CONSTRUCTION
400 Jakarta In Figures 2011
pertambangan, pengeboran minyak dan sumber gas alam dimasukkan sebagai
kegiatan konstruksi. resources inclu de as the construction
activity.
3. Kontraktor khusus adalah perusahaan
yang khusus mengerjakan sebagian dari satu
pekerjaan pro
yek pembangunan dan atas dasar
sub- kontrak kep ada kontraktor lain, atau
mengerjakan suatu pek erjaan dari
pemilikinvestor bouwheer. Jenis-
jenis konstruks i tersebu t sep erti : pemasangan alat pending in ruangan
AC, alat pemanas ruangan Heater, batu, ub in, mar mer, dekorasi, pintu,
jendela, l anatai, atap, inst alasi listrik, fasilitas sanit asi, pengebor an air,
pondasi, pembongkaran, perbaikan dan pemeliharaan rumahgedung dan
sebagainya. 3. Specific contractor is a Speci
fic establishment that does some of the
work of construction project and on the basis of sub-contracts to
other contractors, or doing a work from the
owner in vestor bouwheer. The
types of con struction such as:
installation of air conditioning AC, heater, stone, tile, marble, decorations,
doors, windows, floors, roofs, electrical installat
ions, sanitary facilities, water drilling, foun dation,
demolition, repair and maintenance of
house building, etc.
4. Perusahaan adalah suatu bad an yang
melakukan kegiatan ek onomi,
bertujuan men ghasilkan b arangjasa, terletak d i suatu bagunan fisik pada
lokasi tertentu, dan mempunyai catatan administrasi te
rsendiri mengenai produksi dan str uktur biay a, ser ta ada
seorang atau lebih yang ber tanggung jawab atas resiko usaha. Bad an usaha
perusahaan konstruksi dapat b erbentuk : Perseroan Terbatas PT, CV, Firma,
PT P ersero, P erusahaan Um um atau
Perusahaan Jawatan. 4. Establishment is a unit that p erforms
economic a ctivities, a
imed at producing goods services, located in
a physical building a t certain
locations, and it has its own administrative records of prod uction
and cost structu re, and there is one or more responsible person for business
risk. Construction Establishment may take the for m: Limited L
iability Company PT, CV,
Firm, PT Limited, Pu blic Company or
Corporate Bureau. 5. Kategori mencakup kegiatan ekonomi
lapangan usaha di bid ang kon struksi gedung dan ban gunan sipil, termasuk
juga kegiatan konstruksi khusus,
seperti pen yiapan lahan , instalasi gedung dan pen yelesaian gedun g dan
lain-lain.
5. This section includes general
construction and specia lized
construction ac tivities for bui ldings and civil en
gineering wor ks. It includes new work, repair, additions
and alteration s, the erection of prefabricated buildings or structure on
the site and also construction of a
ht tp:
jakar ta.bps
.go.id
KONSTRUKSI
temporary nature. Sesuai dengan KBLI 2009 kategori F
terdiri atas g olongan pokok dan
golongan, yaitu :
In accordance with KBLI 200 9, th e category of
F consists of main classifications and classes, namely:
41 Konstruksi Gedung KBLI 2009
Golongan pokok ini mencakup kegiatan konstr uksi umum be rbagai
macam gedung bangunan. T ermasuk pembangunan gedung baru, per baikan
gedung, p enambahan b angunan dan perubahan bangunan, pendirian bagian
dari bangunan struktur prefab ri-kasi pada lokasi dan
juga konstruksi sementara. Golongan pokok ini juga
mencakup konstruksi seluruh tempat tinggal, gedung perkantoran,
pertokoan, sarana dan prasarana umum lainnya, termasuk bangunan per tanian
dan lain-lain. 41 Building Construction KBLI
2009
This main class ification inc ludes the general constr uction a ctivities for
various buildin gs. Include here are construction of new buildings, building
improvements, addition of construction and changes
in construction , the erection of a pa rt of th e construction
structure of prefabricated on the site and also of temporary construction
. This main classifica tion a lso in cludes
the construction of all residences dwelling, office buildings , shops,
facilities an d other
public infrastructure, including
farm buildings and other
410 Konstruksi gedung KBLI 2009
Golongan ini mencakup keg iatan konstruksi bangunan lengkap b aik
untuk tempat tinggal atau buk an tempat tingg al, atas us aha s endiri
untuk dijual atau berdasarkan balas jasa dan ko
ntrak. Pengerjaan sebagian o leh pihak lain
out sourcing atau keseluruhan pro ses
konstruksi mun gkin saja terjadi. Jika hanya bagian khusus saja dari
proses konstruksi yang d ilakukan, maka kegiatan tersebut
diklasifikasikan pada go longan
pokok 43. 410 Building Construction
KBLI 2009
This clas s incl udes the complete construction a ctivities for the
residence or pla ce o f non-residence on its own efforts to be sold or based
on rewards and contracts. Wor k in part by another party out sourcing
or the whole of construction process is possible. If ju st only specific part
of the construction process is done, then th e ac tivity is classifi ed on the
main classification 43. Golongan ini mencakup konstruksi
semua jenis bangunan tempat
tinggal dan bukan bangunan tempat tinggal, seperti
rumah, gedung tempat tinggal, gedung
yang This class includes the construc tions
of all types of residential build ings and non-residential build ings, such
as houses, residential build ings,
buildings used for commercial and Jakarta Dalam Angka 2011 401
ht tp:
jakar ta.bps
.go.id
CONSTRUCTION
402 Jakarta In Figures 2011
digunakan u ntuk keperlu
an komersial dan industr y, bangun an
keagamaan, pemasangan dan
pendirian bagian-bagian konstruksi prafabrikasi pada lokasi. Ju
ga mencakup kegiatan perub
ahan bentuk dan
renovasi struk tur bangunan tempat tingg
al yang
sudah ada.
industrial pu rposes, relig
ious buildings, the i nstallation and the
erection of pr efabricated
constructions parts on the site. Also includes, chang e ac tivities of the
shape and structure reno vation of
existing residential buildings. 42 Konstruksi Bangunan Sipil
Golongan pokok ini mencakup kegiatan konstr uksi umum bangunan
sipil, b aik b angunan baru , per baikan gedung, p enambahan b angunan dan
perubahan b angunan, p
endirian bagian-bagian bangunan
struktur prafabrikasi pada lokasi dan konstruksi
yang sifatnya sementara. Golongan pokok ini juga mencakup
kegiatan konstruksi berat s eperti
fasilitas industri , pro yek infr astruktur dan sarana umum, system pembuangan
dan irig asi, salu ran pip a dan jaringan listrik, f asilitas olah raga di
tempat terbuka d an lain-lain . Sebagian atau
keseluruhan pengerjaan dapat
dilakukan atas usaha sendiri,
berdasarkan balas jasa atau kontrak. 42 Civil Engineering Construction
This main clas sification c overs the general constru ction o f civil bu ilding,
whether new bu ildings, improvements of building, add itions of buildin g and
changes of building, erection o f parts of building structure of prefab ricated
on the location and temporary constructions.
This main classifica tion a lso in cludes heavy construction ac tivities such as
industrial faci lities, infrastructure projects and public fa cilities, drainage
and irrigation system s, pipelines and electricity netwo rks, sport faci lities in
the open area and others. Som e or all of the work can be done on one s own,
or based on reward or contract.
421 Konstruksi Jalan dan Rel Kereta api
Golongan ini mencakup keg iatan konstruksi dan peker
jaan permukaan jalan kend
araan bermotor dan k endaraan lain d an
jalan untuk p ejalan kaki serta pekerjaan sejenisnya. Golongan ini
juga mencakup konstruksi jembatan jalan lay
ing bebas hambatan, tero wongan, rel kereta
api baik d i permukaan atau bawah tanah, dan landasan pacu lapangan
udara. Termasuk pemasan gan
421 Construction or Roads and Railways
This class inc ludes the constru ction activities and road surface work for
motor vehicles and other vehicles, as well as way for pedestrians and
similar work . This group also
includes the construction of bridges for fre eway ov erpasses, tunne ls,
railroads whether in the surface or underground, and airport runways.
Includes is installation
of prefabricated cons truction on the
site.
ht tp:
jakar ta.bps
.go.id
KONSTRUKSI
konstruksi prafabrikasi pada lokasi.
422 Konstruksi Jaringan saluran untuk pengairan, komunikasi
dan limbah Golongan ini mencakup keg iatan
konstruksi jarin gan distribusi d an bagian yang menyatu dan berkaitan
dengan s ystem irigasi, komukasi dan pembangunan limbah.
Golongan ini juga mencakup konstruksi salur an pip a jarak jauh,
jaringan komunikasi dan en ergi
baik di p erkotaan atau ped esaan; bangunan p erkotaan tambahan,
konstruksi jaringan dan saluran air, system irig
asikanal, wad uk,
konstruksi sy stem pembuangan limbahkotoran, termasuk
perbaikannya, bangunan pembuangan limbahkotoran,
stasiun po mpa, bangu
nan pembangkit energ y, termas uk
pengeboran su mur air. Termasuk bangunan konstruksi prafabrik asi
pada lokasi. 422 Construction of utility projects
This class in cludes construction
activities of distribution network and part that integr ates and related to
irrigation systems, communica tions and waste disposal.
This class also includes the
construction of long-distance pipelines, communication and power
networks whether in urban or ru ral; additional urban
buildings, construction of networks and
drainage, irrigation systems canals, reservoirs, construction of wastedirt
disposal system, includ ing repair, building of wastedirt disposal,
pumping station s, power gener ator building, inc luding the dri lling of
water wells. Include the construction building of prefabricated on the site.
429 Konstruksi Bangunan Sipil Lainnya
Golongan ini mencakup keg iatan konstruksi fasilitas
industry kecualai b angunannya, sep erti
Kilang min yak, pabrik kimia dan konstruksi sungaik
anal, bendungan dan
pelabuhan, termasuk kegiatan peng erukan
sungaikanal. G olongan ini ju ga mencakup pek erjaan konstru ksi
selain bangun an, seperti f asilitas olahraga di tempat terbuk a dan
juga pembagian lahan deng an
perbaikan lahan. Termasuk
pemasangan b angunan konstru ksi
prafabrikasi pada lokasi. 429 Construction of Other Civil
Engineering Projects
This class in cludes construction
activities of industry facilities except for the building, such as
oil refineries, chemical plants
and construction of rivers canals, dams
and ports, in cluding the dredging of the river canal.
This class also includes the
construction work, other than building, such as sport facili ties in
the open place and also the division of land with land improvem ents.
Include installation of prefabricated building construction in the location.
Jakarta Dalam Angka 2011 403
ht tp:
jakar ta.bps
.go.id
CONSTRUCTION
404 Jakarta In Figures 2011
43 Konstruksi khusus
Golongan pokok ini mencakup kegiatan konstruksi khusus
yang berhubungan dengan keahlian k husus,
biasanya khus us pada satu aspek
umum untuk st ruktur yang berbeda, yang membutuhkan per
alatan atau ketrampilan khusus dan lebih ban yak
dilakukan berd asarkan sub kontrak. Golongan pokok ini juga mencakup
kegiatan penyelesaian gedung, instalasi berbagai macam keperluan
yang membuat bangunan berfungsi s eperti
pipa-pipa leden g, peman as, p endingin ruangan AC, s
ystem alar m dan pekerjaan listrik lain
, sy stem
penyiraman, lif t dan tangg a berjalan dan lain-lain. Termasuk juga k egiatan
instalasi dan perbaikan s ystem penerangan d an pemberian tand a
isyarat untuk jalan raya, rel ker eta api, Bandar udara, pelabuh an dan lain-lain .
Kegiatan pen yelesaian bangunan dan perbaikan meliputi kegiatan
yang memberikan kontribusi untuk
penyelesaian akhir suatu konstruksi. 43 Specializad Construction Activities
This basic group covers S pecific
construction a ctivities relating to special e xpertise, usually spec ific on
the common aspect, for different
structures, requiring Specific equipment or skills and is mo stly done
by sub-contracting. This basic group also includes th e building completion
activities, installation of various kinds of purposes that make th
e b uilding worked, as plumbing, heatin
g, air conditioning AC, alarm systems and
other e lectrical work , wate ring systems, elevato rs and escalators etc.
Activities also Includes inst allation and repair of lighting systems an d cue
marking for highways, railways, airports, ports a nd others. Completion
of construction and repair activities include activities that con tribute to the
final settlement of a construction.
431 Pembongkaran dan Penyiapan Lahan
Golongan ini mencakup keg iatan penyiapan lahan y
ang dilanjutkan dengan kegiatan
konstruksi, ter masuk
pemindahan bangunan sebelumnya yang ada dengan
cara p enghancuran atau
pengangkatan bangunan dan
struktur lainn ya. Golongan in i juga mencaku p pengangkutan
tanah, peng ambilan sampel inti kegiatan ko
nstruksi yang
berhubungan d engan geofisik a dan geologi serta keperluan yang
431 Demolition and Site Preparation
This group includes
land preparation activities, followed by
construction activities, in cluding the removal of
previously existing construction by way of demolition or
removal of construction and other structures. This group also includes
soil transportation, sampling core construction a ctivities associated
with geological as well as geophysical purposes and the similar
and drying building sites.
ht tp:
jakar ta.bps
.go.id
KONSTRUKSI
sejenisnya d an pengering an
lokasi bangunan. 432 Instalasi Sistem Kelistrikan, Air
Pipa dan Instalasi Konstruksi Lainnya
Golongan ini mencakup kegiatan instalasi y ang mendukung fungsi
dari gedung seperti instalasi system kelistrikan, pip a ledeng , s ystem
pendingin ruangan AC dan
pemanas, air, gas dan pembuang an limbah, l ift d an lain- lain term asuk
penambahan, peru bahan,
perawatan dan perbaikan. 432 Electrical, Plumbing and Other
Construction Installation Activities
This group covers installation
activities that s upport the fun ctions of the building such as the
installation of e lectrical sy stems, plumbing, air-conditioning sys tem
AC and heating, water, gas and sewage disposal, eleva
tor and others, including additions, changes,
maintenance and repair.
433 Penyelesaian Konstruksi Bangunan
Golongan ini mencakup kegiatan penyelesaian int erior dan eks terior
bangunan, termas uk pemasangan pintu, jend ela, tangga, per alatan
lain d an sej enisnya, l angit-langit, lantai, dind ing dan pembatas
ruangan yang dapat dipind ah-
pindah dan pekerjaan penyelesaian bangunan
lain y ang tid
ak diklasifikasikan di tempat lain.
Golongan ini juga mencakup kegiatan instalasi interior to ok,
rumah bergerak, kapal dan lain-lain 433 Building Completion and
Finishing
This group covers completion
activities of interior and exterio r of buildings, inclu ding the install ation
of doors, win dows, stairs, othe r equipment and the like, ceilings,
floors, walls and room divider that can be moved and other building
completion work which are not classified elsewhere.
This group also covers activities of shop interior installation, mobile
house, ships and others.
439 Konstruksi Khusus Lainnya
Golongan ini mencakup kegiatan konstruksi khusus pada satu as pek
umum untuk struktur yang berbeda, yang membutuhkan per alatan atau
ketrampilan khusus seperti
konstruksi pondasi, misaln ya
pemancangan tiang ke dalam tanah, pemancangan tangga-tangga
perancah, p emasangan
dan pembongkaran bangunan
panggungpodium, pekerjaan dengan jalan m asuk khusus yang
439 Other Specialized Construction Activities
This group includes special construction activities on th e one
common aspects of diffe rent
structures, requiring specialized equipment or skills such as building
foundations, for example the erection of pole in to th e gro und,
erection of s caffolding lad ders,
installation and dismantling of the stage podium building,
job with special en trance that r
equires Jakarta Dalam Angka 2011 405
ht tp:
jakar ta.bps
.go.id
CONSTRUCTION
406 Jakarta In Figures 2011
syartnya me mbutuhkan
ketrampilan memanjat dan penggunaan alat y ang berkaitan,
pekerjaan d i bawah permuk aan tanah d an keg iatan sejen is untuk
eksterior bangunan dan lain lain. climbing skills and use of related
equipment, work below ground level and similar activities for bu
ilding exteriors and others.
6. Kualifikasi Perusahaan adal ah