ةيلكب اهادآك ةيبرعلا ةغللا مسق ردصأ باتك ىلع ةثحابلا تدمتعاف ةباتكلا ةقيرط امأك
: فاو ع ت ةيملعلا لئاسرلاك ثوحبلا ةباتك ليلد و ك .ةيناسنإا ـولعلاك باداا
“Pedoman penulisan Skripsi Bahasa Bahasa dan Sastra Arab Fakultas Adab dan Humaniora”.
6.1 .
ةطخ ثحبلا
ىلي ام ىإ ثحبلا اذ عوضو ا بناوج ةثحابلا تمسق ةساردلاك ثحبلل ايهستك :
لصفلا ؿكأا
: ةلكش ا ةيفلخ ىلع لوت ةمدقم
ثحبلا نم ضرغلاك ةلكش ا ديد ك دك
ا جه مك ةقباسلا تاسر
ثحبلا .ةباتكلا ةقيرطك
لصفلا اثلا
: ةح
روطتك بولسأا نع ىلع لوت ك
فيرعت تدئاف ضرغ قاطن فقوم
ك رصا عك يبناج تازيم ماسقأ
ك ك بولسأا
تناكم ةيدرسلا ةباتكلا
روطتك ةيبولسأا
برعلا ةي
.
لصفلا ثلاثلا
: نع ةح
بيب ا رمع
نب ح
ظيف عمالا ءايضلا باتكك
لوت ك دلوم ىلع
ك ةيملعلا لامعأك تأشنك ا
ةيبدأ عمالا ءايضلا باتك صنك
فومضمك عمالا ءايضلا باتك
.
عبارلا بابلا :
ىولسأا ليلحتلا لوت ك
ايضلا باتك بولسأ تايلا ىلع ء
عمالا .عمالا ءايضلا باتك بولسأ تازيمك
ةسما ا بابلا :
جئاتن ىلع لوت ة ا ا ثحبلا
.تاح فإاك
اثلا لصفلا
روطتو بولسأا نع ةح
1.1 .
بولسأا
1.1.1 فيرعت .
أدبن فأ ا يلع بيرثت اك –
لئاكأا اندادجأ لثم –
لوغللا رذجلل ةراشإاب بولسأ ةملكل
حلطص ا اذ قتشا دقف ةيبكركأا ةغللا امأ نم
يتالا لصاا
stilus اهلك قلعتت تاموهفم ىإ زاجا قيرط نع لقتنا ةشير عي و ك
قلطي ذخأ تاطوطخ ا ىلع ةيكديلا ةباتكلا ةقيرطب اكأ طبتراف ةباتكلا ةقيرطب امكرلا رصعلا ـدختساف ةيبدأا ةيوغللا تا بعتلا ىلع
– مهبيطخ ـايأ
فكرشيش هشلا –
اك لبق نم ا ةلمعتس ا ةغللا تافص ىإ شت ةراعتس
ام دح ىإ ةقلاع ةعيبطلا ةذ تلظ دقك ءاغلبلاك ءابط ا لبق نم لب ءارعشلا ةملكب
style ةيغابلا صاو ا ىإ اكأ ؼرص ت اذإ تاغللا ذ فآا ح
.ؽوط ا ـاكلاب ةقلعت ا
19
8
، لضف حاص ر تكد . هتاءرجا هئد بم سأا ع
، فرعملا ل ع راد : ةره لا ، 88
ص ٢
بولسأاف ةيبرعلا ةغللا امأ –
ؿوقي امك برعلا فاسل روظ م نبا
–
جولاك قيرطلا بولسأاف .بولسأ وهف دتم قيرط لكك ليخ لا نم رطسلل ؿاقي ذخأت قيرطلا بولسأاك بيلاسأ عم ك...ءاوس بولسأ متنأ ؿاقي ،ب ذ اك
. م نافأ مأ ؿوقلا نم بيلاسأ فاف ذخأ ؿاقي . نفلا بولسأاك يف
20
للا ةهجولا نم اذ ادلا ـوهف اب ا امكتسا نم رفم ا نكل ةتحبلا ةيوغ
ل ديد ؽدأ لعلك ىرعلا ثا لا بولسأل –
رخأت ىلع –
نبا ىإ عجري لذلا ؿاو ا نع ةرابع نإ : بولسأا نع تمدقم ؿوقي لذلا فكدلخ
ب ـاكلا ىإ عجري اك يف غرفي لذلا بلاقلا كأ بيكا لا يف جس ي تدافأ رابتعا
.وح لا مأ بارعإا ةفيظك و لذلا ع ا لصأ
21
ةقيرطلاك مظ لا نم برضلا نأب بولسأا اجر ا ر اقلا دبع ؼ رع دقك . يف
22
بسا تلا ىلع قلطي بولسأا حلطصم فإف جاطرقلا ـزاح د ع امأ
.ةيعاقيإا ةكر ا ةروص لثميف ةيو ع ا تافيلأتلا
23
اعملل اهيلاوت ةيفيك
٠
. ، لضف حاص ر تكد
هئد بم سأا ع ، هتاءرجا
، فرعملا ل ع راد : ةره لا 88
ص ٢
. ، لضف حاص ر تكد
هتاءرجا هئد بم سأا ع ، فرعملا ل ع راد : ةره لا ،
88 ص
٢ ش د محم ن جرجلا ره لا دبع
عت ةءارق ،ز جعإا لئاد، ، ندملا عبطم جن خلا بتكم: ره لا ،
٠ ه
ص 8
،ل خ هاربإ .د ئارجإ لخدم : هئ نب ه حت : بدأا صنلا
،لمركلا راد : ن مع، 88
ط ص ،
7
نع ؿاقتنإا فطلتلاك بسا تلاك دارطأا نسح نم كلاذ امك ،ا رارمتساك
.دصقم ىإ دصقم نم ةرك صلا ك ةهج ىإ ةهج
24
، اهيف بسا تلا ةيو ع ا رومأا ىلع ابص م بولسأا لع ـزاحك ذ ك ،ةيظفللا تافيلأتلا ىلع بص م و لذلا مظ لا لباقم لعجك
ؼا ا
. اع اك ظافلأاب قلعتي ا اماش مظ لا لعج ثيح ،ر اقلا دبع ةرظ لا
25
فرعك . يف غرفي لذلا بلاقلا كأ بكا لا يف جس ي لذلا ؿاو ا نأب فكدلخ نبا
26
ك ع بولسأ ةملك
ةيبرعلا نم نفلا كأ ةقيرطلا ةغل ا عمك ،بيلاسأ
.ؿوقلا
27
. رعاشم راكفا نع بعتلا درفلا اهعبتي لا ةقيرطلا و احاطصاك
28
برقأ فوكت ةروص ىلع ةفلؤم ظافلأ غوص ا ع ا و لذلا بولسأا . يعماس سوفن ؿاعفأك ـاكلا نم دوصق ا ضرغلا لي ل
29
، ج خ نب بحلا د : حت د ت ، ن حطر لا ز ح ء بدأا جارس ء غ بلا ج نم
غلا راد : زر ب ، ، ماسإا ر
8٢ ط ،
ص ، ،ن م س دمحأ ه حتف .د
قبطت سارد ىرظن لخدم : ب سأا ،ع ز تلا رشن ل ن لا رادلا : ةره لا ،
88٠ ،
ص ٠
،ن د خ نبا. مدقملا
، برعلا ثارتلا ء حإ راد : ر ب ، ٠٢
ص، ه 7٠
7
، ع لا ف ل م س ل أ جنملا
اعأ غ لا ف د ، شملاراد : ر ب ،
٢ ط
8 ص
٢
، ل علا ن ز نار غ د ن بلا علا ف غابلا
ص شند . اساا راد : ك ر نف،
8
،ن مأ طصم ر جلا ع. حضا لا غابلا
ترك ج : ض رلا بتكم –
ص س ن دنإ
2.1.2 تدئاف ، ضرغ ، قاطن ، فقوم .
فقوم
ا فقوم ؿوح ءارآ ةثاث ؾا بولسأ
1 .
عرف ايوغللا
ت renne wellek
2 .
ا ب ةقاعل
بدأاك ةغللا نفيتس
ا كأ ف
3 .
طسكأا نم
ةلحر ا ةيوغللا
ك لا
دق .
30
قاطن
ب دأا ءار ا ضعب .ؽاط لا بولسأا ليل فأ
وفكدرف
لمشت بولسأا ؽاطن فصي ،ؿاث ا ليبس ىلع ىلع
توصلاك ديوجتلا ةلم اك تاملكلاك
عوقك ح ديوجتلا
أا ىولس
، أا
بولس لا
،ميلس بولسأا رارغ ىلع تاملكلاك
دد .لم اك ىتوناف
فاميجدس ملع ىلع
و ءاوضأا أا
فأ عي ام ،بولس بتاكلا كأ توصلا ركم ـادختسا
عم رظن ةهجك نع بعتلا ةغللا ـادختسا
ت رت نك مذلا طم لا اهفصوب أا ليل عم.بولساا
و نم م ا ك بولس دأا لمعلا فلؤم
ا نأ
٠
.
Antilan Purba,
2, Stilistika Sastra Indonesia; Kajian Bahsa Karya Sastra, Medan: USU
Press, hlm. 2
7
لي اك ،ةغلل يجذوم لا ـادختساا صئاصخ دج ـادختسا
لكي رارمتساب
شاق لا عباتت فأ نأش نم اذ ا ا ؽايسلا .دحاك ةيصخشلا طم ، عم مأ.تاا ةعبرأ ؿوح
ا ،ةيوح لا ،ةيمجع
أا بولس
لا ةغللا بولسأك ،يغاب
زاجا .ةي
31
ضرغ
نم ضرغلا امأ بولسأا
، ىليامك
:
1 .
فصك ةغللا ب ةقاعلا
ع اك ةفيظك
ةي ف .
2 .
ديد ك
ـادختسا حرش ةيبدأا ةغللا
ةصاخك ، ك تافلاخ ا
ـادختساا موغللا
ىلع ؿوصحلل ةصا ا تارثؤ ا
. 3
. ا ؿادبتس
دأا دق لا ياذ و ى
اب باجععل ة ث
عم ليل
. 4
. فصك
صئاص ا ل ةددحا
دأ لمع .
5 .
مييقت ؿاكشأ فلت
ةغللا بولسأ
مدختسي باتكلا
. لمع
تدئاف
ضعب ،بولسأا ةسارد نم دئاوفلا
: ىليامك
.
Rahmat Djoko Pradopo, 2٢1,Pengkajian Puisi, Yogyakarta, Gadjah Mada University Press,
hlm.
٢
1 .
ا ةغللا ؿام ا صئاصخ تابثإ كأ ؿوص ا .بدأا ةمدختس
2 .
فصك ؿا
بدأا نم
ؿاخ راهظإ
ـادختسا ةاذاحا صئاصخ
ؿا ةغللا
بدأا .
3 .
ءارقلا اديج ةيبدأا ؿامعأا عتمتت ةيهيجوتلا
4 .
.ةيبدأا ؿامعأا نم ةيعون سحتل باتكلل ةيعجرمك 5
. زييمتلا ليهست
ب ةغللا
ةمدختس ا بدأا
عم ؿامعأا
ةيبدأا
.لرخأا 1.1.2
بناج ا
رصانعو
ىولسأا بنا ا فأ عم اذإك ، لو ع اك ىظفللا امك نيرص علا نم قلعتي
تاملكلا نم فلأتي لذلا ىظفللا رص علا اذ اه م اومهف بولسأا ةملك سا لا ، فو فلا ـولعلا نم اوس فكد دحك بدأا ىلع كرصق ا رك ، تارابعلاك لم اف
مهفلا اذ ك –
تحص ىلع –
رثكأ فوكيل ؿومشلاك قمعلا نم ئيش زوعي اقابتنا
ةيظفللا ةروصلا اذ فأ كلاذك ،حيحص عم نم ظفللا اذ يدأي فأ ب ام ىلع لضفلا عجرب امإك ،ةلقتسم اي فأ نك ا ـاكلا نم ىقلت ام ؿكأ ي لا
8
كأ بتاكلا سف لا فلأتك ـاظتنا لو عم رخآ ـاظن ىإ ر اظلا لوغللا اهماظن
يو عم ابولسأ كلاذب فاكف ملكت ا .ا
32
: ثاث رصا ع ىإ لح ي ىدأا بولسأا فإ ،بايشلا د أ ؿاقك روصلاك راكفأا ؿكا تي لذلا رايتخإا فوكي كلاذكك ،تارابعلاك ،روصلا ،راكفأا
ارت ا رصا علا كلت ؼرصتت لا ةغايصلا ةقيرطلا و ،ايبولصأ امع تارابعلا .ـاكلا عوضو قيلأ
33
1.1.3 ماسقأ
:ةثاث بيلاسأا عاونأ ،ـرا ا يلع ؿاق 1
قط ا ىإ اجايتحا ا رثكأك ،بيلاسأا أد أ و ك : ىملعلا بولسأا
.مرعشلا ؿاي ا نع ا دعبأك ،ركفلاك ميلسلا 2
بولسأا ا
يف ام لا أش مك ، تزيم رهظأك ، تافص زربأ ؿام اك : ىدأ وجول سملتك ،قيقد ريوصتك ،عئار ؿاي ا نم
،ءايشأا ب ةديعبلا بشلا
.مو ع ا ةروص سوسحا بوث لو ع ا سابلإك
. دمحا
، شلا سأا
سارد غاب
حت ل صا
ل سأا بدأا
، ط
٢ ةره لا
: بتكم
ض نلا رصملا
8٢٢ -
٠٢ ه
ص ٠
. دمحا
شلا ،
سأا سارد
غاب حت
ل صا ل سأا
بدأا ،
ط ٢
ةره لا :
بتكم ض نلا
رصملا 8٢٢
- ٠٢
ه ص
٠
3 ةوقك فا رلاك ةج ا ةوقك ظافلأاك اع ا ةوق زرت و : ىاط ا بولسأا
.بيص ا لقعلا
34
ىكأا ةوط ا بولسأا : بولسأا ب ؽرفلاب أدبت بيلاسأا ؼاتخا
اميف تيأر دقك .ىدأاك يملعلا عوضوم ةباتكلا ديري ح بتاكلا فأ ىضم
اهتمءام كأ اهتميق كأ اهد ا ءادأ ديري لا راكفأا رات فأ اكأ يلع ب اهمهف ىإ ىعدأ كلاذ فوكيل اوقعم ابيترت راكفأا ذ بتري ،ؿا ا ىضتقا
،اه ةقئالا ظافلأاب اه ع رعي ا خأك ئراقلا ن ذ اهطابترا نسحك لعفام اذإف
.ىملعلا بولسأا ىلع لصح كلاذ
35
ةبذفت ذفلا دصق لع اك ؼراع اك قئاق ا ذ د ع بتاكلا فقي انايحأك
دجينأ عيطتسي لذلا ا زربأك اهمأ رات ك ،قئاق ا ذ ؼرعي امإك ،راكفأاب لقعلا أ كفتل ايعاد كأ رابتعاك ةظعل اضرعم كأ ىفخ كأ ر اظ ؿام ارهظم يف
ا سأت ك ، ةظعت ا كأ ةبجعت ا سفن نم يلع عل ا ، ب اصاخ ا سفت راتخا ام رسفي
ءارقلا سوفن ىإ لثم ةراثإ كأ ؿاعفنإا اذ لقن ؿكا ، ةطخاسلا كأ ةيضارلا لخدي كلاذبك ، طخاس كأ ضار ، طبتغم كأ بجعم اونوكيل عماسلاك
،ن مأ طصم ر جلا ع حضا لا غابلا
ترك ج : ض رلا بتكم –
ص س ن دنإ .
دمحا ، شلا
سأا سارد
غاب حت
ل صا ل سأا
بدأا ،
ط ٢
ةره لا :
بتكم ض نلا
رصملا 8٢٢
- ٠٢
ه ص
ا رص علا اذ بولسأا بولسأا لرن ا ك ، ؿاي ا و ك روعشلا روصي رذلا ديد
.ىدأا
36
1.1.4 تافص
حوضولا
ئارق ةدافإ ىإ ىمري اموهفم احضاك فوكي فأ غيلبلا ىلع بجاك اكأ ؼراع اب م ديكزت د ع ؼوقولاب كلاذ عيطتسي اك ، اقثلا م اوتسم عفرك
اهيف ثبي ا ةقئاش ةعكرك ةايح فراعم بسكي فأ ب نس لب ، ةليقث ةفاج لا ؿكأا ردص اك ، لبق نم ليق امك ةمئام ةليخأك فطاوع نم
لقع و حضو ، ايلج اقيقد امهف ءادأ ديري ام اماف فوكي فأ بتاكلا ىلع بجيف ، بيدأا
كلاذل ، بولسأا ةميق ديعبلا رثأ كلذلك ، و امك ئادأ ىلع صر لبق ةيلقع ةفص حوضولا فاك
بعتلاب ىتأي كلاذ دعبك .ئيش لك لذلا لوغللا
ىلع ةردقك ةيوغل ةروث ئش ا نم بلطتي مئاتل تارابعلاك بيكا لا ؼرصتلا
. دمحا
، شلا سأا
سارد غاب
حت ل صا
ل سأا بدأا
، ط
٢ ةره لا
: بتكم
ض نلا رصملا
8٢٢ -
٠٢ ه
ص 7
ؾا شإا كأ ـاهإا ثعبت ةل كأ ةملك نع ىضري اف ، كفت ةقيرطك راكفأ
.مهفت فأ ىإ ةجاح ترابع فأب سا لا رعشي اك ،
37
ةوقلا
ص ةوقلا فأ ،بايشلا د أ ؿاق سفن نم رمأ ؿكأ عبات ، ةيسفن ةف
ةسا ئارق نم ءاش اذإ اعف م ارثأتم سفن فوكي فأ ب لذلا بيدأا ةفص فوكت فأ لبق ؽاخأاك ةدارإاك ةفطاعلا ةفص كلاذل ي ك ، ااعفناك
صر ك ، ؽدصب ا دقتعيك ، حوضوب قئاق ا ؾردي لذلا بتاكلاف ، بولسأا رابع د ، اهتعاذإ ىلع
ع صتلاك ديلقتلاب فوكت ا ةوق ي ك ، كلاذ لدص ت .راوغأ دعبك مهفلا ةحصك ةديقعلا ؽدصك ؽاخأا ةوق ي امإك ،
38
لام ا
امأ ةفص
ؿام ا لا
اهط شي ضعبلا
دعبك ثلاث
نم داعبأ
ةدو ا بولسأا
فإف ا ديد
رمأ غ
،نكم ؾا هف
ملع لمكأب
ثحبي ؿام ا
و
ملع ؿا ا
اقيطتسإا لك
ؿوصأ ةيفسلف
فلت نم
ةسردم ،لرخأ
نمك
7
. دمحا
شلا ،
سأا سارد
غاب حت
ل صا ل سأا
بدأا ،
ط ٢
ةره لا :
بتكم ض نلا
رصملا 8٢٢
- ٠٢
ه ص
٢7
٢
. دمحا
، شلا سأا
سارد غاب
حت ل صا
ل سأا بدأا
، ط
٢ ةره لا
: بتكم
ض نلا رصملا
8٢٢ -
٠٢ ه
ص 8
.
ةلحرم ،ةلحر
نمك نف
،نفل نمك
عون دأ
،رخآ سيلك
دوصق ا ؿام اب
كلت
ة يزلا ةيظفللا
لا ثدحتت
اه ع بتك
ةغابلا باب
،عيدبلا كأ
لا ا كا تي
فويغابلا ،مهبتك
ؿام اف فوكي
فشكلاب نع
رسأ ار
سف لا قيلحتلاك
ءام ؿاي ا
رع لئاسك
تاي قتك فلت
ؼاتخاب عاونأا
.ةيبدأا
39
ؿام ا اي عم بيدأا ـدام ع ا غ ا ،ةيبدأا بيلاسأل ةمزا ةفص
ايبدأ اصن أرقن دقف ،كلاذ ةفرعم لهسلا نمك ،مهقاكذأ ـا حاك ءارقلا عاتمإب
س ك كلك ةفطاعلا ةوق ،راكفأا حضاك ةجف ،ؽكذلا نع ةيبان اهأ اذ عم
.سف لاب جز ا ،ةرابعلا روعشلا دو ىلع ليلدك، بعتلا مقس نع بلاغلا ئشان صق لا اذ
ىقيسومك بولسأا ؿام ةيا علل ىفكي دحك ببس و ك ،ىدأا ؽكذلاك . لقعك فطاوع ؽوف لايخك ئراقلا ؽكذلا ءاضرإ عيطتسن ا لعل ،ةرابعلل
ا ك ىولسأا ؿام ا نم سيل فأ ظحان
تا سحا ذ ئيش
،ةعيدب ىلح اهأ ناظ ،ادمع باتكلا اهع طصي لا ةيلاي ا ةروصلاك ،ةيعيدبلا ح ةيبدأا بيلاسأا اهأ ق اك ،ايقكذ اصقنك ايلقع ارقف اه نيرادم كأ
8
. د
. س م بأ د
، غاب سارد كارتلا ااد
، ،ةره لا ،هبه بتكم
878 ،
ص
هيلإ أجلي ح كأ ، اهحاضيإ كأ اهتيوقتل اع ا ةعيبط ا وعدت ؿاي ا ا
.ايوق ااعفناك ةقداص ةفطاع اهروصيل روص ا ؿاي اف ، قكذك بيدأا ؿايخ نع ردصت ةيسفن ةفص ؿام اك
، اعئار داح اكردإ ةلي رارسأ نم اه لصفي امك قمع نم اع ا ام ؾردي
.ليم ا ؿاي ا اذه اهقيلأك تارابعلا ىفصأ رات ؽكذلاك بدأا لقص لذلا بذ ا ؽكذلا عن امإف ؽكذلا انركذ اذإك
ةلثمأ روصتك ،دي اك ئدرلا ب لصفلا م أك ،ة طفلا تلجك ،ةياكرلا تذحشك .بولسأل ةي فلا ةفصلا ذ ققحتت كلاذبك .خبقلاك نس ا
لم اك ةنوش اك رفا تلا نم بولسأا ول فوكي ،ةيبا إك ةيبلس ةفص
ؤت لا .ؿاي اك ؽكذلا ؿام اقداص لدص لع ،ؽكذلاك س ا لد
40
1.1.5 تازيم
يلاسأ تازيم
ىرعشلا ب
٠
. دمحا
، شلا سأا
سارد غاب
حت ل صا
ل سأا بدأا
، ط
٢ ةره لا
: بتكم
ض نلا رصملا
8٢٢ -
٠٢ ه
ص 88
- ٠٠
1 .
ديدرت ىلع ـوقيك بولسأ امه يأك رعشلا تازيم صخأ فزولاف
ليعافتلا ديدرت نعك ، لصاوفلاك داتكأاك بابسأا نم ةفلؤ ا ليعافتلا . لك ةديصقلل ةيقيسو ا ةدحولا أش ت
41
2 .
تايبأ ب ىهت ت لذلا عطق ا روصت ةيرعشلا ةر اظ كلاذك ةيفاقلاك
لك رخآ اددرم نزك ىقبيك ، ةديصقلا كأ اهدحك ا ظفحيل تيب
ةيفاقلا ةدحك دقلا ىرعلا رعشلا ىلع تبلغ دقك ، ة خأا اهتمغن
.ىضكرعلا فزولا ةدحك يلع تبلغ امك تايبأا عي اهمازتلاك
42
3 .
ؿدت ، ةلذتبم غ ، ةاقت م فوكت فأ ب رعشلا تاملك كلاذك ن كأ ، فاولأك ، تاوصأ نم روصت ام ىلع ا ا ع ك اهسر
تاعاز
مسراك ىقيسو ا ةفص بستكي فأ رعشلا ؿكا كلاذكك ، ةيسف لا فوكت كأ ، ةكر ا كأ ةيعيبطلا توص تاملكلا ىك ح ةصا ك
.ةيسح ةفص تاذ
43
. دمحا
شلا ،
سأا سارد
غاب حت
ل صا ل سأا
بدأا ،
ط ٢
ةره لا :
بتكم ض نلا
رصملا 8٢٢
- ٠٢
ه ص
. دمحا
شلا ،
سأا سارد
غاب حت
ل صا ل سأا
بدأا ،
ط ٢
ةره لا :
بتكم ض نلا
رصملا 8٢٢
- ٠٢
ه ص
. .
دمحا شلا
، سأا
سارد غاب
حت ل صا
ل سأا بدأا
، ط
٢ ةره لا
: بتكم
ض نلا رصملا
8٢٢ -
٠٢ ه
ص 7
.
4 .
نسحك ، ةقباط اك ، ةيا كلاك زاجاك ، يبشتلاك ةيلاي ا روصلا امأ
ليلعتلا –
.اا عكرأك ةوق دشأ رعشلا فوكت اهإف
44
5 .
خأتلاك دقتلا ثيح نم اهاملك فيلأت ةيرح رثكأ رعشلا بيكارت كدبتف ةرابعلا تاكرحك رعشلا فزك ب قيفوتلا دصق نع ئشان كلاذك ،
ضرغل فوكي دق كلاذ نم ائيش فأ ىلع ، ىعيبط غ ـاظن لم ا .ؿؤافتلا كأ رصقلاك ف كأ لو عم
45
6 .
عشلا فازكأا ب قيفوتلا ةلكاح ك رطضي ، ةيوغللا بيكا لاك ةير
للعلا أش تف فازكأا ىلع زو فأ امإ : ثا لدحإ ىإ رعاشلا رئارضلا كأ ، تاركرضلا أش تف تاملكلا ىلع زو فأ امأك ، ؼاحزلاك
زات رعشلا بولسأ فأ كلاذ عمك .رثا لا فكد رعاشلل زو لا لا كير ك ، روصق ا دمك ، دكدم ا رصق زاو
ع مك ، سكعك نكاس كلاذ لك ، ةيوح لا ناوقلا ضعب ةزكا ك ، عو م ا ؼرصك ؼكرص ا
.تارابعلا تاكرحك فزولا ىقيسوم ب ةمءا ا دصق
46
. دمحا
شلا ،
سأا سارد
غاب حت
ل صا ل سأا
بدأا ،
ط ٢
ةره لا :
بتكم ض نلا
رصملا 8٢٢
- ٠٢
ه ص
٢ .
. . دمحا
، شلا سأا
سارد غاب
حت ل صا
ل سأا بدأا
، ط
٢ ةره لا
: بتكم
ض نلا رصملا
8٢٢ -
٠٢ ه
ص 8
. .
دمحا شلا
، سأا
سارد غاب
حت ل صا
ل سأا بدأا
، ط
٢ ةره لا
: بتكم
ض نلا رصملا
8٢٢ -
٠٢ ه
ص 7٠
.
7
7 .
ىإ لمأ فاك ل ايث دشأك نفلا باب لخدأ رعشلا فاك ا ك
رصا علاب ءافتكاا قح نمف ، تارابعلاك فيلأت دصقلاك زا إا سيئرلا
لثم طباكرلا ةرثكك ، ةلضفلا ـازتلا فكد يلإ د س ك د س اك ةي رعشلا ىفتكي كلاذك ، رئامضلاك ، ركرجا ر اك ،فطعلا ؼكر ا
ىإ كلاذب ائام ، اضيأ كلاذ سكعك ، جئات لا فكد تامدق اب . سقتلاك حيرصتلا فكد ةحمللاك ةراشإا زمرلا
47
8 .
ي ةصاخ ةفص كلاذ دعب رعشلا بولسأ تازي ا ذ ةصاخ
ةوقلا عباطب ةرابعلا عبطب لذلا وهف ، قكذك رعاشلا عبط عم ةروكذ ا اهيفك ، ةزاتم ا ةي فلا تيصخشك رعاشلا حكرلا بسكبك ، ؿام ا كأ
.رعاشلا ةيرقبع ةرم اهومسيك داق لا ركا
48
رثنلا بيلاسأ تازيم
1 .
، اقلطم فزولا نم ؿاخ رث لا فأ كلاذ عم سيلك يف س ؿازن اف
فإك اضيأ انزك تناك اروهظ رعشلا فزك نم لقأ فاك
رث لا وهف ، اماظ
7
. دمحا
شلا ،
سأا سارد
غاب حت
ل صا ل سأا
بدأا ،
ط ٢
ةره لا :
بتكم ض نلا
رصملا 8٢٢
- ٠٢
ه ص
7 .
٢
. . دمحا
شلا ،
سأا سارد
غاب حت
ل صا ل سأا
بدأا ،
ط ٢
ةره لا :
بتكم ض نلا
رصملا 8٢٢
- ٠٢
ه .ص
7 .
٢
ةلصف ا ةمسقل ةرابعلا تاذ ةباط ا د ا ا ك ةرابعلا ةوقل رهظم
.حضاولا ريرقتلاك قيقرلا عئارلا فصولا ك ،
49
2 .
كلاذك ، ةمزا نكت فإك اضيأ رث لا فوكت ةيفاقلا فأ ىلع ؿادتعإا عم ، دحاك ؼرح ىلع اوقلا دراوتت ثيح عوجس ا ـاكلا
.ـاكلا عطاق ا
50
3 .
غلبم اهيف غلبي فإك ةيصا ا ذ قيق ىلع صر ىدأا رث لاك
نم د ةيلقع ةفص يلع ؿدسي لذلا س لا ريرقتلا ىإ تاج رعشلا لأا نم فأ ثأا نبا ظحا دقك ريوصتك اقيسوم
نس ام ظاف .رث لا فكد رعشلا لامعتسا
51
4 .
تناك كلاذل ، اضيأ ثأتلا زا إك حاضيإا ىإ ليمأ رث لا ي ك رث لا اركد رثكأ يبشتلا فاكك مظ لا ادكرك رثكأ ةراعتسإاك ةيا كلا
8
. دمحا
شلا ،
سأا سارد
غاب حت
ل صا ل سأا
بدأا ،
ط ٢
ةره لا :
بتكم ض نلا
رصملا 8٢٢
- ٠٢
ه ص
.
٠
. دمحا
شلا ،
سأا سارد
غاب حت
ل صا ل سأا
بدأا ،
ط ٢
ةره لا :
بتكم ض نلا
رصملا 8٢٢
- ٠٢
ه ص
. .
دمحا شلا
، سأا
سارد غاب
حت ل صا
ل سأا بدأا
، ط
٢ ةره لا
: بتكم
ض نلا رصملا
8٢٢ -
٠٢ ه
ص 7٢
.
8
ؿاعفناا ثعبك ثأتلا رعشلا ةفيظك فأ ىلع ركذ امك ـوقي ؽرفلا اذ ك
ةفيظكك اكأ .اكأ لقعلا ةيذفتك ةدافإا رث لا
52
6,1,1 ةيدرسلا ةباتكلا ى تناكمو بولسأا
اقستم ب ىتأت ئيش ىإ ئيش ةمدقت و ةغللا درسلا فأ ،ـوهف ا نم
،ضعب رثإ ضعب
53
امك مظ لا و ،ضعب ىإ ضعب ،ئيشلا كمض : درسلاك اهضعب ديدح مض ،عردلا درس م وق م ك . هبشأ
ردقك :ليز تلا ك .ضعب ىإ
. غ كأ زرخ نم مظ ا :دس ا ك درسلا
54
عكردلل عماج مسا درسلاك .ةبوقث اك عردلا : ةدكرس اك بقثلا :درسلاك ،ـوصلا تدرسك ، ل ؽايسلا ديج فاك اذإ ،ادرس ثيد ا درسي فافك .قل ا رئاسك
ف ؟ـار ا رهشأا ؼرعتأ : ارعإ ليقك . تعبات مأ .درف دحاكك ،درس ةثاث ،معن ؿاق
اك ،ـرحاك ةج ا كذك ةدعقلا كذ :درسلاف ل
ةديدشلا :لدنرسلاك .بجر درف ،
ىثنأ .ةادنرس
55
. دمحا
شلا ،
سأا سارد
غاب حت
ل صا ل سأا
بدأا ،
ط ٢
ةره لا :
بتكم ض نلا
رصملا 8٢٢
- ٠٢
ه ص
7٢ .
. ركم نب د ن دلا ل ج لض لا بأ
درس ةد م، ، ، رعلا ن سل ، رشنلا نس ، ر ب ،رد ص راد ،
٠٠ ص ،
7 ،د رد نبا ، تشاا .
ن ر ه اسلا دبع قحت ط ، ر ب ،ل جلا راد عبط ،
88 ج،
ص ، .
ىرها جلا ر طع ر غلا دبع دمحأ. ج ت ح حصلا ،
غ لا ن ام ل علا راد ،
88٠ ط ،
ج ، ص ،
.
٠
ثم ديرستلاك : دأا زر ا :درسلا كلاذكك ، ب زر ام درس اك . ل
دارسلا
و ك .اهجسن:ا درس :ليق دقك .ةدكرسم عردلا كلاذكك ،درسمك دكرسم زر ا ادت
.ةبوقث ا عردلا :ةدكرس اك .بقثلا :درسلا :ؿاقيك .ضعب اهضعب قل ا لخ .قل ا رئاسك عكردلل عماج مسا درسلاك
56
لا تاحاطص ا نم ةيدرسلا كأ درسلا ملع حلطصم دعي ،احاطصا يجه ا فصولا فوت فد ،ةيو بلا ثأت ت مدق لا فيظوتلا ةرئاد تلخد
ل ةيلضافتلا صئاصخلل بناو ا لمشيل ، ةيدرسلا صوص ل
يبطتلاك ةيرظ لا ق
ةي . تي بك درسلل ةيجه م ةسارد
57
لا ح درسلا ةسادلا و مدرس
درسلا بولسأ نم بناوج ليل ملع
فوسبميس اهتضرع امك لدرسلا ليلحتلا .ىدأا لمعلا نم ةصقلا 2004
فوت ع ةبلعلا روعش نع ةماع ةح ءاطعإا ةليسك
طبر ؿاخ نم ىدأا لمعلا ةءارق د .ثادحأا نم ةلسلس ةمدختس ا ةغللا طامأ
58
ةميقلا و ظحول لذلا د ع
ةقلعت ا ةوقلا ي درسلا ليل ابتناا ىإ دعب اميف تلو لا ةيبولسأا .لمعلا ةطخ نم درسلا ـدختست ا ،ؼار اا
. ىرها جلا ر طع ر غلا دبع دمحأ
، غ لا ج ت ح حصلا
، ن ام ل علا راد
88٠ ط ،
ج ، ص ،
.
7
، طخلا هربا. ن دحتملا ن رش ن ل باغملا كرشلا
ط ، ر ب ، برعلا ث حبأا سس ملا ، ،
8٢ ص ،
.
نع اهلصف نك ا اضيأ ةيدرس ةصق ةيرظ لا .ةراب ا نمز نم ؽايسلا
فشك .ا درسلا نمز لدرسلا نمزلا نم ةيرظ لا ي ليلحتلا اذ ةمدختس ا
gennete 1980
،درسلا لخاد بناوج ةثاث 1
رمأ . 2
،ةد ا . 3
.دد لا . تقك .بيت لا و اديج ؼكرع ا نم رثكأ دحاك ،ةثاثلا بناو ا ذ ب نمك
ـاظ لا عصك لذلا ثد ا درس ب ةفاس ا ةقلعت ا حلصيا اهأ ثيد ا طيسب
نم ا غ ا اكر لر نم عون ا يدل تي غ بيت ل اقفك .ثادحأا
ةقرافم
ةي رأت تايركذ مساب ؼكرع ا كأ ةئطاخئطاخ تقك بيس تلا ثادحأا
كأ بايتناا كبتك ىضا ا علطتن
.
59
فإف ،راصتخابك درسلا تافر اا رصا ع ةبقارم بولسأا ملع كأ درسلا
بولسأك نمضتي دكدخأا لثم درسلا طط
رظن ةيكاز رظن ةهجك ،تقولا فشك ةقلع لا ةيجه ا فلعتي اميف ةج بولسأك ،فيصوتك ؼر اك ،لكارلا
.ـادختسا رتاوتك ةعومجا تاماع
1.1 يبرعلا ى ةيبولسأا روطت .