10.2. Penjual, jika wajar untuk setiap situasi dapat baik melibatkan kelalaian Penjual atau tidak tanpa tanggung jawab
menangguhkan atau menghentikan secara keseluruhan atau sebagian kewajibannya berdasarkan Kontrak, jika kemampuan Penjual untuk memproduksi, memasok, mengirimkan atau memperoleh bahan untuk produksi Barang
dengan cara normal Penjual terganggu secara material.
10.3. Dalam hal terjadi salah satu keadaan kahar yang tertuang dalam Klausul 10.1 di atas, Penjual akan memberikan
pemberitahuan tertulis kepada pembeli yang menggambarkan keadaan kahar termasuk sifat kejadiannya dan jangka waktu yang diperkirakan.
11. PENGHENTIAN DAN PENANGGUHAN
11.1. Tidak ada pesanan yang telah diterima oleh Penjual dapat dibatalkan oleh pembeli kecuali dengan kesepakatan
Penjual secara tertulis dan dengan persyaratan bahwa pembeli harus mengganti rugi kepada Penjual secara penuh dan sesuai permintaan terhadap semua kerugian, biaya termasuk semua tenaga kerja dan bahan yang digunakan,
kerusakan, tagihan dan pengeluaran yang ditanggung oleh Penjual sebagai akibat dari pembatalan tersebut. Kecuali jika pembeli telah menyebabkan atau berkontribusi terhadap keterlambatan, pembeli dapat sebagai usaha
perbaikan pembeli sendiri, dan tanpa mengurangi kontrak lain apa pun atau kontrak antara pembeli dan Penjual, mengakhiri Kontrak yang terkait dengan pemberitahuan kepada Penjual sehubungan dengan angsuran terhadap
Barang yang tidak dikirim dalam waktu 60 hari setelah tanggal yang disebutkan di Konfirmasi Pesanan Penjual kecuali Barang tersebut telah diproduksi secara khusus atau disesuaikan untuk pembeli.
11.2. Penjual dapat tanpa mengurangi hak atau upaya perbaikan lainnya menghentikan atau menunda pelaksanaan
seluruh atau sebagian dari Kontrak yang belum diselesaikan oleh Penjual dalam keadaan yang dijelaskan pada Klausul 11.3 tanpa tanggung jawab apa pun dan semua jumlah uang yang belum diselesaikan dari pembeli kepada
Penjual pada setiap Kontrak atau kontrak lainnya antara Penjual dan pembeli harus dibayarkan segera danatau Penjual dapat melaksanakan haknya sesuai dengan Klausul 12. Penjual juga dapat menangguhkan pengiriman saat
menyelidiki klaim terkait dengan pengiriman Barang berdasarkan Kontrak apa pun atau kontrak lainnya antara Penjual dan pembeli sebelumnya.
11.3. Situasi yang berkaitan adalah jika:
a pembeli gagal mengambil kiriman Barang pada tanggal yang dipersyaratkan dalam Klausul 6.1. atau gagal
untuk membayar Barang sebelum tanggal jatuh tempo atau melanggar ketentuan lainnya dari Kontrak atau tidak memenuhi ketentuan asuransi ekspor Penjual atau asuransi lain yang berlaku untuk Kontrak ini atau
kontrak lainnya untuk penjualan atau pembelian barang atau jasa antara pembeli dan Penjual; atau
b A setiap kesulitan atau pelaksanaan baik legal atau berkeadilan maupun tidak akan dibebankan pada
setiap barang atau properti pembeli atau diperoleh daripadanyaatau B pembeli mempersulit, menjanjikan, atau dengan cara apa pun membebankan hak jaminan untuk utang pada Barang yang merupakan milik
Penjual atau C jika pembeli menawarkan untuk membuat pengaturan atau komposisi apa pun dengan krediturnya atau D pembeli menjadi bangkrut atau pailit atau tidak mampu membayar utang pada saat tiba
jatuh temponya, atau E jika kurator, administrator, kurator atau manajer administrasi atau pemegang beban mengambil kepemilikan atau ditunjuk atas seluruh atau sebagian dari bisnis atau aset pembeli, atau
F pembeli mengadakan pertemuan kreditur baik formal maupun informal, atau G pembeli masuk ke dalam likuidasi baik sukarela atau pun wajib kecuali likuidasi sukarela yang sanggup membayar
hutangnya hanya untuk tujuan rekonstruksi atau penggabungan, atau H setiap pemecahan masalah atau petisi untuk memailitkan pembeli selain untuk tujuan penggabungan atau rekonstruksi tanpa kepailitan
harus diluluskan atau diserahkan atau untuk dikabulkannya suatu perintah administrasi sehubungan dengan pembeli atau I pembeli tidak mampu membayar utang-utangnya dalam cakupan makna Undang-Undang
Kepailitan yang berlaku atau J pembeli berhenti atau mengancam untuk berhenti berbisnis atau K Penjual cukup memahami bahwa setiap kejadian yang disebutkan di atas akan terjadi dalam kaitannya
dengan pembeli dan karena itu memperingatkan pembeli atau pembeli mengalami setiap proses hukum yang serupa di bawah hukum asing; atau
c Penjual memiliki alasan yang wajar untuk mencurigai bahwa suatu kejadian dalam Klausul 11.3. b telah
terjadi atau akan terjadi, atau bahwa pembeli tidak akan membayar Barang pada saat tanggal jatuh tempo, dan karena itu Penjual memperingatkan pembeli; atau
d biaya produksi Penjual termasuk biaya semua tenaga kerja dan bahan yang digunakan dalam kaitannya
dengan Barang yang ditentukan dalam Konfirmasi Pesanan Penjual melebihi harga pembelian yang disepakati dengan pembeli di Konfirmasi Pesanan tersebut untuk Barang tersebut.
11.4. Selain itu, Penjual berhak, dengan memberitahukan pembeli, untuk menangguhkan pengiriman sesuai Kontrak
danatau kontrak lainnya yang mungkin dimiliki Penjual dengan pembeli meskipun pembeli tidak mempunyai tunggakan pembayaran apa pun jika Penjual menganggap bahwa jumlah yang belum lunas di dalam catatan
pembeli baik itu benar-benar jatuh tempo untuk pembayaran atau pun tidak telah mencapai batas di mana Penjual siap untuk memberikan kredit kepada pembeli, baik batas tersebut telah diberitahukan kepada pembeli atau pun
belum.
11.5. Jika pembeli menyediakan jaminan untuk harga Kontrak kepada Penjual, yang layak diterima Penjual, dalam waktu
3 hari kerja setelah pemberitahuan diberikan menurut Klausul 11.3. c atau 11.4, Penjual akan mencabut pemberitahuan.
11.6. Penjual dan pembeli dengan ini secara tegas mengesampingkan ketentuan Pasal 1266 dan 1267 KUH Perdata
Indonesia sejauh persetujuan atau keputusan pengadilan diperlukan untuk pemutusan Kontrak ini.
12. RISIKO DAN KEPEMILIKAN
