0001 terjemah al ushul ats tsalatsah

∩⊇∪ ÉΟŠÏm§9$# Ç≈uΗ÷q§9$# «!$# ÉΟó¡Î0

!
"

#

$ %

Èd,ysø9$$Î/ (#öθ|¹#uθs?uρ ÏM≈ysÎ=≈¢Á9$# (#θè=Ïϑtãuρ (#θãΖtΒ#u tÏ%©!$# āωÎ)

∩⊄∪ AŽô£äz ’Å∀s9 z≈|¡ΣM}$# ¨βÎ)

∩⊇∪ ΎóÇyèø9$#uρ

∩⊂∪ Ύö9¢Á9$$Î/ (#öθ|¹#uθs?uρ
&"

'
(

)

,

*

(

)

+(

!)
#% -

$ %

&

'

+

"

.

-

$ %

'

"

&.
#

$ %

šÎ7/Ρs%Î! öÏ øótGó™$#uρ ª!$# āωÎ) t ≈s9Î) Iω …ç ‾Ρr& óΟn=÷æ$$sù
1
/
( 34 45 1 6 787 9 4 /)
"
2
/
38 1 ? 9 4 974 /)
@
=
%
(

0
"
0

#%
1
: ; (<

-

2

/

)

/
/

.

;

)

$

= %#

.

( >5

1
/
.

-1-

% # %

* #%

&/
*)

(

+ (2

/

"

>)
)! A

(
'

"
.
-

'
@

;

-

$ %

=

(

)

#

ãβöθtãöÏù 4|Âyèsù

∩⊇∈∪ Zωθß™u‘ šχöθtãöÏù 4’ntÎ/ èŒθããr& ö≅è%
&

-

"

I

/

+ (2

B

*

)

#

∩⊄∪ Ĩ$¨Ψ9$# Å7Î=tΒ ∩⊇∪ Ĩ$¨Ψ9$# Éb>tÎ/ èŒθããr& ö≅è%
&

,

-

/

<

+ (2

)

8

1

$
3>

;

=

/

%

#
(.

@

/

-8-

2
D
54! 1)

- * *D D %
>! !4! !47

4"
B

(

)

$ %

∩∪ šÏùÏŠó÷ßL Ïπs3Í×‾≈n=yϑø9$# zÏiΒ 7#ø9r'Î/ Νä.‘‰ÏϑãΒ ’ÎoΤr& öΝà6s9 z>$yftFó™$$sù öΝä3−/u‘ tβθèW‹ÉótGó¡n@ øŒÎ)
&(
(

)

+ (2

)
"

;

(

B

#

>)

)

$ %

O$tΡr&uρ ßNöÏΒé& y7Ï9≡x‹Î/uρ ( …ç s9 y7ƒÎŽŸ° Ÿω ∩⊇∉⊄∪ tÏΗs>≈yèø9$# Éb>u‘ ¬! †ÎA$yϑtΒuρ y“$u‹øtxΧuρ ’Å5Ý¡èΣuρ ’ÎAŸξ|¹ ¨βÎ) ö≅è%
∩⊇∉⊂∪ tÏΗÍ>ó¡çRùQ$# ãΑ¨ρr&
&

,
-

(

"
) + (2

%

8

8!)

"
&

(
"

)

+

>

;

B

$ %

∩∠∪ #ZŽÏÜtGó¡ãΒ …ç핎Ÿ° tβ%x. $YΒöθtƒ tβθèù$sƒs†uρ Í‘õ‹¨Ζ9$$Î/ tβθèùθãƒ
&/

;
+ (2

7)

"
@

9

1
/

/

9
49

3

-9-

$
(
+ ($

-

)

&F

*

L/
/

)
/
!/
5<
31

;
.

"
B

1

$ %

Ⓝ͖yêø9$# uθèδ āωÎ) t ≈s9Î) Iω 4 ÅÝó¡É)ø9$$Î/ $JϑÍ←!$s% ÉΟù=Ïèø9$# (#θä9'ρé&uρ èπs3Í×‾≈n=yϑø9$#uρ uθèδ āωÎ) t ≈s9Î) Iω …ç ‾Ρr& ª!$# ‰
y Îγx©
∩⊇∇∪ ÞΟŠÅ6y⇔ø9$#
&

(

*)

"

(

)

$
/

.

(

+ (2

&F

*)

I

<

9)

+

*
/

&F
&

(

/
/

+

+

)

$ #

#

∩⊄∠∪ ÈωöκuŽy™ …ç ‾ΡÎ*sù ’ÎΤtsÜsù “Ï%©!$# āωÎ)

$ %

∩⊄∉∪ tβρ߉ç7÷ès? $£ϑÏiΒ Ö!#tt/ Í_‾ΡÎ) ÿÏ ÏΒöθs%uρ Ï ‹Î/L{ ãΛÏδ≡tö/Î) tΑ$s% øŒÎ)uρ
∩⊄∇∪ tβθãèÅ_ötƒ öΝßγ‾=yès9 Ï Î7É)tã ’Îû Zπu‹Ï%$t/ OπyϑÎ=x. $yγn=yèy_uρ

&"
,

(

)
'
'

(

"

)
(

"

#

) + (2

$ %

- 10 -

;J

#

8 9)

$
,"

Ÿωuρ $\↔ø‹x© Ï Î/ x8Ύô³èΣ Ÿωuρ ©!$# āωÎ) y‰ç7÷ètΡ āωr& ö/ä3uΖ÷t/uρ $uΖoΨ÷t/ ¥!#uθy™ 7πyϑÎ=Ÿ2 4’n̍øóyϑø9$#uρ É−Ύô³yϑø9$# Ÿ≅t6Ï% öΝä3yδθã_ãρ (#θ—9uθè? βr& §ŽÉ9ø9$# }§øŠ©9 *
z↵Íh‹Î;¨Ζ9$#uρ É=≈tGÅ3ø9$#uρ Ïπx6Í×‾≈n=yϑø9$#uρ
&.

(

)

(
(

)

)
A+ (2

10

2

$
'

%

- 12 -

. *
"

77)

#

$ %

∩⊆∪ 9‘y‰s)Î/ ç ≈oΨø)n=yz >óx« ¨≅ä. $‾ΡÎ)
&

'

*

+ (2

2

5>)

$

&.

=
"

"

#

+

$ %

∩⊇⊄∇∪ šχθãΖÅ¡øt’Χ Νèδ tÏ%©!$#¨ρ (#θs)¨?$# tÏ%©!$# yìtΒ ©!$# ¨βÎ)
&
+ (2

9)

…ç ‾ΡÎ) ∩⊄⊇∪ tωÉf≈¡¡9$# ’Îû y7t7[=s)s?uρ ∩⊄⊇∇∪ ãΠθà)s? tÏm y71ttƒ “Ï%©!$# ∩⊄⊇∠∪ ÉΟŠÏm§9$# Í“ƒÍ•yèø9$# ’n?tã ö≅©.uθs?uρ
∩⊄⊄⊃∪ ÞΟŠÎ=yèø9$# ßìŠÏϑ¡¡9$# uθèδ
&"

(

)I

/

(

<
)

(

+ (2

%

7

<

/

/

I

)

"
/

/
I

/

4)

øŒÎ) #—Šθåκà− ö/ä3ø‹n=tæ $¨Ζà2 āωÎ) @≅yϑtã ôÏΒ tβθè=yϑ÷ès? Ÿωuρ 5β#uöè% ÏΒ ç ÷ΖÏΒ (#θè=÷Gs? $tΒuρ 5βù'x© ’Îû ãβθä3s? $tΒuρ
4 Ï ‹Ïù tβθàÒ‹Ï è?
&"
'

(
A+ (2

11

)

2 %

I

<

8 )
=

,

- 13 -

0

=
0
&

,
,

'

F
,

&I /
/

E+

&I

*
-

/

;
.
+

F
&.

+
0

&
+F

&.
.

E+

&I

/

+

*
H

&.

&.
.

E+

+

&I

=
"

&.

+

E+

&H
+
/

12

"

=

=

-

,
1

/

- 14 -

&.

(

)

E+

&I
+
0

&1

0

&F

E$

C+
&

+

.
&"

=

!

+

#
.

!

/
2

.

/

8!

.
&
$
.

@
-

1

54

!

&* +
/

1

2

5

-

+
/
B

$ %

Ÿωuρ ∩∈∪ öàf÷δ$$sù t“ô_”9$#uρ ∩⊆∪ öÎdγsÜsù y7t/$u‹ÏOuρ ∩⊂∪ ÷ŽÉi9s3sù y7−/u‘uρ ∩⊄∪ ö‘É‹Ρr'sù óΟè% ∩⊇∪ ãÏoO£‰ßϑø9$# $pκš‰r'‾≈tƒ
∩∠∪ ÷ŽÉ9ô¹$$sù šÎh/tÏ9uρ ∩∉∪ çŽÏYõ3tGó¡n@ ãΨôϑs?
&D
-

E.
'

$

(

)$

"
+ (2

/

7)

<
13

1

/
# ;

14

I

1
*

.

3

- 15 -

!7

&

+

&

$

+

&$

+

.
%
%

(

)

.

/
/
1
1

"

"

#

$ %

(#þθä9$s% 4 ÇÚö‘F{$# ’Îû tÏ yèôÒtGó¡ãΒ $¨Ζä. (#θä9$s% ( ÷ΛäΖä. zΝŠÏù (#θä9$s% öΝÍκŦà Ρr& þ‘ÏϑÏ9$sß èπs3Í×‾≈n=yϑø9$# ãΝßγ9©ùuθs? tÏ%©!$# ¨βÎ)
āωÎ)

∩∠∪ #—ŽÅÁtΒ ôNu!$y™uρ ( æΛ©yγy_ öΝßγ1uρù'tΒ y7Í×‾≈s9'ρé'sù 4 $pκŽÏù (#ρãÅ_$pκçJsù ZπyèÅ™≡uρ «!$# ÞÚö‘r& ôä3s? öΝs9r&

∩∇∪ Wξ‹Î7y™ tβρ߉tGöκu‰ Ÿωuρ \'s#‹Ïm tβθãè‹ÏÜtGó¡o„ Ÿω Èβ≡t$ø!Èθø9$#uρ Ï!$|¡ÏiΨ9$#uρ ÉΑ%y`Ìh9$# š∅ÏΒ tÏ yèôÒtFó¡ßϑø9$#
∩∪ #Y‘θà xî #‚θà tã ª!$# šχ%x.uρ 4 öΝåκ÷]tã uθà ÷ètƒ βr& ª!$# |¤tã y7Í×‾≈s9'ρé'sù
&

3

#

C/
(/

(
<

/
"

15

)% <
(

% #

#

,
,.
C /

)

)
/

;
,"

#
<

+ (2

% >7 >>)

$ %

I

;

/
/

#

- 16 -

"

∩∈∉∪ Èβρ߉ç7ôã$$sù }‘≈−ƒÎ*sù ×πyèÅ™≡uρ ÅÌö‘r& ¨βÎ) (#þθãΖtΒ#u tÏ%©!$# y“ÏŠ$t7Ïè≈tƒ
&D

E
+ (2
8

.

-

38)

&
/

+
,
&1

/
;
%

%

,
;

/

%

% #

.
#

$
"
'
@
'
/

,

$ %

#

$—èŠÏΗsd öΝà6ö‹s9Î) «!$# ãΑθß™u‘ ’ÎoΤÎ) ÚZ$¨Ζ9$# $y㕃r'‾≈tƒ ö≅è%
&

,D
+ (2

% #

39)

"
$ %

B

16

/
3 4 1 6 455
(# * )

1

/ %

/

B

7 /)

#*
(

) F

$

#

%

- 17 -

%

B
#
"
; ( # )

%

.
$

(5!8
;

4 $YΨƒÏŠ zΝ≈n=ó™M}$# ãΝä3s9 àMŠÅÊu‘uρ ÉLyϑ÷èÏΡ öΝä3ø‹n=tæ àMôϑoÿøCr&uρ öΝä3oΨƒÏŠ öΝä3s9 àMù=yϑø.r& tΠöθu‹ø9$# 4
7

&<
%

+ (2

/ %

!)
,
#

#

$ %

∩⊂⊇∪ šχθßϑÅÁtGøƒrB öΝä3În/u‘ y‰ΖÏã Ïπyϑ≈uŠÉ)ø9$# tΠöθtƒ öΝä3‾ΡÎ) ¢ΟèO ∩⊂⊃∪ tβθçFÍh‹¨Β Νåκ¨ΞÎ)uρ ×MÍh‹tΒ y7¨ΡÎ)
&

(

$

+ (2

;J

)

!4 ! )

/

"

#

$ %

∩∈∈∪ 3“t÷zé& ¸οu‘$s? öΝä3ã_̍øƒéΥ $pκ÷]ÏΒuρ öΝä.߉‹ÏèçΡ $pκŽÏùuρ öΝä3≈oΨø)n=yz $pκ÷]ÏΒ *
&.
+ (2
"

#

$

33)

$ %

∩⊇∇∪ %[`#t÷zÎ) öΝà6ã_̍øƒä†uρ $pκŽÏù ö/ä.߉ŠÏèム§ΝèO ∩⊇∠∪ $Y?$t7tΡ ÇÚö‘F{$# zÏiΒ /ä3tFu;/Ρr& ª!$#uρ
&"

"
(

)

(

+ (2

B

)"
7 9)

$ %

(#θãΖ|¡ômr& tÏ%©!$# y“Ì“øgs†uρ (#θè=ÏΗxå $yϑÎ/ (#θä↔‾≈y™r& tÏ%©!$# y“Ì“ôfu‹Ï9 ÇÚö‘F{$# ’Îû $tΒuρ ÏN≡uθ≈yϑ¡¡9$# ’Îû $tΒ ¬!uρ
∩⊂⊇∪ o_ó¡çtø:$$Î/
17

/

=

%

* #

#

- 18 -

D

%

&"
"
(
(
.
B

)+(2

)

! )
#

$ %

׎Å¡o„ «!$# ’n?tã y7Ï9≡sŒuρ 4 ÷Λäù=ÏΗxå $yϑÎ/ ¨βàσ¬7t⊥çGs9 §ΝèO £èVyèö6çGs9 ’În1u‘uρ 4’n?t/ ö≅è% 4 (#θèVyèö7ム©9 βr& (#ÿρãx x. tÏ%©!$# zΝtãy—
∩∠∪
&H
,

#
"

-

'
I

+ (2

$

7)

#

$ %

È≅ß™”9$# y‰÷èt/ 8π¤fãm «!$# ’n?tã Ĩ$¨Ζ=Ï9 tβθä3tƒ āξy∞Ï9 tÍ‘É‹ΨãΒuρ tΎÅe³t6•Β Wξß™•‘
&(

)-

(

)

-

/

+ (2

%

83)
9

,

-

,

"

-

#

$ %

4 Íνω÷èt/ .ÏΒ z↵Íh‹Î;¨Ζ9$#uρ 8yθçΡ 4’n

83

#

&

(/

)
A+ (2

%

8!)

/
$ %

#

( |Nθäó≈©Ü9$# (#θç7Ï⊥tGô_$#uρ ©!$# (#ρ߉ç6ôã$# Âχr& »ωθß™§‘ 7π¨Βé& Èe≅à2 ’Îû $uΖ÷Wyèt/ ô‰s)s9uρ
&"
) .

(

(
+ (2

)

!8)
"
#
>

2

-

$ %

&$
(

'
)
+

$

'

H
H
!H
5H

$ %

#

y7|¡ôϑtGó™$# ωs)sù «!$$Î/ '∅ÏΒ÷σãƒuρ ÏNθäó≈©Ü9$$Î/ öà õ3tƒ yϑsù 4 Äcxöø9$# zÏΒ ß‰ô©”9$# t¨t6¨? ‰s% ( ÈÏe$!$# ’Îû oν#tø.Î) Iω
∩⊄∈∉∪ îΛÎ=tæ ìì‹Ïÿxœ ª!$#uρ 3 $oλm; tΠ$|ÁÏ Ρ$# Ÿω 4’s+øOâθø9$# Íοuρóãèø9$$Î/
&$

(

)

0
19

/
2

.
2

=

;

$

*

1

>

;J %
!34 /)

;
/

#
/ %

%
(8> 73 1 6

.

%

#

- 20 -

*

"

*
2 %
/
2 %
/#

"

J
%

"
. *

/

/

/

/

+ (2

@ 38)

&F
"

+

-

,

4

&<
#
D

%

1

/

$

/
("

0
/

D * # " M

<

$
$
0

$
"
<

- 21 -

0
0

N<

20

F

)