Selanjutnya agar mendapatkan data yang akurat dalam penelitian, penulis menggunakan tahapan pengumpulan data sebagai berikut:
1. Penulis menyiapkan alat tulis dan buku untuk mencatat.
2. Kemudian dia mendengarkan rekaman ceramah dengan seksama. Ketika
menjumpai alih kode dan campur kode maka akan segera dicatat. Kegiatan ini diulang-ulang beberapa kali sampai ceramah berakhir.
3. Setelah selesai menyimak dan mencatat, penulis mengulang rekaman
ceramah kembali untuk memastikan keakuratan data. 4.
Data yang didapatkan akan dikelompokkan ke dalam jenis alih kode dan campur kode.
5. Setelah selesai dengan satu sampel maka penulis melanjutkan ke sampel
penelitian yang lain, dan mengulang tahapan sebagaimana sampel pertama.
3.2. Tahap Analisis Data
Penelitian ini menggunakan metode pendekatan penelitian kualitatif. Penelitian kualitatif sumber datanya berasal dari penelitian lapangan dan atau
penelitian kepustakaan. Sejalan dengan tujuan yang diperoleh dalam penelitian ini, maka jenis penelitian ini adalah jenis penelitian kualitatif. Yang
dimaksud penelitian kualitatif adalah penelitian yang temuan-temuannya tidak diperoleh melalui prosedur statistik atau bentuk hitungan lainnya
Strauss Corbi, 2003:4. Dalam pendekatan kualitatif perhatian dipusatkan kepada prinsip umum yang mendasari perwujudan dan satuan gejala yang ada
dalam kehidupan manusia atau pola yang ada. Analisis yang dilakukan adalah
gejala sosial dan budaya dengan menggunakan kebudayaan masyarakat setempat untuk memperoleh pola yang berlaku, dan pola tersebut dianalisis
secara objektif. Analisis data kualitatif adalah upaya yang dilakukan dengan jalan bekerja dengan data, mengorganisasikan data, memilah-milahnya
menjadi satuan yang dapat dikelola, mensintesiskannya, mencari dan menemukan pola, menemukan apa yang penting dan apa yang dipelajari dan
memutuskan apa yang dapat diceritakan kepada orang lain. Pada hakikatnya analisis data adalah sebuah kegiatan untuk mengatur,
mengurutkan, mengelompokkan,
memberi kode
atau tanda,
dan mengkategorikannya sehingga diperoleh suatu temuan berdasarkan fokus atau
masalah yang ingin dijawab. Analisis data kualitatif sesungguhnya sudah dimulai saat peneliti mulai mengumpulkan data, dengan cara memilah mana
data yang sesungguhnya penting atau tidak. Ukuran penting dan tidaknya mengacu pada kontribusi data tersebut pada upaya menjawab fokus penelitian.
Dalam menganalisis data penelitian ini, penulis melakukan dua langkah penting, yaitu:
1. Transkripsi data data transcription
Tahap pertama adalah mentranskrip atau menyalin data. Penulis mentransfer sampel data berupa rekaman video menjadi data teks dengan
cara mendengarkan secara seksama. Setiap kali menjumpai penggunaan alih kode dan campur kode, maka akan segera dicatat. Dalam menyalin
data menjadi teks, penulis mengulang rekaman beberapa kali agar didapatkan keakuratan data.
2. Klasifikasi data data classification
Setelah data tertulis didapatkan, maka penulis melakukan klasifikasi data tersebut apakah masuk ke dalam alih kode atau campur
kode. Terkadang satu contoh ceramah dapat dimasukkan ke dalam beberapa kategori. Selain itu juga data yang didapatkan juga dipergunakan
untuk menggambarkan faktor-faktor yang menyebabkan terjadinya alih kode dan campur kode.
69
BAB IV PEMBAHASAN
