Ekshibit E67 Exhibit E67
PT MARTINA BERTO Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MARTINA BERTO Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN
YANG BERAKHIR
PADA 30
JUNI 2016
FOR THE YEAR ENDED 30 JUNE 2016 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 31. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN Lanjutan
31. FINANCIAL RISK MANAGEMENT Continued
b. Risiko Mata Uang Asing
b. Foreign Currency Exchange Risk
Eksposur Grup terhadap risiko nilai tukar mata uang asing timbul terutama dari nilai wajar arus
kas di masa depan yang berfluktuasi pada kas dan setara kas dan utang usaha dalam mata uang
dolar asing yang disebabkan karena perubahan kurs pertukaran mata uang asing. Dalam
mengelola risiko, Grup meminimalisasi transaksi dalam
mata uang
asing dan
memonitor pergerakan nilai tukar.
The Group’s exposure to foreign currency exchange risk arises mainly from the fair value of future cash
flows pertaining to foreign-currency denominated cash and cash equivalents and trade payables that
may fluctuate because of changes in foreign currency exchange rates. In managing the risk, the
Group minimizes transaction in foreign currency and monitors the movement in foreign currency
exchange rate.
Grup mendenominasikan mata uang asing untuk aset dan liabilitas adalah sebagai berikut:
The Group’s foreign currency-denominated assets and liabilities are as follows:
30 Jun 2016 30 Jun 2016
31 Des 2015 31 Dec 2015
A s e t Assets
Kas dan setara kas Cash and cash equivalents
Dolar Amerika Serikat USD
330.574.263 147.441.474
United States Dollar USD Dolar Singapura SGD
362.334.456 680.096.747
Singapore Dollar SGD Sub-total
692.908.719 827.538.221
Sub-total
Liabilitas Liabilities
Utang usaha Trade payables
Dolar Amerika Serikat USD
- 256.250.894
United States Dollar USD Euro EUR
- -
Euro EUR Jepang Yen JPY
- -
Japan Yen JPY Sub-total
- 256.250.894
Sub-total
N e t o 692.908.719
571.287.327 N e t
SGD Setara 37.084
69.745 SGD Equivalent
USD Setara 25.082
7.887 USD Equivalent
EUR Setara -
- EUR Equivalent
JPY Setara -
- JPY Equivalent
Dalam menerjemahkan mata uang-mata uang asing aset keuangan dan liabilitas dalam mata
uang IDR ke tingkat USD nilai tukar yang digunakan masing-masing Rp 13.180 dan Rp
13.795 per USD 1,00 pada tanggal 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015. Rugi bersih selisih kurs
yang diakui pada tahun 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015 masing-masing sebesar Rp
72.823.053 dan Rp 3.011.232.258. In translating the foreign currency-denominated
financial assets and liabilities from IDR to USD, exchange rates used were Rp 13,180 and
Rp 13,795 to USD 1.00 as of 30 June 2016 and 31 December 2015, respectively. Net foreign
exchange loss recognized in 30 June 2016 and 31 December 2015 amounted to Rp 72,823,053 and
Rp 3,011,232,258, respectively.
Tabel berikut
menunjukkan sensitivitas
terhadap perubahan yang mungkin terjadi pada nilai tukar mata uang asing, dengan semua
variabel lainnya tetap konstan, pendapatan Grup sebelum pajak penghasilan. Tidak ada
dampak lain pada Grup selain yang sudah mempengaruhi laba sebelum pajak penghasilan.
The following table demonstrates the sensitivity to a reasonably possible change in foreign
exchange rates, with all other variables held constant, of the Group’s income before income
tax. There is no other impact on the Group’s equity other than those already affecting the
income before income tax.
Ekshibit E68 Exhibit E68
PT MARTINA BERTO Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MARTINA BERTO Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN
YANG BERAKHIR
PADA 30
JUNI 2016
FOR THE YEAR ENDED 30 JUNE 2016 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 31. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN Lanjutan
31. FINANCIAL RISK MANAGEMENT Continued
b. Risiko Mata Uang Asing Lanjutan