Deferred tax assets and liabilities
PT BENTOEL INTERNASIONAL INVESTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
Lampiran 544 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN INTERIM 30 JUNI 2016 DAN 31 DESEMBER 2015
SERTA UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR 30 JUNI 2016 DAN 2015
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNE 2016 AND 31 DECEMBER 2015 FOR THE SIX MONTHS PERIOD ENDED
30 JUNE 2016 AND 2015
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
14. LIABILITAS IMBALAN PASCA KERJA 14. POST-EMPLOYMENT BENEFITS
OBLIGATION
Liabilitas imbalan pasca kerja didasarkan pada penilaian aktuarial yang dilakukan oleh PT Padma
Radya Aktuaria, aktuaris independen. The post-employment benefits obligation is
based on the actuarial calculation by PT Padma Radya Aktuaria,
an independent
actuary. Asumsi dasar yang digunakan aktuaris antara lain
sebagai berikut: The principal actuarial assumptions used are
as follows:
30 Juni 31 Desember
June 2016 December 2015
Tingkat diskonto tahunan 8.50
8.50 Annual discount rate
Tingkat kenaikan gaji tahunan 10.00
10.00 Annual salary increase
Usia pensiun normal 56
56 Normal retirement age
Usia pensiun dini 50
50 Early retirement age
Tingkat pekerja cacat 5
5 Disability rate
Liabilitas imbalan pensiun dan pasca-kerja lainnya yang
diakui di
laporan posisi
keuangan konsolidasian adalah sebagai berikut:
The pension and other post-employment benefits
obligation recognised
in the
consolidated statements of financial position are as follows:
30 Juni 31 Desember
June 2016 December 2015
Present value of Nilai kini liabilitas
defined benefit imbalan pasti
391,967 369,525
obligation Mutasi kewajiban imbalan pasti selama periode
berjalan adalah sebagai berikut: The movement in the defined benefit obligation
over the period is as follows:
30 Juni 31 Desember
June 2016 December 2015
Awal periode 369,525
398,022 Beginning of the period
Biaya jasa kini 23,730
46,151 Current service cost
Biaya jasa lalu dan Past service cost and
keuntungan gains on
dari penyelesaian -
49,528 settlements
Biaya bunga 16,302
29,555 Interest cost
Pengukuran kembali: Remeasurements:
Keuntungan aktuarial yang timbul
Actuarial gain from dari perubahan asumsi
change in keuangan
4,410 20,521
financial assumption Kerugian dari penyesuaian
atas pengalaman -
8,761 Experience losses
Imbalan yang dibayar 13,180
42,915 Benefit payments
Pada akhir periode 391,967
369,525 At end of the period
PT BENTOEL INTERNASIONAL INVESTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
Lampiran 545 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN INTERIM 30 JUNI 2016 DAN 31 DESEMBER 2015
SERTA UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR 30 JUNI 2016 DAN 2015
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNE 2016 AND 31 DECEMBER 2015 FOR THE SIX MONTHS PERIOD ENDED
30 JUNE 2016 AND 2015
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
14. LIABILITAS IMBALAN PASCA KERJA lanjutan 14. POST-EMPLOYMENT BENEFITS
OBLIGATION continued
Beban bersih yang diakui pada laporan laba rugi dan
penghasilan komprehensif
lainnya konsolidasian adalah sebagai berikut:
Net expenses recognised in the consolidated statements of
profit or loss and other comprehensive income are as follows:
30 Juni 31 Desember
June 2016 December 2015
Komponen yang diakui dalam Components recognized in
laba rugi: profit or loss:
Biaya jasa kini 23,730
46,151 Current service cost
Biaya jasa lalu dan Past service cost and
keuntungan gains on
dari penyelesaian -
49,528 settlements
Biaya bunga 16,302
29,555 Interest cost
Komponen diakui dalam Components recognized in
penghasilan komprehensif lain: other comprehensive income:
Pengukuran kembali, bersih 4,410
11,760 Remeasurements, net
Jumlah 35,622
14,418 Total
Beban bersih di atas adalah bagian dari kompensasi karyawan yang disajikan dalam
Beban Pokok Penjualan, Beban Penjualan, dan Beban Umum dan Administrasi.
The above net expenses are recorded as part of employee compensation presented in Cost of
Goods Sold, Selling Expenses, and General and Admistrative Expenses.
Durasi rata-rata tertimbang dari liabilitas program pensiun imbalan pasti pada tanggal 30 Juni 2016
dan 31 Desember 2015 adalah NA dan 18 tahun. The weighted average duration of the defined
benefit pension obligation at 30 June 2016 and 31 December 2015 is NA and 18 years.
Analisis jatuh tempo yang diharapkan dari imbalan pension yang tidak diskontokan adalah sebagai
berikut: Expected maturity analysis of undiscounted
pension benefits are as follows:
30 Juni 31 Desember
June 2016 December 2015
Kurang dari satu tahun 5,451
11,818 Less than one years
Antara satu dan dua tahun 15,489
11,322 Between one and two years
Antara dua dan lima tahun 53,623
105,030 Between two and five years
Antara lima dan sepuluh tahun 166,979
290,971 Between five and ten years
Jumlah 241,542
419,141 Total