinan bahwa cadangan
Saldo akhir tahun
Management believes that the allowance for kerugian penurunan nilai piutang tersebut
impairment of receivables is adequate to cukup untuk menutupi kerugian dari tidak
cover possible loss on these receivables. tertagihnya piutang ini.
b. Piutang Tidak Lancar Lain-lain
b. Other Accounts Receivable - Noncurrent
30 September/
31 Desember/
September 2018 December 2017
Pihak berelasi (Catatan 32)
Related parties (Note 32) Pihak ketiga
Third parties PT Opt ima Enviro Resources
PT Optima Enviro Res ources PT Michelle Charmaine Investment
PT Michelle Charmaine Invest ment PT Sas kia Invest ment
PT Saskia Investment Lain-lain (masing-masing dibawah US$300)
78 307 O thers (below US$ 300 each) Jumlah
Subtot al Cadangan kerugian penurunan nilai
Allowance for impairment Jumlah - bers ih
Subtot al - net Jumlah
noncurrent accounts berdasarkan mata uang adalah sebagai
Rincian piutang
receivable based on currencies follows: berikut:
30 September/
31 Desember/
September 2018 December 2017
Dollar Amerik a Serikat
US Dollar Rupiah (Catat an 39)
Rupiah (Note 39) Jumlah
Cadangan kerugian penurunan nilai
Allowance for impairment Jumlah
Perubahan dalam cadangan penurunan nilai The changes in allowance for impairment adalah sebagai berikut:
September 2018 December 2017
Saldo awal tahun
Balance at the beginning of the year Penambahan
Provision Saldo akhir tahun
Balance at the end of the year
Piutang tidak lancar lain-lain terutama terdiri Other accounts receivable - noncurrent dari pinjaman tanpa bunga. Piutang non-
mainly consist of non-interest bearing loans. usaha
Non-trade receivables from PT Michelle Investment dan PT Saskia Investment
Charmaine Investment and PT Saskia dijamin dengan kepemilikan saham kedua
guaranteed by their entitas tersebut masing-masing sebanyak
Investment
are
investments in shares of KBA of 125 shares 125 lembar saham di KBA dan 25 lembar
each and in BKA of 25 shares each. saham di BKA.
Manajemen berkeyakinan bahwa cadangan Management believes that the allowance for kerugian penurunan nilai piutang tersebut
impairment of receivables is adequate to cukup untuk menutupi kerugian dari tidak
cover possible losses on these receivables. tertagihnya piutang ini.
Sept ember 2018 December 2017
Bahan bak ar
Cadangan kerugian penurunan nilai
(479) Allowance for decline in value Bersih
Mutasi cadangan kerugian penurunan nilai The movement of allowance for decline in value of persediaan batubara adalah sebagai berikut:
coal inventory follows:
30 September/
31 Desember /
Sept ember 2018 December 2017
Saldo awal tahun
Balance at the beginning of the year Penambahan
Saldo akhir tahun
Balance at the end of the year
Manajemen berpendapat
Management believes that the allowance for kerugian penurunan nilai tersebut memadai untuk
bahwa
cadangan
decline in value is adequate to cover possible menutup kemungkinan kerugian atas persediaan
losses on these inventories. tersebut.
Persediaan telah diasuransikan terhadap risiko Inventories are insured with third party, against kebakaran dan risiko lainnya kepada pihak ketiga,
losses from fire and other risks with insurance dengan
nilai pertanggungan
pada
tanggal
coverage amounting to Rp 18.642 million as of
30 September 2018 dan 31 Desember 2017 September 30, 2018 and December 31, 2017. sebesar Rp 18.642 juta. Manajemen berpendapat
that the insurance bahwa nilai pertanggungan asuransi tersebut
Management
believes
coverage is adequate to cover possible losses on cukup untuk menutup kemungkinan kerugian atas
the assets insured.
persediaan yang dipertanggungkan.
Persediaan digunakan sebagai jaminan untuk Inventories are used as collateral on long-term pinjaman jangka panjang (Catatan 17).
loans (Note 17).
8. Uang Muka dan Biaya Dibayar Dimuka
8. Advances and Prepaid Expenses
a. Uang Muka
a. Advances
30 September/
31 Desember /
S eptember 2018 December 2017
Pengembangan proyek
Projec t development Pembelian aset tetap
Purchase of property, plant and equipment Lain-lain
Dikurangi: Bagian yang akan jat uh tempo dalam satu tahun
Less: Current portion Bagian jangka panjang
Long-term portion
Uang muka merupakan pembayaran kepada Advances represent payments to suppliers, pemasok, kontraktor dan pihak ketiga lainnya
contractors and other third parties for which the contractors and other third parties for which the
have not been rendered as of the consolidated tanggal
financial statements date.
konsolidasian.
b. Biaya Dibayar Dimuka
b. Prepaid Expenses
30 September/
31 Desember /
September 2018 December 2017
Asuransi
39 Ins urance
30 September/ September 2018
Ekuitas atas Rugi bersih/
Saldo awal/
Share in
Saldo akhir/
Ending balance Entitas asosiasi/Associate:
Beginning balance
net loss
0 1,574 Entitas pengendalian bersama/Joint venture:
RUK
0 8,165 Jumlah/Total
31 Desember /December 2017 Ekuitas atas
Rugi bersih/
Saldo awal/
Share in
Saldo akhir/
Ending balance Entitas asosiasi/Associate:
Beginning balance
net loss
1,574 Entitas pengendalian bersama/Joint venture:
8,165 Jumlah/Total
a. Investasi pada Entitas Asosiasi
a. Investment in an Associate
Grup melalui BBE melakukan penyertaan The Group through BBE purchased 7,500 modal sebanyak 7.500 lembar saham RUK,
shares in RUK, a company domiciled in perusahaan yang berdomisili di Indonesia,
par value of dengan nilai nominal sebesar Rp 27.564 juta
Indonesia,
with
Rp 27.564 million (equivalent to US$ 3,004). (setara
With this capital contribution, BBE has 50% penyertaan modal ini, BBE memiliki 50%
ownership interest in RUK. kepemilikan saham di RUK.
Berdasarkan perjanjian jual beli saham No. Based on Sale of shares agreement No. 024/RUK/LGL/2017 tanggal 30 Januari 2017
024/RUK/LGL/2017 dated January 30, 2017 BBE mengalihkan sebanyak 7.500 saham
BBE transferred 7,500 RUK shares or yang dimilikinya pada RUK ke OPE atau
equivalent to 50% to OPE, a subsidiary, with sebesar 50% dengan nilai pembelian
total selling price of US$ 2,198 million. sebesar US$ 2,198 juta.
b. Investasi dalam Ventura Bersama
b. Investment in Joint Venture
Pada tanggal 3 Mei 2012, Grup membeli On May 3, 2012, the Group acquired 50% 50% kepemilikan saham di LCR dengan
interest in LCR for a consideration of harga sebesar US$ 8,170. Sisa 50%
US$ 8,170. The remaining 50% ownership in kepemilikan saham di LCR dimiliki oleh
LCR is owned by Cascade Gold Limited Cascade Gold Limited (CGL). LCR adalah
(CGL). LCR is the holder of exclusive rights pemegang hak ekslusif atas pelaksanaan
to conduct coal exploration activities within kegiatan eksplorasi batubara di area konsesi
the forestry concession area of PT Bumi hutan milik PT Bumi Persada Permai (BPP).
Persada Permai (BPP). As of June 30, 2018, Pada tanggal 30 Juni 2018, LCR belum
there has been no coal exploration activities melakukan kegiatan eksplorasi batubara di
conducted by LCR in BPP's forestry area konsesi hutan BPP.
concession area.
Pemulihan investasi Perusahaan di LCR
of the Company’s tergantung pada suksesnya pengembangan
Ultimate
recovery
investment in LCR is dependent upon dan eksploitasi secara komersial dari proyek
successful development and commercial penambangan batubara yang dilakukan oleh
exploitation of coal mining projects by LCR. LCR.
10. Aset Eksplorasi dan Evaluasi
10. Exploration and Evaluation Assets
Explorati on Assets
30 September/
31 Desember /
Sept ember 2018 December 2017
Harga perolehan
Acquisition cost
Saldo awal
Beginning balance
Saldo ak hir
Ending balance
Cadangan kerugian penurunan nilai
Allowance for impairment Nilai tercatat
Net book value
Mutasi cadangan kerugian penurunan nilai aset The movement of allowance for decline in value of eksplorasi dan evaluasi adalah sebagai berikut:
exploration and evaluation assets follows:
30 September/
31 Desember /
Sept ember 2018 December 2017
Balance at the beginning of the year Penambahan
Saldo awal tahun
Saldo akhir tahun
Balance at the end of the year
Manajemen berkeyakinan
Management believes that the allowance for kerugian penurunan nilai aset eksplorasi dan
bahwa
cadangan
impairment of exploration and evaluation assets is evaluasi telah mencukupi untuk menutup kerugian
possible losses from yang timbul dari aset eksplorasi dan evaluasi.
exploration and evaluation assets.
11. Aset Tetap
11. Property and Equipment
Peru bah an sel ama tah un 20 18 Cha nge s durin g 20 18
1 Ja nu ari 20 18/
Pen amba han / Pen gura nga n/
R ekla sifika si/
30 Sep te mb er 20 18/
Jan ua ry 1 , 20 18
Add ition s
D edu cti ons
R ecla ssification s Sep te mber 30 , 2 018
Har ga pe role ha n
At cost:
Pemilika n lan gsu ng Dire ct ow nersh ip Ta nah
22 Lan d
Bu il dings an d infra stru ctu re Mesin , pe ral atan da n
Bang una n da n infrastru ktu r
Ma chinery, equ ip me nt a nd ke nda raan
veh icl es Peral atan ka ntor
Office Equ ip me nt Aset se waa n
L ease d asse ts Kend araa n
Ve hi cles
Con stru cti on i n prog ress Jumla h
Aset d alam p emba ngu na n
Akumul asi p enyu sutan Accu mula te d de preciatio n Pemilika n lan gsu ng
Dire ct ow nersh ip Bang una n da n infrastru ktu r
Bu il dings an d infra stru ctu re Mesin , pe ral atan da n
Ma chinery, equ ip me nt a nd ke nda raan
veh icl es Peral atan ka ntor
Office Equ ip me nt Aset se waa n
L ease d asse ts Kend araa n
Ve hi cles
Jumla h
Ni lai Te rcatat
Perub aha n sel ama tahu n 201 7 Cha nge s d urin g 201 7
1 Ja nu ari 20 17/
Pen amba han / Pen gura nga n/
R ekla sifika si/
3 1 Dese mber 20 17/
Jan ua ry 1 , 20 17
Add ition s
D edu cti ons
R ecla ssification s Dece mbe r 3 1, 2 017
Harga per oleh an
At cost:
Pe milikan lang sung Dire ct ow nersh ip Bang una n da n infrastru ktu r
Buil dings an d in fra stru ctu re Mesin , pe ral atan da n
Ma chinery, equ ip me nt and ke nda raa n
ve hicl es
1,327 Office Equ ip me nt Ase t sewa an
Peral atan ka ntor
Lea sed asse ts Kend araa n
Vehi cles
Con stru cti on i n prog ress Jumla h
Ase t da lam pem bang una n
Aku mula si pen yusut an Accumula ted de preciatio n Pe milikan lang sung
Dire ct ow nersh ip Bang una n da n infrastru ktu r
Buil dings an d in fra stru ctu re Mesin , pe ral atan da n
Ma chinery, equ ip me nt and ke nda raa n
ve hicl es
10 (12 3) 96 1,573 Office Equ ip me nt Ase t sewa an
Peral atan ka ntor
Lea sed asse ts Kend araa n
Vehi cles
Jumla h
Nila i Te rcat at
Net Book Value
Beban penyusutan dialokasikan sebagai berikut: Depreciation expense was allocated as follows:
Cost of revenues (Note 26a) Beban usaha (Catatan 26b)
Beban pok ok penjualan (Catatan 26a)
474 Operating expenses (Not e 26b) Jumlah
Aset dalam pembangunan merupakan proyek Construction in progress represents projects that yang belum selesai pada tanggal 30 September
have not been completed as of September 30, 2018 dan 31 Desember 2017 adalah sebagai
2018 and December 31, 2017 as follows: berikut:
Persentase Penyelesaian (Tidak Diaudit)/
Es timasi
Percentage of
Pembangunan hauling road
Const ruction of hauling road Pembangunan pelabuhan
Const ruction of port Kamp dan inf rastrukt ur
Camp and inf rastructure Infrastruktur untuk pemrosesan batubara
Coal proces sing infrast ructure Lain-lain
Others Jumlah
Persentase Penyelesaian (Tidak Diaudit)/
Estimasi
Percentage of
Pembangunan hauling road
Construction of hauling road Pembangunan pelabuhan
Construction of port Kamp dan infrastruktur
Camp and infrastructure Infrastruktur untuk pemrosesan batubara
Coal processing infrastructure Lain-lain
Others Jumlah
Manajemen berkeyakinan bahwa tidak terdapat Management has no reason to believe that any peristiwa yang akan menghambat penyelesaian
events may occur that would prevent completion aset dalam pembangunan.
of the construction in progress.
capitalized to property tetap
Biaya pinjaman yang dikapitalisasi sebagai aset
Borrowing
costs
untuk tahun-tahun
the years ended
30 September 2018 dan 31 Desember 2017 September 30, 2018 and December 31, 2017 masing-masing sebesar US$ 1,055 dan US$ 917.
amounted to US$ 1,055 and US$ 917, respectively.
Semua aset tetap di atas dimiliki Grup secara legal All assets are owned by the Group legally and dan disertai bukti kepemilikan yang sah.
supported by sufficient evidence of ownership.
Aset tetap yang dimiliki secara langsung oleh Grup Property and equipment directly owned by the diasuransikan kepada pihak ketiga, atas property
Group are insured with third parties, for property all risks, kerusakan mesin, gangguan usaha,
breakdown, business kerusakan material dan liabilitas operasi terminal
interruption, material damage and terminal dengan
operations liability for an amount of US$ 28 million US$ 28 juta dan Rp 8.619 juta pada tanggal 30
and Rp 8.619 million as of September 30, 2018 September 2018 dan 31 Desember 2017.
and December 31, 2017. Management believes Manajemen
that the insurance coverages are adequate to pertanggungan tersebut cukup untuk menutup
cover possible losses from the assets insured. kemungkinan
Aset tetap tertentu digunakan sebagai jaminan Certain property and equipment have been Aset tetap tertentu digunakan sebagai jaminan Certain property and equipment have been
loans (Note 17).
Pada tanggal 30 September 2018 dan 31 As of September 30, 2018 and December 31, Desember 2017, manajemen berpendapat bahwa
2017, management believes that there is no tidak terdapat penurunan nilai atas aset tetap.
impairment in values of the aforementioned property and equipment.
12. Properti Pertambangan
12. Mining Properties
3 0 Sep te mb er/Sep te mb er 20 18 Aset Aktivitas
Akuisisi Ha k
Pe ngu pasa n
Ta mb ang Dal am
Tamba ng ya ng
Pertamba nga n/
La pi san Tana h/
Peng emba nga n/
Be rprod uksi/
Acqu isition o f
Strip pin g Acti vity
Min es Und er
Mine s in
Juml ah/
Minin g Rig hts
Asse ts
D evel opme nt
Pro ductio n
Total
Nila i te rca tat Cos t
12 7,728 Beg in nin g balan ce Pena mbah an
Sald o awa l
2,53 3 3,114 Add itio ns
Akumulasi amortisa si Ac cumula ted a mortization
(5,935 ) Beg in nin g balan ce Amo rtisasi tah un b erja lan
Sald o awa l
(422 ) Amortiza ti on d urin g the yea r
Cad an gan ke rugi an p enu runa n ni la i
(1,255 ) Al low ance for imp airme nt
Nila i Ter cata t
12 3,230 Ne t book value
31 Desember / December 2017 Aset Aktivitas
Akuisisi Hak
Pengupasan
Tambang Dalam
Tambang yang
Pertambangan/
Lapisan Tanah/
Pengembangan/
Berproduksi/
Acquisition of
Stripping Activity
Mines Under
Mines in
Jumlah/
Mining Rights
Nilai tercatat Cost
Saldo awal
13,301 26,833 73,857 125,861 Beginning balance Penambahan
565 1,867 Additions Direklasifikasi ke aset tidak lancar yang diklasifikasikan sebagai
Reclassfied to noncurrent dimiliki untuk dijual (Catatan 34)
- assets held for sale Note (34)
Akumulasi amortisasi Accumulated amortization
Saldo awal
(5,416) Beginning balance Amortisasi tahun berjalan
(519) Amortization during the year Direklasifikasi ke aset tidak lancar yang diklasifikasikan sebagai
Reclassfied to noncurrent dimiliki untuk dijual (Catatan 34)
- assets held for sale (Note 34)
Cadangan kerugian penurunan nilai
(1,255) Allowance for impairment
Nilai Tercatat
11,193 26,880 70,771 120,538 Net book value
Seluruh amortisasi atas properti pertambangan All amortization of mining properties are allocated dialokasikan ke beban pokok penjualan.
to the cost of revenues.
Biaya pinjaman yang dikapitalisasi sebagai Borrowing costs capitalized to mining properties properti pertambangan untuk tahun-tahun yang
for the years ended September 30, 2018 and berakhir 30 September 2018 dan 31 Desember
December 31, 2017 amounted to US$ 298 and 2017 masing-masing sebesar US$ 298 dan US$
US$ 824, respectively.
Pada tanggal 30 September 2018 dan 31 As of September 30, 2018 and December 31, Desember 2017, manajemen berpendapat bahwa
2017, management believes that the allowance for cadangan kerugian penurunan nilai memadai
impairment is adequate to cover possible losses untuk menutup kemungkinan kerugian atas
from mining properties.
properti pertambangan.
13. Aset Takberwujud
13. Intangible Assets
Hak At as Kontrak Pemasok an dan Pemasaran Batubara/ Right of Coal Supply
Goodwill/
and Marketing Hak at as Jalan/
Goodwill
Contracts
Right of Way Jumlah/Total
Nilai tercatat pada t anggal Net book value as of 1 Januari 2017
January 1, 2017 Amortisasi tahun berjalan
(344) Amortization during the year Nilai tercatat pada t anggal
Net book value as of 31 Desember 2017
December 31, 2017 Amortisasi tahun berjalan
(251) Amortization during the year Nilai tercatat pada t anggal
Net book value as of 30 Sept ember 2018
Sept ember 30, 2018