01 Instrumen-1 Buku Siswa BAHASA KOREA (Layout)
INSTRUMEN 1
PENILAIAN BUKU TEKS PELAJARAN BAHASA KOREA
SEKOLAH MENENGAH ATAS (SMA) / MADRASAH ALIYAH (MA)
Panduan Nilai:
Kurang
Kurang
Sekali
1
2
3 4 5
KODE BUKU
I. KELAYAKAN ISI
SUB
BUTIR
KOMPONEN
A. KESESUAIAN
URAIAN
MATERI
DENGAN KI
DAN KD
1. Kelengkapan materi
NILAI
*
Baik
6
7
8
Baik
Sekali
9 10
ALASAN PENILAIAN
)
2. Keluasan materi
3. Kedalaman materi
Rangkuman dan saran perbaikan:
B. KEAKURATAN
MATERI
*
4. Keakuratan penggunaan aksara
Hangeul
) Diisi oleh Tim Pengembang
1
SUB
KOMPONEN
BUTIR
NILAI
ALASAN PENILAIAN
5. Keakuratan penulisan kata dalam
ejaan
6. Keakuratan Penulisan Nama Tempat
dan Nama Orang
7. Keakuratan Istilah
8. Keakuratan terjemahan kosakata
baru dan ekspresi khusus
9. Keakuratan struktur
10. Keakuratan contoh kalimat
11. Keakuratan tema
2
SUB
BUTIR
KOMPONEN
NILAI
ALASAN PENILAIAN
12. Keakuratan materi pendukung
13. Keakuratan gambar, foto, dan
ilustrasi
14. Keakuratan bahasa
15. Konsistensi penggunaan istilah
tatabahasa
16. Konsistensi penggunaan
simbol/tanda
17. Keakuratan runtutan penyampaian
materi
Rangkuman dan saran perbaikan:
3
SUB
BUTIR
KOMPONEN
C. KEBERDAYAGUNAAN
MATERI
NILAI
ALASAN PENILAIAN
18. Tingkat kebermaknaan materi
19. Kebermanfaatan materi
20. Kemudahan dipelajari
21. Daya tarik materi
22. Keanekaragaman materi
Rangkuman dan saran perbaikan:
D. MENUMBUHKAN MINAT
23. Mendorong kreativitas
4
SUB
BUTIR
KOMPONEN
NILAI
ALASAN PENILAIAN
24. Penyediaan informasi referensi
25. Ketersediaan informasi budaya
26. Materi Audio
Rangkuman dan saran perbaikan:
E. LATIHAN DAN
PRAKTIK
27. Mengembangkan 4 kemahiran
bahasa
5
II. KELAYAKAN PENYAJIAN
SUB
BUTIR
KOMPONEN
NILAI
ALASAN PENILAIAN
A. TEKNIK
PENYAJIAN
28. Konsistensi penyajian
29. Keruntutan penyajian
30. Keseimbangan penyajian antar bab
dan sub bab
31. Sistematika penyajian tiap bab
32. Tata letak
Rangkuman dan saran perbaikan:
6
SUB
KOMPONEN
B. PENDUKUNG
PENYAJIAN
BUTIR
NILAI
ALASAN PENILAIAN
33. Pengarah tema/materi pada awal
bab
34. Penjelasan pola kalimat
35. Contoh kalimat
36. Latihan pola kalimat
37. Contoh Percakapan/bacaan
38. Lembar Evaluasi Diri
7
SUB
BUTIR
KOMPONEN
NILAI
ALASAN PENILAIAN
39. Indeks
40. Soal Latihan pada akhir bab
41. Daftar Pustaka
42. Glosarium
43. Lampiran
44. Materi audio
8
SUB
BUTIR
KOMPONEN
NILAI
ALASAN PENILAIAN
Rangkuman dan saran perbaikan:
C. STRATEGI
PENYAJIAN
45. Kesesuaian langkah penyajian
setiap bab
46. Keterlibatan peserta didik
47. Pendekatan komunikatif dan unsur
antarbudaya
48. Kesetaraan jender, bebas HAKI,
unsur SARA dan unsur pornografi
Rangkuman dan saran perbaikan:
9
Rangkuman Kualitatif Supervisor:
…………., ………………………………2014
Supervisor I,
……………………………
Supervisor II,
………………………………..
Penilai,
…………………..…………………………..
10
PENILAIAN BUKU TEKS PELAJARAN BAHASA KOREA
SEKOLAH MENENGAH ATAS (SMA) / MADRASAH ALIYAH (MA)
Panduan Nilai:
Kurang
Kurang
Sekali
1
2
3 4 5
KODE BUKU
I. KELAYAKAN ISI
SUB
BUTIR
KOMPONEN
A. KESESUAIAN
URAIAN
MATERI
DENGAN KI
DAN KD
1. Kelengkapan materi
NILAI
*
Baik
6
7
8
Baik
Sekali
9 10
ALASAN PENILAIAN
)
2. Keluasan materi
3. Kedalaman materi
Rangkuman dan saran perbaikan:
B. KEAKURATAN
MATERI
*
4. Keakuratan penggunaan aksara
Hangeul
) Diisi oleh Tim Pengembang
1
SUB
KOMPONEN
BUTIR
NILAI
ALASAN PENILAIAN
5. Keakuratan penulisan kata dalam
ejaan
6. Keakuratan Penulisan Nama Tempat
dan Nama Orang
7. Keakuratan Istilah
8. Keakuratan terjemahan kosakata
baru dan ekspresi khusus
9. Keakuratan struktur
10. Keakuratan contoh kalimat
11. Keakuratan tema
2
SUB
BUTIR
KOMPONEN
NILAI
ALASAN PENILAIAN
12. Keakuratan materi pendukung
13. Keakuratan gambar, foto, dan
ilustrasi
14. Keakuratan bahasa
15. Konsistensi penggunaan istilah
tatabahasa
16. Konsistensi penggunaan
simbol/tanda
17. Keakuratan runtutan penyampaian
materi
Rangkuman dan saran perbaikan:
3
SUB
BUTIR
KOMPONEN
C. KEBERDAYAGUNAAN
MATERI
NILAI
ALASAN PENILAIAN
18. Tingkat kebermaknaan materi
19. Kebermanfaatan materi
20. Kemudahan dipelajari
21. Daya tarik materi
22. Keanekaragaman materi
Rangkuman dan saran perbaikan:
D. MENUMBUHKAN MINAT
23. Mendorong kreativitas
4
SUB
BUTIR
KOMPONEN
NILAI
ALASAN PENILAIAN
24. Penyediaan informasi referensi
25. Ketersediaan informasi budaya
26. Materi Audio
Rangkuman dan saran perbaikan:
E. LATIHAN DAN
PRAKTIK
27. Mengembangkan 4 kemahiran
bahasa
5
II. KELAYAKAN PENYAJIAN
SUB
BUTIR
KOMPONEN
NILAI
ALASAN PENILAIAN
A. TEKNIK
PENYAJIAN
28. Konsistensi penyajian
29. Keruntutan penyajian
30. Keseimbangan penyajian antar bab
dan sub bab
31. Sistematika penyajian tiap bab
32. Tata letak
Rangkuman dan saran perbaikan:
6
SUB
KOMPONEN
B. PENDUKUNG
PENYAJIAN
BUTIR
NILAI
ALASAN PENILAIAN
33. Pengarah tema/materi pada awal
bab
34. Penjelasan pola kalimat
35. Contoh kalimat
36. Latihan pola kalimat
37. Contoh Percakapan/bacaan
38. Lembar Evaluasi Diri
7
SUB
BUTIR
KOMPONEN
NILAI
ALASAN PENILAIAN
39. Indeks
40. Soal Latihan pada akhir bab
41. Daftar Pustaka
42. Glosarium
43. Lampiran
44. Materi audio
8
SUB
BUTIR
KOMPONEN
NILAI
ALASAN PENILAIAN
Rangkuman dan saran perbaikan:
C. STRATEGI
PENYAJIAN
45. Kesesuaian langkah penyajian
setiap bab
46. Keterlibatan peserta didik
47. Pendekatan komunikatif dan unsur
antarbudaya
48. Kesetaraan jender, bebas HAKI,
unsur SARA dan unsur pornografi
Rangkuman dan saran perbaikan:
9
Rangkuman Kualitatif Supervisor:
…………., ………………………………2014
Supervisor I,
……………………………
Supervisor II,
………………………………..
Penilai,
…………………..…………………………..
10