La Cohésion L’Analyse Microstructurale
reprend est nommé “l‟antécédent”, celle qui est repris est nommé
“reprennent”.
On parle traditionnellement d‟antécédent, mais on peut aussi parler de terme “anaphorisé”, pour l‟opposer au terme “anaphorisant”. De la même
manière, on peut p arler de terme “cataphorisé” et de terme “cataphorisant”
Maingueneau, 1998 : 17.
Il y a donc anaphore dans l‟exemple suivant, où nous avons mis en italique l‟unité qui anaphorise et celle qui est anaphorisée;
1
Nous avons fait appel à notre technologie ACE pour accélérer le
processus de conception et dingénierie
la publicité du produit
LOOK
Dans l‟énoncé 1, il y a une référence du nom; le pronom “
notre
” anaphorisé le sujet “
nous
”. Il y a en revanche, cataphore dans l‟exemple
suivant:
2
Avec le 675, la notion deffort se transforme en sensations de plaisir en roulant sur un vélo extrêmement confortable et
performant
la publicité du produit
LOOK
Dans l‟énoncé 2, le sujet “
le 675
” qui suivre de l‟article se fait référence à une autre unité lin
guale qui est sur le droit que l‟expression “
un
vélo extrêmement confortable et performant”. On dit qu‟il est cataphorisé.
2 L‟Ellipse
L‟ellipse est une omission des éléments dans une phrase, on peut trouver les éléments qui sont disparus dans une phrase selon les contextes par
exemple;
3
Le nouvel aeroad Ø CF SLX. 13 plus leger. 17 plus rigide. 19 plus aerodynamique.
la publicité du produit
CANYON
Dans l‟énoncé 4, il y a une ellipse verbale. On prouve les phrases qui sont disparus dans cet énoncé comme ci-dessous;
4a
Le nouvel aeroad
est
CF SLX. 13 plus leger. 17 plus rigide. 19 plus aerodynamique.
On a omis du verbe infinitif “être” dans cet énoncé pour éviter la répétition du sujet dans cette phrase. Donc avec cette omission, cette phrase
devient plus efficace. 3
La Conjonction La conjonction est une fusion des éléments dans une phrase. Dans les
publicités du vélo, il a des marques de la conjonction par exemple;
4
Aérodynamisme, vitesse et précision : le nouveau vélo de route
aéro “Lapierre” es
t taillé pour la compétition.
la publicité du produit
LAPIERRE
Dans cette énoncé, il y a une conjonction de coordination. La conjonction
et
joint les groupes de mots “vitesse et précision” et “aérodynamisme et efficacité”.
5 La Répétition La répétiti
on est l‟utilisation le mot pareille, le groupe de mot ou
phrase pour quelques fois. Par exemple :
6
Les exigences imposées au teammachine ont été définies par les
coureurs des Grands Tours qui ont besoin dun vélo qui soit léger pour les longues montées et qui accélère en un éclair pour les
échappées.
la publicité du produit
BMC
L‟unité du texte qui est répété est le mot ”qui”. Elle est répété trois fois. Cette répétition indique que ces termes sont des parties importantes du
discours.
7 La Collocation
On appelle collocation l‟association habituelle d‟un morphème lexical
avec d‟autres au sein de l‟énoncé, abstraction faite des relations grammaticales
existant entre ces morphèmes Dictionnaire de Linguistique, 2002 : 91.
7
Aérodynamisme, vitesse et précision : le nouveau vélo de route
aéro “Lapierre” est taillé pour la
compétition
la publicité du produit
LAPIERRE
Les mots qui peuvent être substitués grâce à la collocation sont
vitesse, précision,
et
compétition.