“Meminerunt Omnia Amantes” “Verbum Satienti” “Ab Imo Pectore” “Amantes Sunt Amantes”

Graphic 4.2 Total Number of Code Switching and Code Mixing found in Chapter 2 “Noli Me Tangere” Graphic 4.3 Total Number of Code Switching and Code Mixing found in

Chapter 5“Meminerunt Omnia Amantes”

3 3 4 1 2 1 1 Types of Code Switching and Code Mixing total number of case Tag Code Switching Inter Sentential Code Switching Intra Sentential Code Switching Situational code switching Metaphorical Code Switching Intra Sentential Code Mixing Code Mixing 3 1 2 2 6 Types of Code Switching and Code Mixing Inter Sentential Code Switching Intra Sentential Code Switching Intra Lexical Code Mixing Intra Sentential Code Mixing Code Mixing Universitas Sumatera Utara Graphic 4.4 Total Number of Code Switching and Code Mixing found in Chapter 9“Nunc Scio Quid Sit Amor” Graphic 4.5 Total Number of Code Switching and Code Mixing found in

Chapter 10“Verbum Satienti”

6 3 1 3 Types of Code Switching and Code Mixing Total Number of Case Inter Sentential Code Switching Situational Code Switching Metaphorical Code Switching Code Mixing 3 1 1 1 1 1 Types of Code Switching and Code Mixing Total Number of Case Tag Code Switching Inter Sentential Code Switching Intra Sentential Code Switching Metaphorical Code Switching Intra Sentential Code Mixing Code Mixing Universitas Sumatera Utara Graphic 4.6 Total Number of Code Switching and Code Mixing found in Chapter 11“Prima Facie” Graphic 4.7 Total Number of Code Switching and Code Mixing found in

Chapter 12“Ab Imo Pectore”

1 4 2 1 1 1 Types of Code Switching and Code Mixing Total Number of Case Tag Code Switching Inter Sentential Code Switching Intra Sentential Code Switching Metaphorical Code Switching Intra Lexical Code Mixing Code Mixing 2 1 Types of Code Switching and Code Mixing Total Number of Case Intra Sentential Code Switching Code Mixing Universitas Sumatera Utara Graphic 4.8 Total Number of Code Switching and Code Mixing found in Chapter 14“Visum et Repertum” Graphic 4.9 Total Number of Code Switching and Code Mixing found in

Chapter 15“Amantes Sunt Amantes”

1 1 2 Types of Code Switching and Code Mixing Total Number of Case Inter Sentential Code Switching Intra Sentential Code Switching Situational Code Switching 1 2 4 1 1 Types of Code Switching and Code Mixing Total Number of Case Tag Code Switching Inter Sentential Code Switching Intra Sentential Code Switching Intra Lexical Code Mixing Code Mixing Universitas Sumatera Utara Graphic 4.10 Total Number of Code Switching and Code Mixing found in Chapter 16“Ad Oculos” Graphic 4.11 Total Number of Code Switching and Code Mixing found in Chapter 18“Cum Tacent Clamant” 1 3 1 1 Types of Code Switching and Code Mixing Total Number of Case Tag Code Switching Inter Sentential Code Switching Metaphorical Code Switching Code Mixing 1 1 1 2 6 Types of Code Switching and Code Mixing Total Number of Case Inter Sentential Code Switching Intra Sentential Code Switching Situational Code Switching Intra Lexical Code Mixing Code Mixing Universitas Sumatera Utara Graphic 4.12 Total Number of Code Switching and Code Mixing found in Chapter 19“Cum Tacent Clamant” 3 3 1 2 Types of Code Switching and Code Mixing Total Number of Case Inter Sentential Code Switching Intra Sentential Code switching Intra Lexical Code Mixing Code Mixing Universitas Sumatera Utara Table 1. Process Type of Code switching and Code mixing in novel “Divortiare” Process chapters Tag CS Inter Senten- tial CS Intra senten tial CS Situa- tional CS Meta- phorical CS Intra lexical CM Intra senten tial CM CM Chapter 1 2 4 1 ……. …… 2 1 6 Chapter 2 3 3 4 1 2 ……. 1 1 Chapter 5 …… 3 1 ……. …… 2 2 6 Chapter 9 …… 6 …… 3 1 ……. ……. 3 Chapter10 3 1 1 1 1 1 Chapter11 1 4 2 …… 1 1 ……. 1 Chapter 12 …… …… 2 …… …… …… …… 1 Chapter 14 …… 1 1 2 …… …… …… …… Chapter 15 1 2 4 …… …… 1 …… 1 Chapter 16 1 3 …… …… 1 …… …… 1 Chapter 18 …… 1 1 1 …… 2 …… 6 Chapter 19 …… 2 3 …… …… …… 1 2 = Tag Code Switching = Metaphorical Code Switching = Inter Sentential Code Switcing = Intra Lexical Code Mixing = Intra Sentential Code Switching = Intra Sentential Code Mixing = Situational Code Switching = Code Mixing Universitas Sumatera Utara

CHAPTER V CONCLUSION AND SUGGESTIONS