SPH-SBS digunakan untuk data SPH-BST digunakan untuk SPH-TBF digunakan untuk data SPH-TH digunakan untuk data SPH-SBS used for data on SPH-BST used for data on annual SPH-TBF used for data on SPH-TH used for data on

AGRICULTURE 230 Jakarta In Figures 2013 produktivitas dilakukan pada waktu panen petani. 3. Pengumpulan data luas lahan sawah dilakukan setiap tahun oleh KCD dengan menggunakan formulir SP- Lahan. Data luas lahan sawah yang dilaporkan adalah kondisi akhir tahun yang berada di wilayah administrasi kecamatan mencakup lahan yang diusahakan oleh rumah tangga, perusahaan, pemerintah, dan lain- lain. 3. Wetland area data is collected annually by KCD using the form called SP-Lahan. Wetland area data reported is the condition at the end of the year, and covers wetland in districts administrative area, including the land cultivated by households, firms, governments, and others. 4. Produksi padi mencakup padi sawah dan padi ladang. Data produksi padi dan palawija yang disajikan adalah dalam kualitas: gabah kering giling padi, pipilan kering jagung, biji kering kedelai dan kacang tanah, dan umbi basah ubi kayu dan ubi jalar. 4. The production of paddy covers the production of wetland paddy and dryland paddy. Production of paddy and secondary crops data are presented in the form of: dry unhusked rice paddy, dry loose maize maize, dry shells crops soybeans and peanuts and fresh roots cassava and sweet potatoes. 5. Survei Pertanian Hortikultura SPH diselenggarakan oleh Badan Pusat Statistik bekerja sama dengan Direktorat Jendral Hortikultura, Kementerian Pertanian. 5. The Agricultural Survey for Horticulture SPH is carried out by the BPS-Statistics Indonesia in cooperation with the Directorate General of Horticulture, Ministry of Agriculture. 6. Kuesioner yang digunakan dalam pengumpulandata SPH mencakup:

a. SPH-SBS digunakan untuk data

tanaman sayuran dan buah - buahan semusim.

b. SPH-BST digunakan untuk

data tanaman buah-buahan dan sayuran tahunan.

c. SPH-TBF digunakan untuk data

tanaman biofarmaka.

d. SPH-TH digunakan untuk data

tanaman hias. 6. The Questionnaire used to collect The Agriculture Survey for Horticulture data are:

a. SPH-SBS used for data on

seasonal vegetables and fruit plants.

b. SPH-BST used for data on annual

fruitand vegetables plants.

c. SPH-TBF used for data on

medicinal plants.

d. SPH-TH used for data on

ornamental plants ht tp: jakar ta.bps .go.id PERTANIAN Jakarta Dalam Angka 2013 231 7. Metode yang digunakan dalam survei ini adalah metode pencacahan lengkap terhadap seluruh kecamatan di Indonesia dan dilaporkan secara rutin bulanan untuk SPH-SBS dan triwulanan untuk SPH-BST, SPH- TBF, SPH-TH oleh mantra tani KCD. 7. The method used in thissurvey is complete enumeration for all of sub districtsin Indonesia and reported monthly for SPH-SBS and quarterly for SPH-BST, SPH-TBF, SPHTH by agriculture extension services. 8. Tanaman sayuran dan buah-buahan semusim a. Tanaman sayuran semusim adalah tanaman sumber vitamin, garam mineral dan lain-lainyang dikonsumsi dari bagian tanaman yang berupa daun, bunga, buah dan umbinya, yang berumur kurang dari satu tahun. b. Tanaman buah-buahan se-musim adalah tanaman sumber vitamin, garam mineral dan lain-lain yang dikonsumsi dari bagian tanaman yang berupa buah, berumur kurang dari satu tahun, dapat berbentuk pohonrumpun tetapi men-jalar dan berbatang lunak.

8. Seasonal vegetables and fruit plants