LOSS AND GAIN TECHNIQUE USED IN INTERPRETING GOVERNORâ SPEECHES IN âTHE ASEAN WORKSHOP ON CULTURE HERITAGE TOURISMâ AND âTHE 6TH REGIONAL INTERFAITH DIALOGUEâ - UDiNus Repository THESIS CHAPTER III
! "
#
$
%&
$
'
!
("
#
%)
$
#
%
*
+ ,
$
$ & ,
$
5
-.! ."
0
/
0 12
0
3
! - "
4
$
$
3
6
7
!
"
$
#
7
7
7
,
: 3
)
,
+
%
% $
#
<
'
+
&
#
/84/9
;
5
%$ & =
$
,
'
$
$
$
7
0
,
+
+
*
,
!
,
)
% $ &
(
#
&
> >. >
:
@
+
#
;
/84/9 : 3
*
. >. >
"
<
,
'
- .( 8
. .(
5
(
% $ &
" ?
=
.
+
-
"
#!
/
$
!
-"
#
$
$
%
!
A
A
)
248?/9,@CD
&
5
*
9
B
,
*
2
3
,
*
,
*
> A
'
$
+
,
)
:
+
%
#
*
,
$
#
<
5
%$
@
$
'
$
4
3
'
*
'
& 3
/84/9 : 3
8
$
$
$
#!
/
0
<
!
#/84/9 : 3
)
%
'
#
<
'
5
4
> '
$
'
$
$
2
0
$
(
%
$
,
3+
& ,
+
#
$
%&
$
'
!
("
#
%)
$
#
%
*
+ ,
$
$ & ,
$
5
-.! ."
0
/
0 12
0
3
! - "
4
$
$
3
6
7
!
"
$
#
7
7
7
,
: 3
)
,
+
%
% $
#
<
'
+
&
#
/84/9
;
5
%$ & =
$
,
'
$
$
$
7
0
,
+
+
*
,
!
,
)
% $ &
(
#
&
> >. >
:
@
+
#
;
/84/9 : 3
*
. >. >
"
<
,
'
- .( 8
. .(
5
(
% $ &
" ?
=
.
+
-
"
#!
/
$
!
-"
#
$
$
%
!
A
A
)
248?/9,@CD
&
5
*
9
B
,
*
2
3
,
*
,
*
> A
'
$
+
,
)
:
+
%
#
*
,
$
#
<
5
%$
@
$
'
$
4
3
'
*
'
& 3
/84/9 : 3
8
$
$
$
#!
/
0
<
!
#/84/9 : 3
)
%
'
#
<
'
5
4
> '
$
'
$
$
2
0
$
(
%
$
,
3+
& ,
+