commit to user 154
bertunangan dengan seorang laki-laki, namun si laki-laki berselingkuh dengan perempuan lain.
B. Adaptasi Film ke Novel Brownies
1. Penciutan
Penciutan terjadi dalam film Brownies. Peristiwa-peristiwa yang ada dalam film tidak dijumpai di dalam novel. Secara lebih jelas peristiwa-peristiwa
tersebut ditampilkan pada pembahasan berikut. “Gue lagi ngomel ada yang telepon” adegan 8. Penciutan tersebut
berfungsi untuk menunjukkan kekesalan Didi ketika sedang mencoba menyadarkan Mel yang menangis karena dikhianati oleh Joe.
Perdebatan antara Paman Didi dengan Lilo berakhir, Didi pun langsung pingsan, yang terlihat pada gambar berikut.
Gambar 25
commit to user 155
Gambar 25 menunjukkan bahwa ketika Paman Didi sedang makan brownies buatan Mel, secara tiba-tiba Didi pingsan di sofa. Bunda Didi dan Mel langsung
panik. Penciutan tersebut berfungsi untuk menunjukkan bahwa Didi sangat sedih dan syok melihat pertengkaran yang terjadi.
“Ini paman suka. Kamu kelihatan gagah” adegan 21. Penciutan tersebut berfungsi untuk menunjukkan bahwa hubungan Paman Didi dengan Lilo sudah
kembali rukun. Mel kencan dengan Bima di sebuah klub Gambar 1. Dalam adegan
tersebut tidak terdengar adanya dialog. Mereka hanya terlihat tertawa adegan 28. Penciutan tersebut berfungsi untuk menunjukkan bahwa Mel masih laku dan ia
tidak jatuh karena dikhianati Joe. “Ini orange juice To, Robertho” adegan 31. Joe dan Astrid yang berada
disana memperhatikan tingkah mereka. Penciutan tersebut berfungsi untuk membalas tingkah laku Joe dan mendapatkan perhatian darinya.
“Apain sih Robertho. Eh lo itu mulutnya gede doang, udah nggak bisa foto, nggak romantis, basi tahu ngg
ak?” adegan34. Penciutan tersebut berfungsi untuk menunjukkan bahwa Mel sangat muak dengan tingkah Bertho.
Mel sedang mempresentasikan sebuah produk sandal wanita Gambar 2. “Sebenarnya tujuan saya disini adalah membangun bisnis wanita aktif namun,
tetap smart pastinya, terus jug a feminin” adegan 46. Penciutan tersebut
berfungsi untuk menunjukkan bahwa Mel sedang menangani berbagai bisnis.
commit to user 156
Mel dan para stafnya sedang sibuk mempersiapkan sebuah produk iklan Gambar 3. Dialog antara Mel dengan staf kantornya terlihat pada kutipan
berikut. Staf kantor
: Oke, ini warnanya bagus, lebih cerah. Mel
: Ini, siapa sih yang terakhir kemarin dicasting, ini ya? Gimana? Ini udah bagus.
Kerjaan lo berdua gimana? Oke, ini menurut kalian berdua gimana?
Staf lain : Udah bagus.
Mel :
Udah bagus, kalau menurut gue juga…bagus langsung merobek kertas kerjaan adegan 54.
Penciutan tersebut berfungsi untuk menunjukkan bahwa Mel tidak setuju dengan
pekerjaan stafnya. “Hallo, iya Pak, iya saya udah bawa desain dengan pendekatan yang
berbeda. Semuanya masih lemah, masih di copy writer, tapi tenang aja Pak semuanya itu bisa saya ata
si” adegan55. Mel menerima telepon sambil menyetir mobilnya Gambar 4. Penciutan tersebut berfungsi untuk menunjukkan bahwa
Mel adalah orang yang sangat dipercaya oleh atasannnya. “Oke, kenapa kita pilih seperti board seperti ini? karena kita ingin
membuktikan bahwa berlian tidak hanya sesuatu yang bisa dipakai” adegan 58,
adegan tersebut terlihat seperti pada Gambar 5. Penciutan tersebut berfungsi untuk menunjukkan bahwa Mel adalah orang yang bisa diandalkan dalam menangani
berbagai macam bisnis. “Daripada yang ini, mending yang ini ni udah aku pilihin buat kadonya
dia” adegan 59. Sementara Lilo sedang sibuk menelepon bagian katering untuk persiapan acara ulang tahun Are Gambar 6. Penciutan tersebut berfungsi untuk
menunjukkan kepedulian Didi dan Lilo terhadap Are.
commit to user 157
“Kapan lagi ah. Ini masalahnya acaranya nggak afdhol tanpa seorang Tomi F. Awuy
gitu loh. Wah dia itu yang belum lama ngeluarin…. Kios buku Are. Ya si Are. O belum” adegan 88. Selesai acara launching Lilo tampak sedang
menelepon bagian persewaan peralatan. “Ini Lilo. Yang bikin…yang nyewa…yang nyewa buat…buat kios buku Are. Ya, ya, ya. Ini kita cuma mau
kasih tau, barang yang disewa udah bisa diambil, tapi kehujanan Mas. Ow nggak papa? Yo wis, udah bisa diambil sekarang. Ya maka
sih” adegan 88. Penciutan tersebut berfungsi untuk menunjukkan bahwa Lilo sangat peduli terhadap
kesuksesan acara launching novel Are. Penciutan pada peristiwa-peristiwa tersebut terjadi karena perbedaan
media antara film dengan novel. Secara garis besar peristiwa tersebut ditampilkan dalam film karena dianggap cukup penting untuk ditampilkan dan mampu
mendukung jalannya cerita.
2. Penambahan