20
BAB III METODE PENELITIAN
3.1 Pendekatan Peneitian
Pengkajian masalah dalam penelitian ini menggunakan dua pendekatan, yaitu pendekatan teoretis dan pendekatan metodelogi. Pertama, pendekatan teoretis digunakan dalam penelitian ini
adalah pendekatan sosiolinguistik, yaitu pendekatan penelitian yang berkaitan dengan teori-teori atau ilmu bahasa dalam kaitannya dengan masyarakat Chaer dan Agustina 1995:3
Pendekatan metodologis yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan kualitatif deskriptif. Menurut Bodgan dan Tayor dalam Meleong 2007:6 pendekatan kualitatif
deskriptif, yaitu prosedur penelitian yang menghasilkan data deskriptif berupa kata-kata tertulis atau lisan tentang sifat-sifat individu, keadaan, gejala dari kelompok tertentu yang damati. Untuk
itu data yang dianalisis dengan metode ini berbentuk deskriptif. Penelitian ini berusaha untuk mendeskripsikan pengaruh pemakaian bahasa Jawa terhadap suku luar Jawa di desa Pakembaran
Kabupaten Tegal untuk kemudian dianalisis.
3.2 Data dan Sumber Data
Langkah awal yang digunakan oleh penelitian ini adalah penyediaan data. Data adalah hasil pencatatan penelitian baik berupa fakta maupun berupa angka yang dijadikan bahan untuk
menyusun suatu informasi Arikunto 1992:91-92. Data penelitian ini berupa penggalan- penggalan tuturan yang diduga mengandung variasi bahasa antara masyarakat asli desa
Pakembaran dengan pendatang yaitu Cina dan Arab. Tuturan yang dimaksudkan dalam hal ini adalah ketika masyarakat Cina dan Arab yang ada di Pakembaran berkomunikasi dengan
21
masyarakat Pakembaran yang mayoritas berbahasa Jawa. Dalam hal ini masyarakat Cina dan Arab dalam berkomunikas dengan masyarakat Jawa tidak fasih menggunakan bahasa Jawa,
biasanya mereka mencampur komunikasi tersebut dengan bahasa Indonesia baik kaum muda maupun kaum tua. Dengan ini muncul tuturan-tuturan yang diduga mengandung variasi pilihan
bahasa, baik variasi tunggal bahasa, alih kode maupun campur kode. Tuturan tersebutberupa kata-kata maupun kalimat-kalimat yang berbahasa Jawa.
Sumber data penelitian ini adalah tuturan yang di gunakan etnis Cina dan Arab dalam berkomunikasi sehari-hari dengan masyarakat Jawa, serta masyarakat lawan tutur yaitu
masyarakat Jawa di desa Pakembaran kabupaten Tegal.
3.3 Teknik Pengumpulan Data
Kategori