Ekshibit E47 Exhibit E47
PT MARTINA BERTO Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MARTINA BERTO Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN
YANG BERAKHIR
PADA 30
JUNI 2016
FOR THE YEAR ENDED 30 JUNE 2016 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 13. LIABILITAS DIESTIMASI IMBALAN KERJA KARYAWAN
Lanjutan
13. ESTIMATED LIABILITIES FOR EMPLOYEE BENEFITS
Continued Perhitungan liabilitas imbalan kerja karyawan pada
30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015 adalah berdasarkan perhitungan yang dilakukan oleh PT
Dian Artha Tama, aktuaris independen, berdasarkan laporannya pada tanggal 29 Februari 2016.
The calculation of employee benefits liability as of 30 June 2016 and 31 December 2015 is based on
calculations performed by an independent actuary, PT Dian Artha Tama based on its report dated 29
February 2016.
Asumsi dasar yang digunakan pada perhitungan aktuaris pada 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015,
antara lain: The key assumptions used in actuarial calculations as
of 30 June 2016 and 31 December 2015 are as follows, among others:
30 Jun 2016 30 Jun 2016
31 Des 2015 31 Dec 2015
Tingkat mortalita :
TMI - 2011 TMI - 2011
: Mortality rate
Tingkat diskonto :
9 9
: Discount rate
Tingkat kenaikan gaji tahunan
: 7
7 :
Annual salary increment rate Umur pensiun
: 55 tahun
55 tahun :
Retirement age Jumlah karyawan yang berhak atas imbalan kerja
tersebut adalah 742 orang pada 30 Juni 2016 dan 709 orang 31 Desember 2015.
Total employees eligible for employee benefits totaled to 742 as of 30 June 2016 and 709 as of 31
December 2015. Rekonsiliasi liabilitas diestimasi imbalan kerja
karyawan adalah sebagai berikut: Reconciliation of the estimated liabilities for employee
benefits are as follows:
30 Jun 2016 30 Jun 2016
31 Des 2015 31 Dec 2015
Nilai kini liabilitas 70.624.542.483
68.537.107.890 Present value of benefits obligation Nilai wajar aset program
4.585.170.591 4.449.647.678
Fair value of plan assets Status pendanaan
66.039.371.892 64.087.460.212
Unfunded status Analisa atas mutasi saldo liabilitas diestimasi untuk
imbalan kerja karyawan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015
adalah sebagai berikut: An analysis of the movements in the balance of the
above-mentioned net
estimated liabilities
for employee benefits as of 30 June 2016 and 31 December
2015 are as follows:
30 Jun 2016 30 Jun 2016
31 Des 2015 31 Dec 2015
Saldo awal 64.087.460.212
68.405.186.136 Beginning balance
Pembayaran manfaat bukan dari aset program
453.404.582 528.262.455
Benefit payments not from the plan asset
Pembayaran kontribusi 3.231.179.323
6.162.533.148 Contributions
Pengukuran kembali: Remeasurements:
Kerugian keuntungan aktuaria yang timbul dari
Actuarial loss gain from Asumsi demografik
- 271.400.633
Demographic assumptions Asumsi keuangan
- 4.923.341.984
Financial assumptions Penyesuaian pengalaman
- 2.669.060.144
Experience adjustments Tingkat pengembalian aset
program -
449.452.706 Return on plan assets
Penyisihan imbalan kerja karyawan diakui selama
tahun berjalan 5.636.495.585
9.787.419.734 Provision for employee benefits
recognized during the year
Saldo akhir 66.039.371.892
64.087.460.212
Ending balance
Ekshibit E48 Exhibit E48
PT MARTINA BERTO Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MARTINA BERTO Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN
YANG BERAKHIR
PADA 30
JUNI 2016
FOR THE YEAR ENDED 30 JUNE 2016 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 13. LIABILITAS DIESTIMASI IMBALAN KERJA KARYAWAN
Lanjutan
13. ESTIMATED LIABILITIES FOR EMPLOYEE BENEFITS