Fannigatut tadris mohoraul kalam bi tharigati ta'alum al-tugoh fil al-mujtama'

{4h.41l .,g uUt ｾ
UtJ1..l.wll)t.u ｜ｍＩｾ
Community Language Learning
ＴｬｌｾＨ

ｾ［､Ｎ

ｬｾ

Iy.")l1

Ｇｾ｜ｊ

WJI ｜ｾＮＢ ｊ

WJI ｾ

ｾ

r fi 01 ｾ

J)\:.:. C->-l,.11 ｾｊ

ＱＮｬ ｜Ｉｾ

｜ｾ
ｾ

.;.,;.....; ａＮｾ

ｾ

-..j 0'.1 ｜ｾＡＧ＿Ｌ＼Ｎ

J ｉｾ

ｉＩｾ

ｾ

..::..>\.;l.".,l\

ｉｾ

WJI ﾻｾｗＭｲ

ｉｾＮ

ｾＮ｣

ｾ

JI .r-.r=ll )lp.:- 'Y4 C->- L,l\

ｾ

ｉｾＮ

ｾ

I.;¢ ..y; !+-Y

ｾｉ

...:.,.....,JI 1.1> ｾ

ｉｾ

-L,ll ｾ Ｂ Ｈ
r l..l:>.:...4 ｜ ｾ

c:r. -,..,)L...I ｉｾ

l.r'-'<

•..Lt. .:r-J

Ｎｾｉ
...:#'ｾｉ

Ｇｾｊﾻ

• ＮＺ＾ｾｉ

ｊｾＮ

JP ｾ

'Y ｾｊＺＮ

ｃｾ

r-:W ｾ

JS' 01

WJI r-W .WJI ｹＬｾＢｩｦ

Js- ｾ ｊ
tJ o..t"J,.1 WJI r-:W ｾ

ｾｉ

10-11 JI.\...J4 ;;.,.....8.\ WJ\

r-:W rY ..r ｾ

ｾｉ

d

WJ\

0J..J.i ak,w.J\ ｉａＮ Ｂｾ

JI c...;\5' ｾＭｲＮ［Ｔ

d)1.,.::>- 'YIJ 0r-l,l.1
....; .rJ ;;",.,,:; ｾ

..::..>\.;l.".,ll ｾ

ｾ

ｊ､ｲＮｾＧｇＭ［Ｎ＼

J,lJ- Y' J ｾＩｉ

ｾ｜

c->-y\ ｲ ｾ

"Test t" 0jli c->-L,ll ｊ ｾ

W ｾ

'c->-L,l\

ｾ

01

ｊｾ

ｾＮ ｜

•..::..>\.;l.".,ll

ｾ

J#- ｊｾ

c->-L,l\ ｾ

.(>\.S:II o)!+- .:...l • 'I'

Js- 4f"'"y
(Obsetvasi

..:,;j').; ｪＮＡ ＿ｾ

ＬＰＩｾ

1$;; 1iI1

01 J-h

"!\.,.,,.pl) .vI

1iI1

fi'

4Jj'-

fi'

J>'i j.!Y'

J.,.-JJ lkr- ｾ

ｾ

..:..tj'-1) •.u..;I 0"'

Jl •.)'!.J.A:i) • ｾ

Y Pi y'j... 'il 1iI1 J.;1..\.;b Ｍｲｾ



J>:-" ?
ｾＰ

iii! ＼ＩＮｾ

Jill ..:.."..WI yJ.; 1ft"'"i"
0\ ..:.."..L,JI

J"".h .•ｉｗｾ

.V

0\.;..;:..ｉｾ

a.:J,.1 - U. uP}'1\ .:) J..ilJ\ Y

ｾｊＮ｜Ｂ ［

J!

ｾ

r::: \;;>; ｪ｜Ｇｾ［ＮｌＰ

｜ＭＮｊＺ ｬｾ

0! ,.y;1 -¥ .JP..l.i\ Jli .WlI

4..hJlI r}>J\ j ;ill)1

-U,..-I1 U..lll.".

rW .ｾ

.:)j

WlI ｾｪｙ

, $ ..#)'\ J..ilJlt

ｉＮｗｾ

j.o>4 Jl..aJ"1 ＾Ｎｴｾ

"11 ..:..>WJI ;;..., ｾｊＮｉ
.:) ｾ

.t.:....
ｾＬ

.:) LoU. ｾｪｊＮ｜

.r:lj
Ｌｾ

rp

:r u..t?j

.Wl\ ｾＧＢｲＮ

U. .Ju,.;"11

0!

&"':- .:) lA¥
U. 0"1 ｾ

J.;J ｾｊＮ｜Ｂ［

'''1 ;W,,;;!.\ }

.t.:....

"11

.r:l

....8\ } "1

\ .;y...,Jl j

ＺＧｩｾＱ

.....)WI

ｾ

JolyJl ,yo

Ｉｾ

ｾ

.ｾ｜
e:'1)..JI ｉ ｾ ｊ

ｾ

ｾ

ｉｾ

rW) ",yJl\

c.>.P'I) ｾｉ

［Ｚｬｾ

U':?" '" yJlI j,.:.1..l::lI)

v. ｾ

ｾ

01 ｾ

':1

J

rW

;;;J]I

ｾ

ｾ

ｾｉ

ｉｾ

ｉｾ Ｌ

r..Lu

;uJJ1

ｉｊＮＩｾ

ｾ -

':1 ｾ

ｾＩｯ

&,.

..:;...;IS'" ｊＱｾ｜

.e:'I..J\)

rW

;;;J]I

t""WI

＾ｾ

01 ＱｉＮｾＩＢｊＮｪＩｯｮｳｲ｡､ｯｭｴａＨＬ

W)\ 4\..&)1) ,:i."ll..- ; )..l.4JI

,y ,WlI

c:

,y) a, l.:5") 4.gjL=... Wli ｹ ｾ ｩ

.::;. ＮｬＢｾＱ

ｾ

. t.,....,,; )..\;'1 ｾ

¥ ' r.i4 ｾｊ､

-s.;.ll r( ｾ

'Y

.s-

ｉｾ

ｉｊｲＮｾ

ＱｾｊｩＮｌ［

Wli fi"\;P JL...:....\ ｾ
J.I;i ｉｊｲＮｾ
ｾｊＢＺ｣

Ir-

Wl\ ｾ

...\j

ｾ

a;J,JI

ＮｬＢ ｾ｜

ｾＡＬｊ

｜ｾｲ

"( c->-l,ll

Ｎｾｲｊｉ

y ｾｉ

r-".l"..Y\J

.• J .

.Ju,. ｾ

YJ

ｾ LP:( ｾ

Wli

t¥1 .:>( ｾｊ､

..:.>1:':11 ｾ

1 ..\o.r.

. -- ;;.51
-),｜ｾ

r)\$J\

JoY

｜ｾ ｲ

ｾ

(,.,.y

O).ill\ y)\l2J\ r:.r"

Js- .....w

｜ｾ

ｾ｜

ｾＮ
ＮＺｲＢＧｾ

c,.Jl:>.:; ｬｪＺ［｜ｾ

..::>L$J\

ｾ

(>\s:J\

\ • I\.., ..l..Al.\
.....5)\ YI" Y'r)\$JI
- .;r-.

ｊ｜ｾ

u.a..JlLi ('

\...y

.

, .. ';;:,

t..

ｗ｜ｾ

r)\$J\ ｾ ｊ

:.< .. __ ｾ

.,

\

Ji \.sJ1 ｾ

4..:..0 oj;:SJ1 ..y.U\ ..:.>1)-611 \)411 IJI+' 0" Wli ｾ

ｾ

ｾｊ
ｾｪｊ

i,?lif ｾＮｲｄ

I}.e11 ..\;>-I)\ 0y
. .,;;..>WJI ｾ

ｾ

ｾ

Y':!J

0\ ｾ ｉ

ｾ

ｪｉｾ

c: JI..,as"')U ｾ
u-:J ｾＮ ｾ

J ........,;; ｾ

ｾｲ

r'>I5JJ .' ｾ ｉ

Ｎ Ｚｪｾ

0;!

ｾ

ｾＮ ｉＺ＾ｊ ｜

JI.?) 0" .J ｾ

.i".o*l\ - ｾ ｾｉ＾ＮＺＰＱ［

:4-:-- ,.,;;..>1"."\ ｜ｾ＼
ｉＧＢ ｾ

'.ril1 w...c. JJ..\;

II

'Jy.dl •.u. ｉ ｾ

0" ｾｌｐ

fr."-'ll) •ｾＮｬｊ

uP.r-" 0" ;;")l,:.:. ｾ

-If'

ｾ

rJ .L.-

a..;.:;l:J.I) yl}:-I j Jlj-Jl.J

,:r -4 ｾ .:J\5' dJ.l5') Ｌ ｾ ｉ

JS' rJ

fr."-'ll .:JIJ ［ｾ

J.4Wi Jl W4)

d".•.l::ll) -If'

ｾｉ

Js- J'WI ｾ
,,,,..ul) r:: Pjl:J.I)

,.,;l;..l.plj 'dS4)lj

1'""'\ ,:r

c$.1.l1
"I"J-I

dJ.1.lj ':\ ｾ｜

.k,;..r.)

if J.J-'ll J.:.-' w' .vWY..l.Jy.:r ｲＺＮ｜ｾ

'1\

.0).f'"

:..;..W.;:II ｏＨｾＤ＼

",11. . ,,_II
• -.;..u ｾ Y) ..J..:-o.N-J
t.;e

,":;"';1 : ｾ

J.>- J'"'=

:

.:.I- ＩｉｾＬ

c.,-1>WI) .L:.,.,.I) l:>f

'd' ,("" M 'J'" 'if' ｾ

ｾ ＩｬＬ ｾ

)i ｾ

ｾ

yJ'WI) Ｎｾｌ ＢＮ

..\,ok- 1"""1

f

U\ :

.JJ ｜ｾｬＺＮ

ｾｉ

y"

1"""1

,yi. . t.;) .:.1-) ＩｉＱＬ｜ｾ

0! :

Ｉｬ Ｚ ｾ

,yi. ｾ .; ,d,) )-1 0 yI2i.

ｾｉｗ｜ＨＢ
: 4..i.b:. CJI,;\.,=pI ｾ
ＧＤｊｉｾＮ

Ｉｾ

JJ\

h

,..b..d ylJp;JJ) ,..b..d ｾ
ｾ

ｾＩ

:y") '/"

Jl:.o) ＬＰｬｩｾ｜ＮｰＱ［

Ｌｾ

J'" ｪ｜ｾ［Ｌ

'r--)

0" ｾ

Ｎｾ ｶ Ｑ

ｾ

J,lo,;-*" ＩＧ＼Ｎｉｾ

r--

W5:.l1 /" C)

Js- ＡＮＺｏｬｾ
ｾ

ｾ

&

ｉｾ

ＩＱ ｾＰ

ｉｾＬ

ｾ

Ｌｾ

ｾｉ

)\j

J-i; 01 ｾ

)1)) '0r'':i1
ｉＮＬｊｌｾ

o,;-*" Ｉ ｾ

(y

ｾ

J\5:.II) ＬｾｬＺ Ｉ

Ｌｾ ［ｊＮ ｰ

ｉｾｗｊＺ

ｾＩ

\.>.,;J..p

...?

,,j;WI;I> : .-",,\AlI)

'C:'jpIJ .r'-ill.lj!I;I>:J'Y)1 ) Ｌｾ

ｾ

1 j}.J';

:i.,,-j.ril\ AAlJ\

ｾａ

y)\Jd1

ｊｬＮｾ

.....)JI •.l.> Curren

ｾＱｬ ｜ｊ

｜ｾ

f'1J.;:;..:...\

d.J..s. ｾ

cr-)..d\

• Y'\O'd' '(I

.n v

.}+, ｾ

('

('I'
....L,a:il ->..1..0 (1

cr-)..dl

"r-I..:!.\ .....ｉｾ

lol ｉｾｎ

¥

th J..-Y\.:ll.l ｾ

J \:iJJ l..lpc

.::.1\ cl;-J.l !l?- \"lIp 1f"1 ｾ

",.ill

4-"1 i f

IA:

A;;? J ｉ ｾ

..I
1

MUI.r'.J.Q4 4r..r" ,wl-JI ｾＮ＾ ＿

"

IV

JJ,rJ.A ,wJ.f"IJ...,41 Joy.JJ

IA

yJ,. \'L

..:J>

\A

-J ｜ ｾ
｜ｾＮｴ
QI)u..:..\ j>j. -J ＱｊｯＩｾ
\ '\
• A"lUo.t'i I) w,)'i\ .;.,y"s' ｾ

r) W

..:.U.ili ｉｾＬ

015' ..iJ1 .?" J) J)15'

rlJ;. -J d..l.! ｉｾ

, \ ｾｯｶ

c: yL1 -..dl r:r ｉｾ

J.v
ﾷｩｴＮＺｯ＾ｾＴ

¥ ｾ Ｂ

)i ,";; ," 11

ｾ

..1;..1,>.- !.I;'" y)I.kJl

0y. ｾ ｉ

;;,.J....,J

r:r\ J.

."

0p.;

0).> ..:l1 .>.! ..L.,a.A; !.I}-ll

_,w..::...-.

or

J)b- • f

J.v

Ｈｾ｜

tpt,J.I

j"...J\

J.v .l;..i,L\

•i

: ..:..>t,,;;; ...'"")l.:
1frS'

F

"""'.r'J1 j"....JI

Ａｾ

J')l.:. r:r
aAbl.:.!1 Ｑｾ［ＺｬＮＬＢ｡

fijP ( Y

'r _p-II t.;&:: f r:r) , d'L..)1
ｾ

J

Y')'

.)\..:.;....ll) ｾ

•ｾ r ｾ

ｾ

ｾ

ｾｉ

..1J>W) t'}.p

IY'

J...w

oJ.", ;;"1,.;.; ";"""\,.1\ -.) f i ..:.m

r:r

{$J"'"I WJI 0J4-0 J! ､ＩＮｾ ｌｉ

.0

,WJI ｾ

r:r)



ｉｊＩｾ

.-U

I,.. y)\JdJ ..."...}I 4".0.\1

Nababan, Sri Utami Subyakto, Metodologi Pengajaran ... h.

J5'

U. ﾻ ｾ

,,::>y.AJ)

!.l\.:..l> ｉｊＩｾ

irP

...u

0'

'" Jack Richards C. and Theodore S. Rodgers, Approachs and Methods in Language Teaching,

J>-

.,b.:.

.

fP'-"

.....\;.:. ;;.;r"'!J WJ\

c$.J.lI r i a-.;.lll J".')I;;II c$..u (>ISJI ;;.;4-0 ¢.>-l,JI

-" ....ｉｾ

. ..:..;jl J .?..ill ｾ

..i"..')'u ｾ

.):!JJI (I) Pv c$.JJ.-1

..i"..')'uJ '(.- i,?} ;\ ｾ ｾ

J

'\.,.-V',.
,,-'\',.

,..

｜Ｉｾ

,
"

'f"
0

, Anas Sudijono, Penganlar Slatistik Pendidikan, (Jakarta: PT RlIja Grafindo Persada, ｾ •• f),
h
ｾａ

($..\l Jpl (.' -.!;I c) Wli

r

t yl 4W Jb ;i aJ; =
ｾﾻ

Ll..u j y')I·..,;