Kota Ternate Dalam Angka 2016
Kota Ternate Dalam Angka Ternate Municipality in Figures 2016
ISSN: 2503-1333 No. Publikasi/Publication Number: 82710.1601 Katalog/Catalog: 1102001.8271
Ukuran Buku/Book Size: 15 cm x 21 cm Jumlah Halaman/Number of Pages: xxxiv + 223 halaman/pages
Naskah/Manuscript: Badan Pusat Statistik Kota Ternate BPS-Statistics of Ternate Municipality
Gambar Kover oleh/Cover Designed by: Badan Pusat Statistik Kota Ternate BPS-Statistics of Ternate Municipality
Ilustrasi Kover/Cover Illustration: Masjid Al-Munawar/ Al-Munawar Mosque
Diterbitkan oleh/Published by: © BPS Kota Ternate/BPS-Statistics of Ternate Municipality
Dicetak oleh/Printed by: http://ternatekota.bps.go.id
BPS Kota Ternate/BPS-Statistics of Ternate Municipality
Dilarang mengumumkan, mendistribusikan, mengomunikasikan, dan/atau menggandakan sebagian atau seluruh isi buku ini untuk tujuan komersial tanpa izin tertulis dari Badan Pusat Statistik
Prohibited to announce, distribute, communicate, and/or copy part or all of this book for commercial purpose without permission from BPS-Statistics Indonesia
ii | Ternate Municipality in Figures 2016
PETA WILAYAH KOTA TERNATE MAP OF TERNATE MUNICIPALITY
http://ternatekota.bps.go.id
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | iii
http://ternatekota.bps.go.id
iv | Ternate Municipality in Figures 2016
KEPALA BPS KOTA TERNATE CHIEF STATISTICIAN OF TERNATE MUNICIPALITY
http://ternatekota.bps.go.id
Ir. Nurhidayat Maskat, M.Si
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | v
http://ternatekota.bps.go.id
vi | Ternate Municipality in Figures 2016
KATA PENGANTAR
Assalamu`alaikum Wr. Wb.
Perencanaan pembangunan di berbagai bidang membutuhkan fungsi data statistik sebagai acuan untuk perencanaan dan juga sebagai bahan evaluasi terhadap hasil pembangunan yang telah dilaksanakan.
Publikasi Kota Ternate Dalam Angka 2015 ini menyajikan data statistik dari berbagai sumber baik produk Badan Pusat Statistik (BPS) berupa output dari berbagai kegiatan BPS maupun dtata yang bersumber dari instansi lain yang ada di Kota Ternate.
Secara umum publikasi ini menggambarkan kondisi Kota Ternate selama tahun 2014 dengan berbagai bidang cakupan antara lain sosial dan ekonomi.
Penerbitan publikasi ini banyak ditunjang oleh dukungan berbagai pihak terutama dinas/instansi yang telah memberikan datanya, untuk itu kami sampaikan penghargaan dan ucapan terima kasih.
Kami harapkan publikasi ini dapat membantu berbagai pihak terutama perencana dan pengambil kebijakan pembangunan di Kota Ternate.
Wassala u alaiku W . Wb. http://ternatekota.bps.go.id
Ternate, Juli 2016
Kepala BPS Kota Ternate
IR. NURHIDAYAT MASKAT NIP. 19670413 199212 1 001
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | vii
PREFACE
Assalaamu'alaikum Wr. Wb.
The Ternate Municipality in Figures 2015 became a part to acomplish our statistic function, those are to spread statistic data/informations for planning and evaluation in Ternate Municipality development.
This book also contain information that derivate from survey and census which held by Ter ate “tatisti s a d othe i stitutio s. The Informationin this book can be imaging of Ternate Municipality condition in every aspect that we serve in analysis, table and grachics. We are grateful for many institution that give lot of contributions for this book so it can be publish on time, we give our highly appreciate.
Wassala u alaiku W . W .
http://ternatekota.bps.go.id
Ternate, July 2016 Chief Statistician of Ternate Municipality
IR NURHIDAYAT MASKAT
NIP. 19670413 199212 1 001
viii | Ternate Municipality in Figures 2016
http://ternatekota.bps.go.id
xii | Ternate Municipality in Figures 2016
halaman page
Population Aged 15 Years and Over Who Worked During the Previous Week by Main Employment Status and Sex in Ternate Municipality, 2015 ............................................................................... 52
3.2.8 Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Ke Atas Menurut Pendidikan Tertinggi yang Ditamatkan dan Jenis Kegiatan Selama Seminggu yang Lalu di Kota Ternate, 2015 .......................................................... 53 Population Aged 15 Years and Over by Educational Attainment and Type of Activity During The Previous Week in Ternate Municipality, 2015 ..................................................................................................... 53
55
4. SOSIAL
55
SOCIAL
72
4.1 PENDIDIKAN/EDUCATION
4.1.1 Persentase Penduduk Usia 7 –24 Tahun Menurut Jenis Kelamin,
Kelompok Umur Sekolah, dan Partisipasi Sekolah di Kota Ternate, 2015 ..................................................................................................... 72 Percentage of Population Aged 7-24 Years by Sex, Age Group, and School Participation in Ternate Municipality, 2015 ............................. 72
4.1.2 Angka Partisipasi Murni (APM) dan Angka Partisipasi Kasar (APK) Menurut Jenjang Pendidikan di Kota Ternate, 2015 ........................... 73 Net Enrolment Rate and Gross Enrolment Rate by Educational Level in Ternate Municipality, 2015 ..................................................... 73
4.1.3 Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid-Guru Sekolah Dasar http://ternatekota.bps.go.id
(SD) Menurut Kecamatan di Kota Ternate, 2015 ................................ 74 Number of Schools, Pupils, Teachers, and School-Teacher Ratio of Primary Schools by Subdistrict in Ternate Municipality, 2015 ............. 74
4.1.4 Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid-Guru Sekolah Dasar Swasta Menurut Kecamatan di Kota Ternate, 2014 ........................... 75 Number of Schools, Pupils, Teachers, and School-Teacher Ratio of Private Primary School by Subdistrict in Ternate Municipality, 2014 . 75
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | xvii
halaman page
Number of Specialist Doctor, Generalist Doctor, and Dentist by Type of Health Facility in Ternate Municipality, 2015 ......................... 82
4.2.4 Persentase Perempuan Pernah Kawin Berumur 15-49 Tahun Yang Melahirkan Anak Lahir Hidup (ALH) Menurut Tahun dan Penolong Proses Kelahiran di Kota Ternate ......................................................... 83 Percentage of Ever Married Wom e Aged ‒ Yea s Who ga e birth to Children Ever Born by Year and Birth Attendant in Ternate Municipality ......................................................................................... 83
4.2.5 Persentase Balita Yang Pernah Mendapat Imunisasi Menurut Jenis Imunisasi di Kota Ternate, 2015 Percentage of Children Under Five Years Who Had Immunization by Type of Immunization in Ternate Municipality, 2015 ..................... 84
4.2.6 Jumlah Kasus 10 Penyakit Terbanyak di Kota Ternate, 2015 Number of Cases of the 10 Most Diseases in Ternate Municipality, 2015 ..................................................................................................... 85
4.2.7 Banyaknya Bayi yang Lahir Hidup dan Bayi Lahir Mati menurut Kecamatan di Kota Ternate, 2015 ....................................................... 86 Number of Life Birth and Death Birth by Subdistricts in Ternate Municipality, 2015 ............................................................................... 86
4.2.8 Jumlah Ibu Hamil, Melakukan Kunjungan K1, Melakukan Kunjungan K4, Kurang Energi Kronis (KEK), dan Mendapat Tablet Zat Besi http://ternatekota.bps.go.id Fe di KotaTe ate, ‒ ............................................. 87 Number of Pregnant Women, Those with One Visit and four Visits of Antenatal Care, Chronic Energy Deficiency (CED), and Receiving
I o “upple e t i Te ate Mu i ipalit , ‒
........................ 87
4.2.9 Jumlah Remaja Usia 15-24 Tahun yang Mendapat Penyuluhan Tentang Kesehatan Reproduksi (Kespro), HIV/AIDS, dan Keluarga Berencana (KB) Menurut Kecamatan di Kota Ternate, 2015 ............... 88 Number of Young People Aged 15 - 24 Who Had Counselling on Reproductive Health, HIV/AIDS, and Family Planning by Subdistricts in Ternate Municipality, 2015 .......................................... 88
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | xix
halaman page
9.2.1 Jumlah Kantor Pos Pembantu Menurut Kecamatan di Kota
Te ate, ‒ .......................................................................... 185 Number of Auxiliary Post Office by Subdistrict in Ternate Mu i ipalit ,
10. KEUANGAN DAERAH DAN HARGA
LOCAL FINANCE AND PRICE
10.1 Realisasi Pendapatan Pemerintah Kota Ternate Menurut Jenis
Pe dapata illia upiah , −2015 ........................................... 191
Actual Revenues of Government of Ternate Municipality by Source of ‘e e ues illio upiahs ,
10.2 Realisasi Belanja Pemerintah Kota Ternate Menurut Jenis Belanja
(milliar upiah ,
Actual Expenditures of Government of Ternate Municipality by Ki d of E pe ditu es illio upiahs ,
11. PENGELUARAN PENDUDUK DAN KONSUMSI MAKANAN
POPULATION EXPENDITURE AND FOOD CONSUMPTION
11.1 Pengeluaran Rata-rata Perkapita Sebulan Menurut Golongan Pengeluaran dan Kelompok Barang di Kota Ternate (rupiah), 2015 Average Expenditure Per Capita Per Month by Expenditure Class and Commodity Group in Ternate Municipality (rupiahs), 2015 .......198
11.2 Pengeluaran Rata-rata Perkapita Sebulan Menurut Kelompok
Makanan di Kota Ternate (rupiah), 2015 ........................................... 199 http://ternatekota.bps.go.id
Average Expenditure Per Capita Per Month by Food Group in Ternate Municipality (rupiahs), 2015 ................................................199
11.3 Pengeluaran Rata-rata Perkapita Sebulan Menurut Kelompok Bukan Makanan di Kota Ternate (rupiah), 2015 ................................ 200 Average Expenditure Per Capita Per Month by Non Food Group in Ternate Municipality (rupiahs), 2015 ................................................200
12. PENDAPATAN REGIONAL
REGIONAL INCOME
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | xxvii Kota Ternate Dalam Angka 2016 | xxvii
12.1 Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Lapangan Usaha di Kota Ternate (juta rupiah),
Gross Regional Domestic Product at Current Market Prices by
I dust i Te ate Mu i ipalit illio upiahs , −
12.2 Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2010 Menurut Lapangan Usaha di Kota Ternate (juta rupiah),
− ......................................................................................... 212 Gross Regional Domestic Product at 2010 Constant Market Prices
I dust i Te ate Mu i ipalit illio upiahs , −
12.3 Distribusi Persentase Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Lapangan Usaha di Kota Ternate (persen),
Percentage Distribution of Gross Regional Domestic Product at Current Market Prices by Industry in Ternate Municipality
pe e t , −
12.4 Laju Pertumbuhan Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2010 Menurut Lapangan Usaha di Kota Ternate(juta r upiah ,
...................................................... 214 Growth Rate of Gross Regional Domestic Product at 2010 Constant Market Prices by Industry in TernateCity (million rupiahs),
http://ternatekota.bps.go.id ......................................................................................... 214
12.5 Indeks Harga Implisit Produk Domestik Regional Bruto Menurut
Lapa ga Usaha di Kota Te ate
− ............... 215 Implicit Price Index of Gross Regional Domestic Product by Industry
i Te ate Mu i ipalit
12.6 Laju Implisit Produk Domestik Regional Bruto Menurut Lapangan
Usaha di Kota Te ate,
................................................... 216 Implicit Growth Rate of Gross Regional Domestic Product by
I dust i Te ate Mu i ipalit ,
13. PERBANDINGAN ANTAR KABUPATEN/KOTA
xxviii | Ternate Municipality in Figures 2016 xxviii | Ternate Municipality in Figures 2016
REGENCY/MUNICIPAL COMPARISON
217
13.1 Jumlah Penduduk Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi Maluku
Uta a ibu ,
.................................................................... 221 Population by Regency in Maluku Utara Province (thousand), ‒
.........................................................................................221
13.2 Laju Pertumbuhan Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2010 Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi Maluku Uta a pe se ,
................................................................ 222
Growth Rate of Gross Regional Domestic Product at 2010 Constant Market Prices by Regency/City in Maluku Utara Province (percent),
.........................................................................................222
13.3 Jumlah Penduduk Miskin Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi
Maluku Uta a ibu ,
....................................................... 223 Number of Poor People by Regency in Maluku Utara Province thousa d ,
.....................................................................223
http://ternatekota.bps.go.id
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | xxix
http://ternatekota.bps.go.id
xxx | Ternate Municipality in Figures 2016
DAFTAR GAMBAR/LIST OF FIGURES
halaman page
1. Luas Wilayah Menurut Kecamatan di Kota Ternate (km 2 ), 2015 Total Area by Subdistricts In Ternate Municipality (square.km),2015 ........................... 8
2. Jumlah Kelurahan di Kota Ternate, 2015 ................................................... 23 Number of District in Ternate Municipality ,2015 ..................................... 23
3. Jumlah Penduduk Menurut Kecamatan dan Jenis Kelamin di Kota Ternate , 2015 Population by Sex and Subdistricts in Ternate Municipality,2015 .... 41
4. Angka Partisipasi Murni (APM) dan Angka Partisipasi Kasar (APK) Menurut Jenjang Pendidikan di Kota Ternate, 2015 Net Enrolment Rate and Gross Enrolment Rate by Educational Level in Ternate Municipality, 2015 ......... 71
5. Produksi Tanaman Sayuran Menurut Kecamatan dan Jenis Sayuran di Kota Ternate, 2015 Production of Vegetables by Subdistrict and Kind of Plant in Ternate Municipality, 2015 ...................................................................... 120
6. Jumlah Pelanggan Listrik Menurut Pelanggan di Kota Ternate, 2015 Number of Electricity Customer by Type of Customers in Ternate Municipality, 2015 ...................................................................... 148
7. Jumlah Sarana Perdagangan di Kota Ternate ,
‒ Number of Trading Facilities in Ternate Municipality ,
......... 159
8. Jumlah Akomodasi Hotel di Kota Ternate, 2014 dan 2015 http://ternatekota.bps.go.id
Number of Hotel Accomodations in Ternate Municipality, 2014 and 2015
................................................................................................................. 171
9. Panjang Jalan Jenis Permukaan Jalan di Kota Ternate (km), 2015 Length of Roads by Type of Road Surface in Ternate Municipality (km), 2015 ......................................................................................................... 180
10. Persentase Pengeluaran Rata-rata Perkapita Sebulan Menurut Golongan Pengeluaran dan Kelompok Barang di Kota Ternate (rupiah), 2015 Percentage of Average Expenditure Per Capita Per Month by Expenditure Class and Commodity Group in Ternate Municipality (rupiahs), 2015 ..... 197
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | xxxi
PENJELASAN UMUM/EXPLANATORY NOTES
Tanda-tanda, satuan-satuan, dan lain-lainnya yang digunakan dalam publikasi ini adalah sebagai berikut: Symbols, measurement units, and acronyms which are used in this publication, are as follows:
1. TANDA-TANDA/SYMBOLS
Data tidak tersedia/Data not available
...
Tidak ada atau nol /Null or zero
Data dapat diabaikan/Data negligible
Tanda decimal/Decimal point
Data tidak dapat ditampilkan/Not applicable
NA
Angka perkiraan/Estimated figures
Angka sementara/Preliminary figures
Angka sangat sementara/Very preliminary figures :
xx
Angka diperbaiki/Revised figures
2. SATUAN/UNITS
barel/barrel : 158,99 liter/litres = 1/6,2898 m 3 hektar (ha)/hectare (ha)
: 10 000 m 2 kilometer (km)/kilometres (km)
: 1 000 meter/meters (m) knot/knot
: 1,8523 km/jam (km/hour) kuintal/quintal
: 100 kg
KWh : 1 000 Watt hour MWh
http://ternatekota.bps.go.id : 1 000 KWh
liter (untuk beras)/litre (for rice)
: 0,80 kg
ons/ounce : 28,31 gram/grams ton
: 1 000 kg Satuan lain: buah, dus, butir, helai/lembar, kaleng, batang, pulsa, ton kilometer (ton-
km), jam, menit, persen (%). Other units: unit, pack, pieces, sheet, tin, pulse, ton-kilometres(ton-km), hour, minute, percent (%).
Perbedaan angka di belakang koma disebabkan oleh pembulatan angka. The difference in decimal numbers is caused by rounding.
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | xxxiii
http://ternatekota.bps.go.id
xxxiv | Ternate Municipality in Figures 2016 xxxiv | Ternate Municipality in Figures 2016
GEOGRAPHY AND CLIMATE
http://ternatekota.bps.go.id
2 | Ternate Municipality in Figures 2016
GEOGRAFI DAN IKLIM PENJELASAN TEKNIS TECHNICAL NOTES
1. Secara astronomis, Maluku Utara
1. Astronomically, Maluku Utara is terletak antara 02 0 ,
L“ da
located between 02 0 , N
02 0 , LU, dan antara dan 02 0 , “, and between 124 0 ,
da 0 , BT dan dilalui oleh garis ekuator
da 0 ,
East longitude. atau
garis khatulistiwa
yang
terletak pada garis lintang 00.
2. Berdasarkan posisi geografisnya,
2. In terms of geographic posisition, Provinsi Maluku Utara memiliki
Utara Province has batas-batas:
Maluku
boundaries as follows : - Utara : Samudra Pasifik;
- North : Pasific Ocean - Selatan : Laut Seram, Provinsi
- South : Seram Sea and Maluku Maluku;
Province - Barat : Laut Maluku, Pulau
- West : Maluku Sea and Sulawesi;
Sulawesi Island - Timur : Samudra Pasifik,
- East : Pasific Ocean and Papua Provinsi Papua Barat.
Barat Province
3. Provinsi Maluku Utara terdiri dari 8
3. Maluku Utara province is divided into kabupaten dan 2 kota. Kota
8 regencies and 2 municipalities. Ternate merupakan salah satu dari
Ternate Municipality is one of their
2 kota tersebut. municipalities.
http://ternatekota.bps.go.id
4. Badan Pusat Statistik (BPS) telah
4. BPS-Statistics Indonesia has already melakukan
recorded village potential (Podes) Desa (Podes) sejak tahun 1980.
pendataan
Potensi
since 1980. Since then, Podes Sejak saat itu, Podes dilaksanakan
regularly implemented 3 (three) secara rutin sebanyak 3 kali dalam
times within ten years to support the kurun waktu sepuluh tahun untuk
activities of the Population Census, mendukung
Agriculture Census, or Economic Penduduk,
kegiatan
Sensus
Sensus Pertanian, Census. Thus, important facts related ataupun Sensus Ekonomi. Dengan
to the availability of infrastructure
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | 3
GEOGRAPHY AND CLIMATE
demikian, fakta penting terkait and the potential possessed by each ketersediaan
region can be monitored regularly potensi yang dimiliki oleh setiap
infrastruktur
dan
and continually . wilayah
dapat
dipantau
perkembangannya secara berkala dan terus menerus.
5. Sejak tahun 2008, pendataan
5. Since 2008, Podes has been changed Podes
especially in providing additional dengan
mengalami
perubahan
adanya penambahan information from subdistrict and kuesioner suplemen kecamatan
regency/municipality, using separate dan kabupaten/kota. Penambahan
questionnaires. The goal of these kuesioner
changes is to provide more benefits untuk meningkatkan manfaat data
tersebut
bertujuan
for data users and local government Podes bagi para konsumen data
in regional development planning. dan pemerintah daerah dalam perencanaan
pembangunan wilayah.
6. Data Podes merupakan satu-
6. Podes data is the only one source of satunya sumber data kewilayahan
spatial data consisting of various yang muatannya beragam dan
information and providing a picture memberi gambaran tentang situasi
of development progress in a region. pembangunan
The Podes data are different from (regional). Ini berbeda dengan data
suatu
wilayah
http://ternatekota.bps.go.id
data resulted from household surveys
dari hasil pendekatan rumah focusing on the dimension of sectoral tangga yang lebih menekankan
activities. Both kind of data are pada dimensi aktivitas sektoral.
important and become the trade Keduanya sama
penting dan mark of BPS on the data richness menjadi kekayaan BPS.
aspect.
7. Podes Coverage Pencacahan Podes dilakukan secara
7. Cakupan Wilayah
Podes enumeration is implemented sensus terhadap seluruh wilayah
as a cencus of the lowest administrasi pemerintahan terendah
governmental administrative region
4 | Ternate Municipality in Figures 2016
GEOGRAFI DAN IKLIM setingkat
equivalent to village (i.e. village, kelurahan, nagari, Unit Permukiman
desa (yaitu
desa,
sub-district, nagari, and Transmigrasi (UPT)) yang masih
Transmigration Settlement Unit dibina oleh kementerian terkait.
which is still fostered by the relevant Berdasarkan hasil Podes 2014, ada
ministries). Based on the result of sebanyak 1196 wilayah setingkat
Podes 2014, There were 1196 desa
10 village-level areas spread over 10 kabupaten/kota di Provinsi Maluku
yang tersebar
di
regencies/ municipalities in Maluku Utara.
Utara.
8. Method of Data Collection Pengumpulan data Podes 2014
8. Metode Pengumpulan Data
Data collection of Podes 2014 dilakukan
melalui wawancara carried out through direct interviews langsung oleh petugas terlatih
by trained personnel with relevant dengan narasumber yang relevan.
respondents. The interviewers are Petugas adalah aparatur ataupun
BPS Regency/City personnel or mitra kerja BPS Kabupaten/Kota,
partners, meanwhile, the selected sementara narasumber adalah
respondents are the village kepala desa/lurah atau narasumber
head/sub-district head or other lain yang memiliki pengetahuan
respondents who have the terhadap
knowledge towards the target area pencacahan.
wilayah
target
of enumeration.
9. Desa/Kelurahan Tepi Laut adalah
9. Coastal Village/Coastal Sub-District is desa/kelurahan yang sebagian atau
http://ternatekota.bps.go.id
a village/sub-district which some
seluruh wilayahnya bersinggungan areas are intersect/directly adjacent langsung dengan laut, baik berupa
to the sea, either gently sloping/flat pantai maupun tebing karang.
beach or cliffs/reef.
10. Non Coastal Village/Non Coastal Sub- adalah
10. Desa/Kelurahan bukan tepi laut
District is a village which has no area wilayahnya tidak bersinggungan
desa/kelurahan
yang
that intersect/directly adjacent to the langsung dengan laut.
sea.
11. Desa/Kelurahan Lereng/Puncak
11. Slope/Peak Village/Sub-District is a
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | 5
GEOGRAPHY AND CLIMATE
adalah desa/kelurahan
village/sub-district which the largest sebagian besar wilayahnya berada
yang
part of village/sub-district lies on the di puncak gunung/pegunungan
highest part of mount/mountain or atau terletak di antara puncak
lies between the peak to the valley. sampai lembah.
12. Valley Village/Sub-District area is a desa/kelurahan yang wilayahnya
12. Desa/Kelurahan lembah adalah
village/sub-district with the largest sebagian besar merupakan daerah
part of the village/sub-district is a rendah yang terletak di antara dua
low area between two mountains or gunung/pegunungan atau daerah
area that have a position lower than yang mempunyai kedudukan lebih
the surrounding areas. rendah
a desa/kelurahan
13. Desa/Kelurahan Dataran adalah
13. Flat
Village/Sub-District is
village/sub-district which the largest besar wilayahnya tampak datar,
yang
sebagian
part of village1/sub-district looked rata, dan membentang.
plane, flat, and stretches.
http://ternatekota.bps.go.id
6 | Ternate Municipality in Figures 2016
GEOGRAFI DAN IKLIM ULASAN DESCRIPTION
1.1 Keadaan Geografis
1.1 Geographycal Situation
Secara astronomis, Kota Ternate Astronomically, Ternate Municipality terletak
diantara
is located between 0 0 , -
1 0 , Lintang Utara dan antara
North Latitude and between 126 0 , 0 - 127
126 0 , 0 - 127 , East Timur.
Bujur
Longitude
Secara geografis Kota Ternate In terms of geographic position, dibatasi oleh :
Ternate Municipality has boundaries as - Utara : Laut Maluku
follows :
- Selatan : Kota Tidore Kepulauan dan - North : Maluku Sea Kabupaten Halmahera Selatan
- South : Tidore Kepulauan City and - Timur : Pulau Halmahera
Halmahera Selatan Regency - Barat : Laut Maluku dan Pulau
- East : Halmahera Island Sulawesi
- West : Maluku Sea and Sulawesi Luas Kota Ternate adalah 5709,58
Island
Km 2 , yang terdiri dari daratan 5.547,55 The area of Ternate Municipality is Km 2 dan lautan 162,03 Km 2 .
5709,58 Km 2 , which consists of 5.547,55 Km Ibukota Kota Ternate adalah Ternate 2 land area and 162,03 Km 2 sea area
Tengah dengan wilayah administratif Ternate Tengah is capital Ternate terdiri dari 7 kecamatan dan 77
Municipality. Officially, this city is kelurahan.
http://ternatekota.bps.go.id devided into 7 subdistrict and 77 wards.
1.2 Keadaan Iklim
Selama tahun 2015,
Stasiun
1.2 Keadaan Iklim
Meteorological and Ternate mencatat suhu udara tertinggi
Meteorologi dan Geofisika Baabullah
In
Geophysics Station of Baabullah Ternate pada bulan April, Mei, September,
was recorded the highest temperatures
occured in April, May, September, terendah pada bulan Juli, Agustus dan
Oktober dan Desember yakni 32,3 0 C dan
October and December recorded 32,3 0 C
and the lowest temperatures occured in udara rata rata mencapai 92 %
September yaitu 24 0 C. Kelembaban
July, August and September recorded
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | 7
GEOGRAPHY AND CLIMATE
24 0 C. The average humidity was 92%. sepanjang tahun dengan instensitas
Rainy days occured along the year beragam. Curah hujan tertinggi terjadi
of 2015 with variaty intencity. The pada bulan Juni, kecepatan angin
highest rainfall occured in June, maksimum tercatat mencapai 31 knot,
Maximum wind velocity recorded 31 terjadi dalam bulan Agustus
knot, it was occured in August.
Gambar
1. Luas Wilayah Menurut Kecamatan di Kota Picture
Ternate (km 2 ), 2015
Total Area by Subdistricts In Ternate Municipality (square.km),2015
Pulau Ternate
Moti
14.38 Pulau Batang Dua Puau Hiri
24.80 Ternate Selatan
16.98 Ternate Tengah
6.70 http://ternatekota.bps.go.id 29.04
Ternate Utara Hutan Lindung
Sumber: Pemetaan Wilayah tahun 2009, BPS
Source: Area Mapping 2009, BPS
8 | Ternate Municipality in Figures 2016
GEOGRAFI DAN IKLIM
1.1 G EOGRAFI /G EOGRAPHY
Tabel
1.1.1 Luas Wilayah Menurut Kecamatan di Kota Ternate, 2015 Table
Total Area by Subdistrict in Ternate Municipality, 2015
Kecamatan
Persentase Subdistrict
Luas (km 2 )
Total Area (square.km) Percentage
1. Pulau Ternate
22,98 2. Moti
15,31 3. Pulau Batang Dua
17,92 4. Puau Hiri
5. Ternate Selatan
10,48 6. Ternate Tengah
6,70 7. Ternate Utara
8,87 8. Hutan Lindung
Sumber: Pemetaan Wilayah Tahun 2009, BPS
Source: Area Mapping 2009, BPS
http://ternatekota.bps.go.id
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | 9
GEOGRAPHY AND CLIMATE
Tabel
1.1.2 Banyaknya Kelurahan Pantai dan Bukan Pantai serta Tinggi Table
Wilayah di Atas Permukaan Laut (DPL) Menurut Kecamatan di Kota Ternate, 2015
Total Coastal-Village, Non Coastal-Village and Height Above Mean Sea Level (AMSL) by Subdistrict in Ternate Municipality, 2015
Kecamatan Kelurahan
Tinggi/Height (meter) Subdistrict
Kelurahan Bukan
Non Coastal-Village
0-499 500-699
1 Pulau Ternate 12 1 13 - 2 Moti
6 - 3 Pulau Batang Dua
6 - 4 Puau Hiri
5 Ternate Selatan 11 6 17 - 6 Ternate Tengah
4 11 15 - 7 Ternate Utara
Ternate 56 21 77 -
Sumber: BPS, Potensi Desa Sensus Penduduk, 2008 Source: BPS, Village Potency of Population Cencus, 2008
http://ternatekota.bps.go.id
10 | Ternate Municipality in Figures 2016
GEOGRAFI DAN IKLIM
Tabel
1.1.3 Jarak dari Ibukota Kecamatan ke Ibukota Kota
Table Ternate (km), 2015 Distance between Subdistrict Capital and Regency Capital in Ternate Municipality (km), 2015
Kecamatan
Jarak ke Ibukota Subdistrict
Ibukota Kecamatan
Capital of Subdistrict
Kabupaten Distance to Capital City
1 Pulau Ternate
10.1 2 Moti
Jambula
35.4 3 Pulau Batang Dua
Moti Kota
121.6 4 Puau Hiri
5 Ternate Selatan
4.9 6 Ternate Tengah
Kalumata
1.7 7 Ternate Utara
Salahuddin
5.3 Catatan/Note:
Dufa-Dufa
Jarak ini ditentukan dari lokasi kantor pemerintah kota dengan kantor kecamatan/Determination of distance as seen the location of City Government Office and District Office
Sumber: BPS, Potensi Desa Sensus Pertanian 2011 Source: BPS, Village Potency of Agriculture Census 2011
http://ternatekota.bps.go.id
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | 11
GEOGRAPHY AND CLIMATE
Tabel
1.1.4 Lokasi dan Ketinggian Gunung di Kota Ternate Table
Location and Altitude of Mountains in Ternate Municipality
Ketinggian Name of Mountain
Nama Gunung
Lokasi
Location
Altitude (M)
Pulau Ternate
Tuanane
Moti Kota
Sumber: BPS, Potensi Desa Sensus Penduduk 2008 Source: BPS, Village Potency of Population Cencus, 2008
http://ternatekota.bps.go.id
12 | Ternate Municipality in Figures 2016
GEOGRAFI DAN IKLIM
Tabel
1.1.5 Nama Danau dan Lokasinya di Kota Ternate
Table Name of Lakes and Their Location in Ternate Municipality
Nama Danau
Lokasi
Name of Lake
Laguna (Ngade)
Pulau Ternate
Tolire Besar
Pulau Ternate
Tolire Kecil
Pulau Ternate
Sumber: BPS, Potensi Desa Sensus Penduduk 2008 Source: BPS, Village Potency of Population Cencus, 2008
http://ternatekota.bps.go.id
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | 13
GEOGRAPHY AND CLIMATE
Tabel
1.1.6 Luas Pulau di Wilayah Kota Ternate Table
Area of Islands in Ternate Municipality
Nama Pulau
Luas (km 2 )
Names of Island Total of Area (square.km)
1. Pulau Ternate
2. Pulau Hiri
3. Pulau Moti
4. Pulau Mayau
5. Pulau Tifure
6. Pulau Makka
7. Pulau Mano
8. Pulau Gurida
Sumber: BAPPEDA Kota Ternate Source: Regional Planning And Development Board of Ternate Municipality
http://ternatekota.bps.go.id
14 | Ternate Municipality in Figures 2016
GEOGRAFI DAN IKLIM
1.2 I KLIM /C LIMATE
Tabel
1.2.1 Rata-rata Suhu dan Kelembaban Udara Menurut Bulan di Table
Kota Ternate, 2015 Average Temperature and Humidity by Month in Ternate Municipality, 2015
Humidity (%) Bulan/Month
Suhu Udara/Temperature Kelembaban Udara
( o C)
Max Min Average (1)
Maks
Maks Rata-rata Max
Januari/January 30.00 25.00 27.00 90.00 76.00 84.00
Februari/February 30.00 25.00 27.00 87.00 75.00 80.00
Maret/March 31.00 25.00 27.00 90.00 72.00 80.00
April/April 32.00 25.00 28.00 86.00 73.00 80.00
Mei/May 32.00 25.00 27.00 88.00 72.00 81.00
Juni/June 31.00 25.00 27.00 92.00 61.00 80.00
Juli/July 31.00 24.00 27.00 88.00 50.00 72.00
Agustus/August 31.00 24.00 27.00 82.00 62.00 72.00
September/September 32.00 24.00 27.00 80.00 65.00 73.00
http://ternatekota.bps.go.id 32.00 24.00 27.00 84.00 62.00 74.00
Oktober/October
November/November 31.00 25.00 27.00 87.00 78.00 82.00
Desember/December 32.00 25.00 28.00 87.00 75.00 81.00
Sumber: Stasiun Meteorologi Babullah Ternate Source: Station of Meteorology Babullah Ternate
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | 15
GEOGRAPHY AND CLIMATE
Tabel
1.2.2 Rata-Rata Tekanan Udara dan Penyinaran Matahari Table
Menurut Bulan di Kota Ternate, 2015 Average Atmospheric Pressure and Duration of Sunshine by Month in Ternate Municipality, 2015
Tekanan Udara
Bulan/Month
Atmospheric Pressure
Penyinaran Matahari
(mb)
Duration of Sunshine (%)
Januari/January
61.0 Februari/February
60.0 Maret/March
68.0 April/April
71.0 Mei/May
73.0 Juni/June
49.0 Juli/July
67.0 Agustus/August
65.0 September/September
89.0 Oktober/October
86.0 November/November
72.0 Desember/December
Sumber: Stasiun Meteorologi Babullah Ternate http://ternatekota.bps.go.id
Source: Station of Meteorology Babullah Ternate
16 | Ternate Municipality in Figures 2016
GEOGRAFI DAN IKLIM
Tabel
1.2.3 Rata-Rata Kecepatan Angin, Kecepatan Maksimum Mutlak Table
dan Arah Angin Menurut Bulan di Kota Ternate, 2015 Average Atmospheric Pressure, Wind Velocity and Duration of Sunshine by Month in Ternate Municipality, 2015
Rata-Rata Kecepatan
Arah Angin Bulan/Month
Mutlak/Absolute Maximum (Knot)
Januari/January 7 18 320
Februari/February 6 17 320 Maret/March
6 16 320 April/April
5 15 320 Mei/May
4 12 220 Juni/June
4 16 220 Juli/July
Agustus/August 6 31 180 September/September
5 14 180 Oktober/October
http://ternatekota.bps.go.id
November/November 4 13 220 Desember/December
Sumber: Stasiun Meteorologi Babullah Ternate Source: Station of Meteorology Babullah Ternate
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | 17
GEOGRAPHY AND CLIMATE
Tabel
1.2.4 Jumlah Curah Hujan dan Hari Hujan Menurut Bulan di Kota Table
Ternate, 2015 Amount of Precipitation and Number of Rainy Days by Month in Ternate Municipality, 2015
Bulan/Month
Curah Hujan
Hari Hujan
Precipitation (mm 3 )
Rainy Days
Januari/January
18 Februari/February
9.0 12 Maret/March
41.0 8 April/April
63.0 13 Mei/May
17 Juni/June
16 Juli/July
17.0 8 Agustus/August
0.0 3 September/September
0.0 0 Oktober/October
41.0 5 November/November
16 Desember/December
http://ternatekota.bps.go.id
Sumber: Stasiun Meteorologi Babullah Ternate Source: Station of Meteorology Babullah Ternate
18 | Ternate Municipality in Figures 2016 18 | Ternate Municipality in Figures 2016
GOVERNMENT
http://ternatekota.bps.go.id
20 | Ternate Municipality in Figures 2016
PEMERINTAHAN PENJELASAN TEKNIS TECHNICAL NOTES
1. Regional House of Representatives Daerah (DPRD) dipilih melalui
1. Anggota Dewan Perwakilan Rakyat
members are elected pemilihan umum (pemilu) dan
(DPRD)
through a general election and dilantik dalam masa jabatan lima
a five-years tahun.
2. The government structure of the Daerah (DPRD) Kota Ternate Periode
2. Anggota Dewan Perwakilan Rakyat
Ternate Municipality for current sekarang merupakan hasil dari
period is the result of general pemilihan umum (Pemilu) tahun
election in 2014. 2014
3. Election of regional leader (mayor dan wakil wali kota) Kota Ternate
3. Pemilihan kepala daerah (walikota
and deputy mayor) of Ternate dilakukan terakhir pada bulan
Municipality last held in December Desember 2015 untuk masa periode
2015 for the period 2016-2020 2016 – 2020.
http://ternatekota.bps.go.id
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | 21
GOVERNMENT ULASAN
DESCRIPTION
Ternate Municipality was previously merupakan Kota Administratif yang
Kota Ternate
sebelumnya
the Administrative Regions of North berada di bawah binaan Daerah Maluku
Maluku. Then, through Law No. 11 of Utara. Kemudian, melalui Undang-
1999 with the formation of Ternate
Municipality in Maluku Utara province bersamaan
Undang Nomor 11 Tahun 1999
raised the status of a municipality. Since Provinsi Maluku Utara Kota Ternate
dengan
pembentukan
inception of the Administrative City to a dinaikkan
municipality, as the administrative city, Kotamadya. Sejak berdiri dari Kota
statusnya
menjadi
Ternate consists of three subdistricts Administratif hingga meningkat status
and 58 districts. In 2001 further divided menjadi
into 4 subdistricts and in 2009 it has administratif Kota Ternate terdiri dari 3
Kotamadya,
secara
become 7 subdistricts. Kecamatan dan 58 Kelurahan. Pada
The number of representatives on tahun 2001 dimekarkan menjadi 4
the legislature, House of Representatives kecamatan selanjutnya tahun 2009
(DPRD) has 30 members, comprising 25 dimekarkan
7 men and a women. Most of the kecamatan.
kembali
menjadi
members in these institutions have a Jumlah wakil rakyat yang duduk
bachelor degree background. pada lembaga legislatif, yaitu Dewan
In an organizational structure, Perwakilan Rakyat Daerah (DPRD)
Ternate House of Representatives sebanyak 30 orang, dengan 25 orang
(DPRD) this year was resulted of general laki-laki dan 5 orang perempuan.
election in 2014 that consists of 12 Sebagian besar wakil rakyat pada
http://ternatekota.bps.go.id fractions, there are PDI-P, PPP has 4
lembaga ini memiliki
seats, Golkar Party, Demokrat Party, tertinggi D IV / S1.
pendidikan
Nasdem Party has 3 seats, Hanura Secara organisasi, lembaga wakil
Party, Gerindra Party, PKS, PBB, PKB, rakyat tahun ini merupakan hasil dari
and PAN each of them has 2 seats while Pemilihan Umum tahun 2014 yang
PKPI has one seat. terdiri dari 12 fraksi, yaitu PDI-P ,PPP sebanyak 4 kursi, Partai Golkar, Demokrat, Nasdem sebanyak 3 kursi, Partai Hanura, Partai Gerindra, PKS,
22 | Ternate Municipality in Figures 2016
PEMERINTAHAN PBB, PKB, dan PAN masing-masing 2
kursi. Sedangkan PKPI mendapatkan 1 kursi .
Gambar 2. Jumlah Kelurahan di Kota Ternate, 2015 Picture
Number of District in Ternate Municipality ,2015
Pulau Moti Pulau Puau Hiri Ternate Ternate Ternate Ternate
Batang
Selatan Tengah Utara
Dua
Sumber: Pemetaan Wilayah tahun 2009, BPS Source: Area Mapping 2009, BPS
http://ternatekota.bps.go.id
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | 23
GOVERNMENT
2.1 W ILAYAH A DMINISTRATIF /A DMINISTRATIVE A REA
Tabel
2.1.1 Nama Ibukota Kecamatan dan Jumlah Kelurahan di Kota Table
Ternate, 2015 Names of District Capital and Number of Villages in Ternate Municipality, 2015
Kecamatan
Jumlah Subdistrict
Ibukota
Kecamatan/District
Kelurahan/Number of
1 Pulau Ternate
Jambula
6 3 Pulau Batang Dua
Moti Kota
Mayau
4 Puau Hiri
6 5 Ternate Selatan
Faudu
17 6 Ternate Tengah
Kalumata
15 7 Ternate Utara
Sumber: BPS, Pemetaan Wilayah Desa, 2009 Source: BPS, Village Area Mapping, 2009
http://ternatekota.bps.go.id
24 | Ternate Municipality in Figures 2016
PEMERINTAHAN
2.2 D EWAN P ERWAKILAN R AKYAT D AERAH T HE R EGIONAL H OUSE O F R EPRESENTATIVE
Tabel
2.2.1 Jumlah Anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Menurut Table
Partai Politik dan Jenis Kelamin di Kota Ternate, 2015 Number of Members of The Regional House of Represen- tatives by Political Parties and Sex in Ternate Municipality, 2015
Jenis Kelamin/Sex Partai Politik
Political Parties
Laki-Laki
Perempuan Jumlah
Male
Female Total
1. PDI Perjuangan 3 1 4 2. Partai Persatuan Pembangunan
4 3. Partai Golkar
3 4. Partai Demokrat
2 1 3 5. Partai Nasional Demokrat
1 2 3 6. Partai Keadilan Sejahtera
2 7. Partai Amanat Nasional
1 1 2 8. Partai Hanura
2 9. Partai Bulan Bintang
http://ternatekota.bps.go.id 2
10. Partai Gerindra
2 11. Partai Kebangkitan Bangsa
12. Partai Keadilan dan Persatuan Indonesia
Ternate 25 5 30
Sumber: Sekretariat DPRD Kota Ternate Source: Secretary of Regional Parliament of Ternate Municipality
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | 25
GOVERNMENT
2.3 P EGAWAI N EGERI S IPIL /C IVIL S ERVANTS
Tabel
2.3.1 Jumlah Pegawai Negeri Sipil Menurut Dinas/Instansi Table
Pemerintah dan Jenis Kelamin di Kota Ternate, 2015 Number of Civil Servants by Institution/Office and Sex in Ternate Municipality, 2015
Jenis Kelamin/Sex Dinas/Instansi Pemerintahan Institution/Office
Laki-
Laki
Perempuan Jumlah
Male
Female Total
1. Sekretariat Daerah 93 76 169 2. Dinas Koperasi Usaha Kecil Menegah
16 21 37 3. Dinas Tata Kota dan Pertamanan
29 18 47 4. Dinas Kebersihan
59 6 65 5. Dinas Pertanian dan Perkebunan & Uptd
19 32 51 6. Dinas Kebudayaan dan Pariwisata
7. Dinas Kependudukan dan Penct. Sipil 19 24 43
8. Dinas Tenaga Kerja dan Sosial 18 19 37
9. Dinas Pemuda dan Olah Raga 24 13 37 10. Dinas Perhub Komunikasi & Informatika
11. Dinas Kelautan dan Perikanan http://ternatekota.bps.go.id 31 35 66
12. Dinas Pekerjaan Umum 90 37 127
13. Dinas Pendidikan Nasional & Uptd 97 100 197 14. Dinas Pendapatan Daerah
37 33 70 15. Dinas Pengelolaan Keuangan dan Aset Daerah
31 46 77 16. Dinas Perindustrian dan Perdagangan
Lanjutan Tabel Continuation Table .........
26 | Ternate Municipality in Figures 2016
PEMERINTAHAN
Lanjutan Tabel/Continued Tabel 2.3.1
Jenis Kelamin/Sex Dinas/Instansi Pemerintahan
Institution/Office
Laki-Laki
Perempuan Jumlah
Male
Female Total
17. Dinas Kesehatan & UPTD 26 67 93
18. Dinas Pasar & UPTD 44 21 65 19. Badan Pemberdayan Masyarakat
11 21 32 20. Badan Kepegawaian Daerah
23 28 51 21. BP4K & BPP
37 48 85 22. Bapepeda
26 31 57 23. Badan Kesbangpol & Linmas
22 10 32 24. Badan Lingkungan Hidup (BLH)
14 20 34 25. Badan Penanggulangan Bencana Daerah
24 13 37 26. Badan Pelayanan Perijinan Terpadu Satu Pintu
11 11 22 27. Badan Pengendalian Kependudukan & KB Daerah
28. Kantor Arsip Dan Perpustakaan 9 19 28 29. Kantor Pemadam Kebakaran
30. Kantor Pemberdayaan Perempuan & Perlindungan Anak http://ternatekota.bps.go.id 1 16 17
31. Satuan Polisi Pamong Praja 43 5 48 32. Sekretariat DPRD
32 26 58 33. Sekretariat KPU
3 15 34. Sekretariat KORPRI
Jumlah Total
Sumber: Badan Kepegawaian Daerah Kota Ternate Source: Regional Civil Service Agency of Ternate Municipality
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | 27
GOVERNMENT
Tabel
2.3.2 Jumlah Pegawai Negeri Sipil Menurut Pendidikan Tertinggi Table
yang Ditamatkan dan Jenis Kelamin di Kota Ternate, 2015 Number of Civil Servants by Educational Attainment and Sex in Ternate Municipality, 2015
Jenis Kelamin/Sex Pendidikan Terakhir
Educational Attainment
Sampai dengan SD Up to Primary School
SLTP/Sederajat General/Vocational Junior High
30 3 33 School
SMA/Sederajat General/Vocational Senior High
Diploma I,II,III Diploma I,II,III
Tingkat Sarjana/Doktor/Ph.d University Graduates
Jumlah/Total
Sumber: Badan Kepegawaian Daerah Kota Ternate Source: Regional Civil Service Agency of Ternate Municipality
http://ternatekota.bps.go.id
28 | Ternate Municipality in Figures 2016
PEMERINTAHAN
Tabel
2.3.3 Jumlah Pegawai Negeri Sipil Menurut Golongan Table
Kepangkatan dan Jenis Kelamin di Kota Ternate, 2015 Number of Civil Servants by Hierarcy and Sex in Ternate Municipality, 2015
Jenis Kelamin/Sex Golongan Kepangkatan Hierarcy
I/A (Juru Muda) 3 3 6 I/B (Juru Muda Tingkat I)
5 1 6 I/C (Juru)
16 1 17 I/D (Juru Tingkat I)
Golongan I/Range I 32 5 37
II/A (Pengatur Muda)
70 226 II/B (Pengatur Muda Tingkat I)
380 II/C (Pengatur)
415 II/D (Pengatur Tingkat I)
Golongan II/Range II
III/A (Penata Muda)
664 III/B (Penata Muda Tingkat I)
988 III/C (Penata)
852 III/D (Penata Tingkat I)
Golongan III/Range III http://ternatekota.bps.go.id 1 131 2 046 3 177
1 247 IV/B (Pembina Muda Tingkat I)
IV/A (Pembina Muda)
53 34 87 IV/C (Pembina)
21 4 25 IV/D (Pembina Tingkat I)
Golongan IV/Range IV
Jumlah/Total
Sumber: Badan Kepegawaian Daerah Kota Ternate Source: Regional Civil Service Agency of Ternate Municipality
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | 29
GOVERNMENT
http://ternatekota.bps.go.id
30 | Ternate Municipality in Figures 2016 30 | Ternate Municipality in Figures 2016
POPULATION AND EMPLOYMENT
http://ternatekota.bps.go.id
32 | Ternate Municipality in Figures 2016
KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN PENJELASAN TEKNIS TECHNICAL NOTES
1. The main source of demographic adalah sensus penduduk yang
1. Sumber utama data kependudukan
data is population census, which is dilaksanakan setiap sepuluh tahun
conducted every ten years. sekali. Sensus penduduk telah
Population Census has been dilaksanakan sebanyak enam kali
conducted six times since sejak Indonesia merdeka, yaitu
I do esia s i depe de e: , tahun 1961, 1971, 1980, 1990, 2000,
1971, 1980, 1990, 2000, and 2010. dan 2010.
The population census enumerates Di
dalam sensus penduduk, all residents who domicile in the pencacahan dilakukan terhadap
territory of Indonesia seluruh penduduk yang berdomisili
entire
including foreign citizens except the di wilayah teritorial Indonesia
diplomatic corps members and termasuk warga
negara asing their families. kecuali anggota korps diplomatik
The method of data collection in a negara
population census involves keluarganya.
sahabat
beserta
interviewing respondents and Metode pengumpulan data dalam
conducting e-census. Enumeration sensus
of the population uses the concept wawancara antara petugas sensus
dilakukan
dengan
of usual eside e , hi h is the dengan responden dan juga melalui
o ept of pla es he e people e-census. Pencatatan
penduduk usuall li e . De ju e as applied to menggunakan
the permanent residents, while de residence, yaitu konsep di mana
konsep
usual
penduduk biasa bertempat tinggal. http://ternatekota.bps.go.id permanent residents. The
facto
was applied to non-
Bagi penduduk yang bertempat permanent residents were tinggal tetap dicacah di mana
enumerated in place where they mereka biasa tinggal, sedangkan
normally live, the non-permanent untuk
residents were enumerated where bertempat tinggal tetap dicacah di
penduduk yang
tidak
were found by the tempat di mana mereka ditemukan
they
enumerators, on the night of petugas se sus pada ala Ha i
Ce sus Date . The o pe a e t “e sus . Te asuk pe duduk ya g
residents include homeless people, tidak bertempat tinggal tetap adalah
ship crew, boat people, remote
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | 33
POPULATION AND EMPLOYMENT
tuna wisma, awak kapal berbendera area community, and internally Indonesia, penghuni perahu/rumah
displaced persons. Those who had apung,
permanent residence and had been terasing, dan pengungsi. Bagi
masyarakat
terpencil/
travelling away from their home for mereka yang mempunyai tempat
six months or more were not tinggal tetap dan sedang bepergian
enumerated in their permanent ke luar wilayah lebih dari enam
place, but in the place where they bulan, tidak dicacah di tempat
were during the census. tinggalnya, tetapi dicacah di tempat
For the periods where the tujuannya. Untuk tahun yang tidak
population census is not conducted, dilaksanakan sensus penduduk, data
population projection is done to kependudukan diperoleh dari hasil
estimate population during those proyeksi
years. The population projection is penduduk
penduduk.
Proyeksi
estimate based on the perhitungan ilmiah yang didasarkan
demographic components, such as pada asumsi
death, and migration. komponen perubahan penduduk,
I do esia s –2035 population yaitu kelahiran, kematian, dan
projection used the 2010 migrasi.
Population Census as the base Indonesia 2010 –2035 menggunakan
Proyeksi
penduduk
population. data dasar penduduk hasil SP2010.
2. The population of Indonesia are orang yang berdomisili di wilayah
2. Penduduk Indonesia adalah semua
all residents of the entire territory teritorial Indonesia selama 6 bulan
http://ternatekota.bps.go.id
of Indonesia who have stayed for
atau lebih dan atau mereka yang six months or longer, and those berdomisili kurang dari 6 bulan
who intended to stay more than tetapi bertujuan menetap.
six months even though their length of stay is less than six months.
3. Laju pertumbuhan
penduduk
adalah angka yang menunjukkan the number that show percentage persentase pertambahan penduduk
of population growth within a dalam jangka waktu tertentu.
specified period.
34 | Ternate Municipality in Figures 2016
KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN
4. Population density is ratio of banyaknya penduduk per kilometer
4. Kepadatan penduduk adalah rasio
population per square kilometer . persegi.
5. Sex ratio is the ratio of males perbandingan antara penduduk laki-
5. Rasio jenis kelamin
adalah
population to females population laki dan penduduk perempuan pada
in a given area and time, usually suatu wilayah dan waktu tertentu.
expressed as the number of males Biasanya
for every 100 females. banyaknya penduduk laki-laki untuk 100 penduduk perempuan.
dinyatakan
dengan
6. Population distribution is the persebaran penduduk di suatu
6. Distribusi penduduk adalah pola
pattern of population distribution wilayah, baik berdasarkan batas-
in an area, either by geographic batas
boundaries or by government berdasarkan
geografis
maupun
batas-batas administrative boundaries. administrasi pemerintahan.
7. Population compotition is the persebaran penduduk
7. Komposisi penduduk adalah pola
pattern of population distribution karakteristiknya, contoh: penduduk
menurut
by its characteristics, example: menurut kelompok umur, penduduk
population by age group, menurut jenis kelamin
population by sex
http://ternatekota.bps.go.id
8. Household is an individual or atau
8. Rumah tangga adalah seseorang
group of people living in a mendiami sebagian atau seluruh
sekelompok orang
yang
physical/census building unit or bangunan fisik/sensus dan biasanya
part of it and usually commit on a tinggal bersama serta pengelolaan
common provision for food and makan dari satu dapur. Yang
other essentials of living. Common dimaksud makan dari satu dapur
provision for food means one adalah jika pengurusan kebutuhan
organising daily needs for all of sehari-harinya dikelola bersama-
household members. sama menjadi satu.
Kota Ternate Dalam Angka 2016 | 35
POPULATION AND EMPLOYMENT
9. Household member are those who semua
9. Anggota rumah tangga adalah