50. could hit a new low with its Feb 22 broadcast. could hit
a new low with its
Feb 22 broadcast
Material Actor
Circumstance: comitative
Goal
51. Now, if Slumdog were battling The Dark Knight for Best Picture__ sort of Dharma vs. Goliath.
Now
if Slumdog
were battling
The Dark Knight for
Best Picture__ sort of Dharma vs. Goliath.
Circumstance: time
Material Goal
52. There is a redemption angle. There
is a redemption angle.
Existential Existent
53. If Slumdog wins, If
Slumdog wins
Actor Material
54. the Hollywood establishment will have rewarded a foreign film, partly in Hindi, with no familiar faces, just a snazzy mixture of art and heart,
the Hollywood establishment
will have rewarded
a foreign film partly in Hindi, with no
familiar faces, just a snazzy mixture of art and heart
Actor Material
Goal Circumstance: manner
55. and a more that the audience, not the academy made into a hit. and
a more that the audience, not the Academy
made into a hit
Actor Material
Circumstance : role
56. One other bonus in India the TV ratings should huge One other
bonus in India
the TV ratings should huge
Actor Circumstance: place
Goal Material
4.1.3 No. 8: Exhibition “The Art of Diplomacy”
In “Arts” article No. 8 “The Art of Diplomacy”. It is discovered that the process of Material gained 67 clauses, the process of Mental gained 6 clauses, the
Universitas Sumatera Utara
process of Relational gained 10 clauses, the process of Verbal gained 23 clauses, the process of Behavioral process gained clause and the process of existential
gained 2 clauses. It can be seen in this following table: Table 3. Process Types of Transitivity of Arts article “The Art of Diplomacy”
NO PROCESS TYPES
TOTAL 1
Material 67
2 Mental
6 3
Relational 10
4 Verbal
23 5
Behavioral _
6 Existential
2 From the findings above, it can be concluded that in this article has the
Material process as the most dominant process, and then followed by Relational process, Mental process, Verbal process, and Behavioral process while Existential
process as the lowest process. For more detail explanation, analysis of transitivity process in the “Arts”
article “The Art of Diplomacy” can bee seen below:
THE ART OF DIPLOMACY
1. A London show of Iranian antiquities underscores the power of museums A London show of Iranian antiquities
underscores the power of
museums
Universitas Sumatera Utara
Actor Material
Goal
2. to win hearts and minds to win
hearts and mind
Material Goal
3. when Western Diplomats seek concession from Iran, when
Western Diplomats seek
concession from Iran,
Actor Material
Goal
4. They typically dish out though rhetoric and threaten sanctions. They
typically dish out
though rhetoric and sanctions.
Actor Circumstance:
manner Material
Goal
5. Neil Mac Gregor, the Cherub-faced of the British museum uses a more refined arsenal cultural: relics and priceless artifacts.
Neil Mac Gregor, the Cherub- faced of the British Museum
uses a more refined
arsenal cultural relics and priceless
artifacts.
Actor Material
Goal
6. In January, Mac Gregor traveled to Tehran In January,
Mac Gregor traveled
to Tehran
Circumstance : time Actor
Material Goal
7. to finalize the loan of treasures from eight of Iran’s best museum. to finalize
the loan of treasures from eight of Iran’s best museum.
Material Actor
Circumstance: location
8. In exchange, he promised to loan the National Museum of Iran the Cyrus cylinder,
In exchange,
he promised
to loan the National Museum of Iran the
Cyrus cylinder,
Circumstance : time Sayer
Verbal Receiver
9. a, 2.500 year-old clay inscribed with decrees from the Persian emperor Cyrus the great.
a, 2.500 year- old clay
inscribed with decrees
from the Persian emperor Cyrus
the great.
Actor Material
Circumstance: comitative Goal
Universitas Sumatera Utara
10. He also vowed He
also vowed
Sayer Verbal
11. to raise International awareness of damage to raise
International awareness damage
Material Goal
12. done to archaeological sites in Gaza. done
to archaeological sites in Gaza.
Material Goal
Circumstance: place
13. The lofty maneuvering paid off: three weeks later The lofty maneuvering
paid off: three weeks later
Actor Material
Circumstance: time
14. dozens of crates containing Persian rugs and 17
th
century ornaments were winging their way to London.
dozens of crates containing Persian rugs and 17
th
century ornaments were winging
their way to London.
Actor Material
Goal
15. At a time when more conventional channels of communication between Britain and Iran have stalled.
At a time
when more conventional channels
of communication between Britain and Iran
have stalled
Circumstance: time Actor
Material
16. Mac Gregor’s cultural Diplomacy is opening up another avenue for dialogue. Mac Gregor’s cultural Diplomacy is opening up
another avenue for dialogue
Actor Material
Goal
17.The British Museum, Macgregor took the helm in 2002, The British Museum,
Mac Gregor took
the helm in 2002
Actor Material
Goal Circumstance: time
18. he used traveling exhibitions and curatorial exchanges He
used traveling exhibitions and curatorial exchanges
Actor Material
Goal
19. to successfully engage museums from China to North Korea to Sudan. to successfully
engage museums
from China to North
Universitas Sumatera Utara
Korea to Sudan
Circumstance: manner Material Goal
Circumstance: place
20. “The more difficult the political relation are, the more important it is to try to understand the history of the country with whom were having difficult
conversation” he says. “The more difficult the political relation are, the more
important it is to try to understand the history of the country with whom were having difficult”
he Says.
Verbiage Sayer
Verbal
21. “Shah Abbas: The Remaking of Iran” the British Museum seeks to breakdown the perception of Iran as hostile state on the fringe - politically and culturally – of
modern world. “Shah Abbas:
The Remaking of Iran” the
British Museum
seeks to breakdown
the perception
of Iran as hostile state
on the fringe- Politically and
culturally –of modern world.
Actor Material
Goal Circumstance:
role Circumstance:
time 22. The exhibitions which runs until June 14
The exhibitions which
runs until June 14
Actor Material
Circumstance: time
23. brings together an astonishing collection of Persian artifacts brings
together an astonishing collection of Persian artifacts
Material Goal
24. many of which have never been seen together inside Iran. Many of
which have never seen
together inside Iran.
Mental Phenomenon
25. The show highlights, he accomplishment of ‘Shah Abbas who ruled Persia from 1587 to 1629,
The show highlights, the accomplishment of
Shah Abbas
who ruled
Persia from 1587 to
1629,
Actor Material
Goal Circumstance:
time 26. and opening the country to European trade
and opening
the country to European trade.
Material Actor
Goal
27. says Mac Gregor “ he created a multi-faith society in touch with the rest of the world”
Universitas Sumatera Utara
says Mac Gregor
“he created a multi-faith society in touch with the rest of the world”
Verbal Sayer
Verbiage
28. now he is someone really worth thinking about. now
he is
someone really thinking about.
Circumstance: time Carrier
Relational Attribute
29. Given recent events, Given
recent events,
Material Goal
30. On Feb, one day after Iran launched its first On Feb, one day after
Iran launched
its first
Circumstance: time Actor
Material Goal
31. domestically produced satellite, domestically
produced Satellite,
Circumstance: manner Material Goal
32. Britain’s foreign office condemned the more Britain’s foreign office
condemned the more
Actor Material
Goal
33. Saying it “ serious concerns about Iran’s intentions”. Saying
it “serious concerns about Iran’s intentions”.
Verbal Target
Verbiage
34. Two days later the British Council, a body that promotes International cultural dialogue
Two days later
the British Council, a body
that promotes
International cultural
dialogue
Circumstance: time Actor Material
Goal
35. suspended its operations in Tehran citing “intimidation” of its staff by Iranian officials.
suspended
its operation in Tehran citing
“intimidation” of its staff by
Iranian officials.
Material Goal
Circumstance: place Actor
36.But the organizers of the Shah ‘Abbas show were unperturbed But
the organizers of the Shah ‘Abbas were
unperturbed
Carrier Relational
Attribute
37. Curator Sheila Canby says Curator Sheila Canby
says
Universitas Sumatera Utara
Sayer Verbal
38. The spirit of inquiry that Museums helps them for political tensions. The spirit of inquiry that
Museums helps
them for political
tensions.
Actor Material
Recipient Goal
39. “We have been told by Iranian and British” “We
have been told by Iranian and British
Receiver Verbal
Sayer
40. That this is just the kind of exchange That
this is
just the kind of exchange
Token Relational
Value
41. she says “no matter what else happens”. she
says “no matter what else happens”.
Sayer Verbal
Verbiage
42. This is a benign and informative way This
is a benign and informative way
Carrier Relational
Attribute
43. to exchange ideas. to exchange
Ideas.
Material Goal
44. “that may be true” but officials at the British Museums speak. “that may be true”
but officials
at the British Museums Speak.
Verbiage Sayer
Circumstance: place Verbal
45. They don’t answer to the government They
don’t answer to the government
Sayer Verbal
Receiver
46. and can freely pursue a cultural agenda with any country. and can freely
pursue a cultural agenda
with any country.
Circumstance: manner
Material Goal
Circumstance: comitative
47. For Iran’s curators, politics underscores every exchanges, For Iran’s curators,
politics underscores
every exchanges,
Goal Actor
Material Goal
48. and sending relics abroad requires authorization from some Iran’s most powerful bureaucrats.
Universitas Sumatera Utara
and sending
relics abroad authorization from some Iran’s most powerful bureaucrats.
Material Goal
49. That makes Shah Abbas That
makes Shah Abbas
Material Actor
50. show all the more significant show
all the more significant
Material Goal
51. Iranians feel Iranians
feel
Senser Mental
52. They are misunderstood, misrepresented and sometimes rather snubbed by the west
They
are misunderstood, misrepresented and sometimes
rather snubbed by the west
Token Relational
Value
53. says Michael Axworthy, director of the centre for Persian and Iranian studies at the University of Exeter.
says
Michael Axworthy, director of the centre for Persian and Iranians
studies at the University of Exeter.
Verbal Sayer
Circumstance: place
54. There are few things There
are Shah Abbas
Existential Existent
55. the Iranians look for more than the Iranians
look for more than
Actor Material
Goal
56. where they are coming from culturally and intellectually. where
they are coming
from culturally and intellectually.
Actor Material
Circumstance: manner
57. The Iran show is a far- cry from the clichéd picture of an angry, anti U.S. Islamic state with a Holocaust –denying President.
The Iran show
is a far-cry from the clichéd picture of an angry,
anti U.S Islamic state with a Holocaust- denying President.
Carrier Relational
Attribute
Universitas Sumatera Utara
58. Glorious paintings from the early 17
th
century depict British envoys Glorious paintings
from the early 17
th
century depict
British envoys
Actor Circumstance: time
Material Goal
59 who traded gold and silver for silk rugs; other prints capture negotiations in which Iranians mingle with Uzbeks and Indians
who
traded gold and
silver for silk rugs;
other prints capture in
negotiations in which Iranians
mingle with Uzbeks and Indians
Material Actor
Goal Circumstance:
comitative 60. Like his contemporary Elizabeth I, Shah Abbas waged war
Like his contemporary Elizabeth I, Shah Abbas
waged war
Circumstance: manner Actor
Material Goal
61. to defend his nation’s territory to defend
his nation’s territory
Material Goal
62. Mac Gregor says the Shah Iran “accommodates other faiths” Mac Gregor
says the Shah Iran
“accommodates other faiths”
Sayer Verbal
Receiver Verbiage
63. who were resettled in Iran from 1603. who
were resettled in Iran
from 1603.
Material Circumstance: place
Circumstance: time
64. The legacy of Shah Abbas stems from the architecture of his capital, Isfahan. The legacy of Shah Abbas
stems from the architecture of his
capital, Isfahan.
Actor Material
Circumstance : location
65. The city’s vast central square remains one of the world’s most dramatic publics spaces.
The city’s vast central square
remains one of the world’s most
dramatic public spaces.
Senser Mental
Phenomenon
66. “A lot of what he did was inspired by the rivalry with the Ottomans” Axworthy says.
“A lot of what he did was inspired by the rivalry with Ottomans”
Axworthy Says.
Verbiage Sayer
Verbal
Universitas Sumatera Utara
67. It was intended It
was intended
Senser Mental
68. to create an impression of magnificence, to create
an impression of magnificence,
Material Goal
69. so that Isfahan was taken as seriously as Istanbul, so that
Isfahan was taken
as seriously as Istanbul,
Actor Material
Circumstance: manner
70 “for elites and those who visit museums, artistic exchanges can contribute to soft power” says Joseph Nye, a political science professor at Harvards’s Kennedy
School of Government “for elites and those who
visit museums, artistic exchanges can contribute to
soft power”
says Joseph Nye, a
political science professor
at Harvard’s Kennedy School
of Government
Verbiage Verbal
Sayer Circumstance:
place 71. who defines soft power as “the ability to get what you through attraction rather
then coercion”. who
defines soft power
“the ability to get what you through attraction rather then coercion”.
Verbal Target
Verbiage
72. Last year, ahead of the Beijing Olympics renewed criticism Last year,
ahead of the Beijing Olympics
renewed criticism
Circumstance: time Actor Material
Goal
73. The British Museum staged exhibitions on the history of the Games in Shanghai and Hong Kong,
The British Museum staged
exhibitions on the history of the Games
in Shanghai and Hong Kong,
Actor Material
Goal Circumstance:
place 74. sending more than 110 invaluable items including the 2
nd
century marble statue The Discuss Thrower,
sending more than 110
invaluable items including the 2
nd
century marble statue The Discuss Thrower,
Material Actor
Goal
75. which the museum had never allowed overseas.
Universitas Sumatera Utara
which the museum
had never allowed Overseas.
Actor Material
Goal
76. And on Feb.16, the Director of Beijing’s palace museum brokered a deal And on Feb.16,
the Director of Beijing’s palace museum
brokered a deal
Circumstance: time
Actor Material
Goal
77. to send Chinese imperial artifacts to Taiwan for they first time in 60 years. to send
Chinese imperial artifacts to Taiwan
for they first time in 60
years.
Material Goal
Circumstance: place
Goal
78. In a show scheduled to open in October In a show
scheduled to open
in October
Goal Material
Circumstance: time
79. The pieces will be reunited with objects taken by nationalists The pieces
will be reunited with objects
taken by nationalists
Goal Material
Circumstance: comitative
Material Actor
80. when they fled the mainland after losing China’s civil war. when
they fled
the mainland after losing China’s civil war.
Actor Material
Goal
81. Analysts interpret Beijing’s conciliatory approach as a bid to improve China’s image in Taiwan.
Analyst interpret Beijing’s
conciliatory approach
as a bid to improve
China’s image
in Taiwan
Actor Circumstance:
role Material
Goal Circumstance:
place 82. Whatever’s behind it, Beijing’s more amicable stance is welcome news to
Chou Kung-Shin director of the Taipei Museum. Whatever’s
behind it, Beijing’s more
amicable stance is
welcome news to Chou Kung- Shin director of the Taipei
Museum.
Token Relational
Value
Universitas Sumatera Utara
83. “cultural exchanges” she says “cultural exchanges”
she says
Verbiage Sayer
Verbal
84. The most convenient and effective way to establish communication across the Strait.
The most convenient and effective way
to establish communication across the
Strait.
Actor Material
Goal
85. The Shah Abbas exhibition is not likely The Shah Abbas exhibition
is not likely
Carrier Relational
Attribute
86. to convince visitors to convince
visitors
Material Goal
87. that Iran should have access to nuclear arms. that
Iran should have access
to nuclear arms.
Actor Material
Goal
88. It may explain “many Iranians feel entitled them” It
may explain “ many Iranians feel entitled
them”
Receiver Verbal
Verbiage
89. Curator Canby says Curator Canby
says
Sayer Verbal
90. There is also a bigger point, There
is also a bigger point,
Existential Existent
91. I don’t think of it in terms of redressing, I
don’t think of it terms of redressing
Senser Mental
Phenomenon
92. she says “ museum relationship are based on something other than politics. she
says “museum relationship are based on something
other than politics”.
Sayer Verbal
Verbiage
93. That something is an appreciation of beautiful objects,
Universitas Sumatera Utara
That something is
an appreciation of beautiful objects
Carrier Relational
Attribute
94. and the history they embody and
the history they
embody
Goal Actor
Material
95.two things curators will go two things curators
will go
Actor Material
96. to threats lengths. to threats
Lengths.
Material Goal
97. After U.S troops invaded Iraq in March 2003, After
U.S troops invaded
Iraq in March 2003,
Actor Material
Goal Circumstance: time
98. looters besieged the country’s national museum looters
besieged the country’s national museum
Actor Material
Goal
99. stealing 8.000 objects stealing
8.000 objects
Material Goal
100. that had come from ancient Mesopotamia. that
had come from ancient Mesopotamia.
Material Circumstance: place
101. Donny George, the Iraqi museum’s former director phoned from Baghdad Donny George, the Iraqi museum’s
former director phoned
from Baghdad
Sayer Verbal
Circumstance: place
102. and described the situation to a curatorial colleague in London. and
described the situation
to a curatorial colleague
in London.
Verbal Vebiage
Recipient Circumstance: Place
103. that curator spoke to Mac Gregor that
curator spoke
to Mac Gregor
Sayer Verbal
Receiver
104. A few hours later U.S tanks were moving into position A few hours later
U.S tanks were moving
into position
Universitas Sumatera Utara
Circumstance: time Actor
Material Goal
105. to guard Iraq’s finest museum. to guard
Iraq’s finest museum
Material Goal
106. “It was possible entirely because of the long links kept between curators even through the worst moments of Saddam Hussein” says Mac Gregor .
“It was possible entirely because of the long links kept between curators even through the
worst moments of Saddam Hussein”
says Mac Gregor.
Verbiage Verbal
Sayer
107. That is a lesson, That
is a lesson,
Carrier Relational
Attribute
108. Leaders would be wise to remember. Leaders
would be wise to remember.
Senser Mental
4.1.4. No.9: Books “Jungle Fever”