are in Indonesian language.
PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan
Pada Tanggal 31 Maret 2013, 31 Desember 2012 dan 1 Januari 201231 Desember 2011 dan
Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Maret 2013 dan 2012
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS continued
As of March 31, 2013, December 31, 2012 and January 1, 2012December 31, 2011 and
For The Three Months Period Ended March 31, 2013 and 2012
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
75
30. LABA PER SAHAM DASAR 30. BASIC EARNINGS PER SHARE
Perhitungan laba per saham dasar adalah sebagai berikut:.
The computation of basic earnings per share is as follows:
31 Maret 31 Maret
March 31, March 31,
2013 2012
Laba periode berjalan yang Income for the period
dapat diatribusikan kepada attributable to
pemilik entitas induk 717.738
783.793 owners of the parent
Rata-rata tertimbang total saham Weighted-average number of
yang beredar 16.398.000.000
16.398.000.000 shares outstanding
Laba per saham dasar Rupiah penuh 44
48 Basic earnings per share full amount
31. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK- PIHAK BERELASI
31. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH
RELATED PARTIES Dalam kondisi usaha yang normal, Kelompok Usaha
melakukan transaksi dengan harga dan persyaratan yang disepakati bersama dengan pihak-pihak
berelasi, yang terafiliasi dengan Kelompok Usaha melalui kepemilikan ekuitas langsung dan tak
langsung, danatau di bawah kendali pihak yang sama, danatau melalui manajemen kunci yang
sama. Rincian transaksi tersebut adalah sebagai berikut:
In the normal course of business, the Group conducts transactions with prices, terms and
conditions agreed upon with the related parties through equity ownership, either direct or indirect,
andor common control, andor common key management. The details of the transactions are as
follows:
a Penjualan kepada pihak-pihak berelasi untuk periode yang berakhir pada tanggal 31 Maret
2013 dan 2012 adalah sebagai berikut: a Sales to related parties for the periods ended
March 31, 2013 and 2012 are as follows:
Persentase Terhadap Total Penjualan Neto Konsolidasian
Percentage to TotalTotal
Consolidated Total Net Sales 31 Maret
31 Maret 31 Maret
31 Maret March 31,
March 31, March 31,
March 31, 2013
2012 2013
2012
Penjualan neto Net sales
PT Central Agromina 54.253
69.567 0,96
1,42 PT Central Agromina
PT Centralpertiwi Bahari 82
1.407 0,00
0,03 PT Centralpertiwi Bahari
PT Central Panganpertiwi -
3.776 -
0,08 PT Central Panganpertiwi
Lain-lain masing-masing
di bawah
Rp1.000 761 469 0,02 0,01
Others below Rp1,000 each
Total 55.096
75.219 0,98 1,54 Total
Penjualan bahan baku Sales of raw materials
dan lain-lain and others
PT Central Panganpertiwi 3.400
- 0,06
- PT Central Panganpertiwi
PT Centralpertiwi Bahari 3.299
1.840 0,06
0,04 PT Centralpertiwi Bahari
PT Central Proteinaprima Tbk 2.633
- 0,05
- PT Central Proteinaprima Tbk
PT Andalas Windumurni -
1.692 -
0,03 PT Andalas Windumurni
Lain-lain masing-masing
di bawah
Rp1.000 181 171 0,00 0,00
Others below Rp1,000 each
Total 9.513
3.703 0,17 0,07 Total
are in Indonesian language.
PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan
Pada Tanggal 31 Maret 2013, 31 Desember 2012 dan 1 Januari 201231 Desember 2011 dan
Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Maret 2013 dan 2012
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS continued
As of March 31, 2013, December 31, 2012 and January 1, 2012December 31, 2011 and
